आभ्यन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रधानम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यत्रapi: Particleatra: Adverb स्वप्नेन्द्रजालसदृशम्svapna: Noun · Case: Cpdindrajāla: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle विरक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मोक्षेप्सोर्यद्mokṣa: Noun · Case: Cpdīpsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ābhyantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradhānamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyatraapi: Particleatra: Adverb svapnendrajālasadṛśamsvapna: Noun · Case: Cpdindrajāla: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle viraktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mokṣepsoryadmokṣa: Noun · Case: Cpdīpsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आभ्यन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैराग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ābhyantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vairāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऐश्वर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईश्वरभावःīśvara: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aiśvaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īśvarabhāvaḥīśvara: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्चाष्टगुणम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अणिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गरिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राकाम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईशित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वशित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रकामावसायित्वंyatra: Subordinating conjunctionkāmāvasāyi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
taccāṣṭaguṇamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aṇimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prākāmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īśitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaśitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatrakāmāvasāyitvaṃyatra: Subordinating conjunctionkāmāvasāyi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
अणोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽणिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूक्ष्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विचरतीतिvicarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
aṇorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṇimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūkṣmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vicaratītivicarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
महिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विचरतीतिvicarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
mahimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vicaratītivicarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
लघिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृणालीतूलावयवाद्mṛṇālī: Noun · Case: Cpdtūla: Noun · Case: Cpdavayavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle लघुतयाlaghu: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पुष्पकेसराग्रेष्वपिpuṣpa: Noun · Case: Cpdkesara: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
laghimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛṇālītūlāvayavādmṛṇālī: Noun · Case: Cpdtūla: Noun · Case: Cpdavayavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle laghutayālaghu: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular puṣpakesarāgreṣvapipuṣpa: Noun · Case: Cpdkesara: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभिमतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वस्तुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रावस्थितंtatra: Adverbavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhimataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vastuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatrāvasthitaṃtatra: Adverbavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राकाम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकामतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवेच्छतिeva: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prākāmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakāmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evecchatieva: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ईशित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभुतयाprabhu: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्रैलोक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपीष्टेapi: Particleīṣṭe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
īśitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhutayāprabhu: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular trailokyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apīṣṭeapi: Particleīṣṭe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वशित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वशीभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaśitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaśībhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्रकामावसायित्वंyatra: Subordinating conjunctionkāmāvasāyi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मादिस्तम्बपर्यन्तंbrahma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdstamba: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कामस्तत्रैवास्यkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेच्छयाsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्थानासनविहारान्sthāna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdvihārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आचरतीतिācarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
yatrakāmāvasāyitvaṃyatra: Subordinating conjunctionkāmāvasāyi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmādistambaparyantaṃbrahma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdstamba: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāmastatraivāsyakāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svecchayāsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sthānāsanavihārānsthāna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdvihārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ācaratītiācarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
चत्वार्येतानिcatvāri: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बुद्धेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सात्त्विकानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
catvāryetānicatvāri: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural buddheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sāttvikāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
यदाPart of speech: Subordinating conjunction सत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रजस्तमसीrajas: Noun · Case: Cpdtamasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual अभिभूतेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिगुणान्buddhi: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मादीन्dharma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction sattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rajastamasīrajas: Noun · Case: Cpdtamasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual abhibhūtePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhiguṇānbuddhi: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmādīndharma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चान्यत्ca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तामसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विपर्यस्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānyatca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tāmasamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viparyastamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मादेर्dharma: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विपरीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तामसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिरूपम्buddhi: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dharmāderdharma: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular viparītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāmasaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhirūpambuddhi: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विपरीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viparītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवैराग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनैश्वर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb ajñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avairāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anaiśvaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb सात्त्विकैस्तामसैःsāttvikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltāmasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्वरूपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अष्टाङ्गाaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिस्त्रिगुणाद्buddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartriguṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अव्यक्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sāttvikaistāmasaiḥsāttvikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltāmasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural svarūpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aṣṭāṅgāaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhistriguṇādbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartriguṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avyaktādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb बुद्धिलक्षणम्buddhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अहंकारलक्षणम्ahaṃkāra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb buddhilakṣaṇambuddhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ahaṃkāralakṣaṇamahaṃkāra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular