तथाPart of speech: Adverb परतन्त्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वतन्त्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb paratantramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svatantramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb व्यक्ताव्यक्तयोर्vyakta: Adjective · Case: Cpdavyaktayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual वैधर्म्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle साधर्म्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb vyaktāvyaktayorvyakta: Adjective · Case: Cpdavyaktayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual vaidharmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sādharmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
त्रिगुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
triguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्त्वरजस्तमांसिsattva: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdtamāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्येतिyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
sattvarajastamāṃsisattva: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdtamāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasyetiyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
अविवेकिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avivekiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle विवेकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यास्तीतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
naPart of speech: Particle vivekoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāstītiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle विवेकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यात्ययंyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गौर्Part of speech: NounCase: VocativeNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vivekaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yātyayaṃyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gaurPart of speech: NounCase: VocativeNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
तथाPart of speech: Adverb विषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भोज्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb viṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhojyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वपुरुषाणांsarva: Pronoun · Case: Cpdpuruṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विषयभूतत्वात्viṣaya: Noun · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvapuruṣāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdpuruṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural viṣayabhūtatvātviṣaya: Noun · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb सामान्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb sāmānyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मूल्यदासीवत्mūlya: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Cpdvat: Adverb सर्वसाधारणत्वात्sarva: Pronoun · Case: Cpdsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
mūlyadāsīvatmūlya: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Cpdvat: Adverb sarvasādhāraṇatvātsarva: Pronoun · Case: Cpdsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अचेतनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
acetanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुखदुःखमोहान्sukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdmohān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चेतयतीत्य्cetayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhaduḥkhamohānsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdmohān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle cetayatītycetayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb प्रसवधर्मिprasava: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb prasavadharmiprasava: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle बुद्धेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular अहंकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तन्मात्राण्येकादशेन्द्रियाणिtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction प्रसूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तन्मात्रेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महाभूतानीतिmahābhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle buddherPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tanmātrāṇyekādaśendriyāṇitanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction prasūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tanmātrebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahābhūtānītimahābhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
एवम्Part of speech: Adverb एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यक्तधर्माःvyakta: Adjective · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रसवधर्मान्ताprasava: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyaktadharmāḥvyakta: Adjective · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prasavadharmāntāprasava: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural uktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb एभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अव्यक्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb प्रधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb ebhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avyaktaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb pradhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तत्रPart of speech: Adverb त्रिगुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle त्रिगुणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb triguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle triguṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular