नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सन्तीतिsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle तस्मात्Part of speech: Adverb सत्कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction santītisanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle tasmātPart of speech: Adverb satkāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हेतुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रधानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महदादिmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hetubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pradhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahadādimahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सतPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्पत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नासतna: Particleasataḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmātPart of speech: Adverb sataPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utpattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāsatana: Particleasataḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
प्रकृतिविरूपंprakṛti: Noun · Case: Cpdvirūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सरूपम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb इत्युच्यतेiti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
prakṛtivirūpaṃprakṛti: Noun · Case: Cpdvirūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarūpamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb ityucyateiti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महदादिकार्यंmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुमद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahadādikāryaṃmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hetumadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यास्तीतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle हेतुमत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyāstītiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle hetumatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उपादानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निमित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पर्ययाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
upādānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nimittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle paryayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
व्यक्तस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतोPart of speech: Adverb हेतुमद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतपर्यन्तम्bhūta: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyaktasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular astyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atoPart of speech: Adverb hetumadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtaparyantambhūta: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
हेतुमद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धितत्त्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
hetumadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhitattvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
हेतुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अहंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
hetumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्मात्राण्येकादशेन्द्रियाणिtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural हेतुमन्त्यहंकारेणाकाशम्hetumanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शब्दतन्मात्रेणśabda: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुमत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanmātrāṇyekādaśendriyāṇitanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural hetumantyahaṃkāreṇākāśamhetumanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śabdatanmātreṇaśabda: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hetumatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शतन्मात्रेणsparśa: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśatanmātreṇasparśa: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hetumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपतन्मात्रेणrūpa: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुमत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpatanmātreṇarūpa: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hetumatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रसतन्मात्रेणrasa: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुमत्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rasatanmātreṇarasa: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hetumatyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धतन्मात्रेणgandha: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandhatanmātreṇagandha: Noun · Case: Cpdtanmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hetumatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb भूतपर्यन्तंbhūta: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुमत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bhūtaparyantaṃbhūta: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hetumatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चान्यद्ca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनित्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānyadca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anityamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction अन्यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: Subordinating conjunction anyasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle मृत्पिण्डाद्mṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चानित्यःca: Conjunctionanityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle mṛtpiṇḍādmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghaṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānityaḥca: Conjunctionanityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाव्यापिca: Conjunctionavyāpi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāvyāpica: Conjunctionavyāpi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular