कथंPart of speech: Adverb तर्हिPart of speech: Adverb तदुपलब्धिःtad: Pronoun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tarhiPart of speech: Adverb tadupalabdhiḥtad: Pronoun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कार्यतस्तदुपलब्धिःkāryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāryatastadupalabdhiḥkāryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anumīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंकारपञ्चतन्मात्राण्य्ahaṃkāra: Noun · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpdtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural एकादशेन्द्रियाणिekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महाभूतान्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃkārapañcatanmātrāṇyahaṃkāra: Noun · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpdtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ekādaśendriyāṇiekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahābhūtānyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतिविरूपम्prakṛti: Noun · Case: Cpdvirūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtivirūpamprakṛti: Noun · Case: Cpdvirūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular असदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular virūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular asadṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
sarūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
समानरूपंsamāna: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
samānarūpaṃsamāna: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
यथाPart of speech: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पितुस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुल्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्यतुल्यश्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
yathāPart of speech: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pitusPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tulyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyatulyaśbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपरिष्टाद्Part of speech: Adverb वक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upariṣṭādPart of speech: Adverb vakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महदादिmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रधानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उताहोस्विद्uta: Conjunctionāhosvit: Adverb असद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आचार्यविप्रतिपत्तेर्ācārya: Noun · Case: Cpdvipratipatteḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahadādimahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utāhosviduta: Conjunctionāhosvit: Adverb asadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ācāryavipratipatterācārya: Noun · Case: Cpdvipratipatteḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽत्रPart of speech: Adverb सांख्यदर्शनेsāṃkhya: Noun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्कार्यंsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बौद्धादीनाम्bauddha: Adjective · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural असत्कार्यम्asat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'traPart of speech: Adverb sāṃkhyadarśanesāṃkhya: Noun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satkāryaṃsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bauddhādīnāmbauddha: Adjective · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural asatkāryamasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle असन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भवत्यथासत्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विप्रतिषेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle asanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavatyathāsatbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vipratiṣedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राहtatra: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatrāhatatra: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
असदकरणात्asat: Adjective · Case: Cpdakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
asadakaraṇātasat: Adjective · Case: Cpdakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle असत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle asatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
असतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽकरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb सत्कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmātPart of speech: Adverb satkāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इहPart of speech: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसत्करणम्asat: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ihaPart of speech: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'satkaraṇamasat: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सतःPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle करणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राग्Part of speech: Adverb उत्पत्तेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular प्रधानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb sataḥPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāgPart of speech: Adverb utpatteḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular pradhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular