Sāṃkhyakārikā
ऊहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्ययनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखविघातास्duḥkha: Noun · Case: Cpdvighātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृत्प्राप्तिःsuhṛd: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ūhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhavighātāsduḥkha: Noun · Case: Cpdvighātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛtprāptiḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सिद्धयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सिद्धेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्कुशस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction siddhayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'ṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural siddheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅkuśasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trividhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle विनाPart of speech: Adverb भावैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विनाPart of speech: Adverb लिङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भावनिर्वृत्तिःbhāva: Noun · Case: Cpdnirvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vināPart of speech: Adverb bhāvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vināPart of speech: Adverb liṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāvanirvṛttiḥbhāva: Noun · Case: Cpdnirvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लिङ्गाख्योliṅga: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भावाख्यस्bhāva: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb द्विविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
liṅgākhyoliṅga: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvākhyasbhāva: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb dvividhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अष्टविकल्पोaṣṭa: Numeral · Case: Cpdvikalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैवस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैर्यग्योनश्चtairyagyonaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पञ्चधाPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭavikalpoaṣṭa: Numeral · Case: Cpdvikalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daivasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tairyagyonaścatairyagyonaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pañcadhāPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मानुष्यश्चैकविधःmānuṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionekavidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समासतोPart of speech: Adverb भौतिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mānuṣyaścaikavidhaḥmānuṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionekavidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsatoPart of speech: Adverb bhautikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb सत्त्वविशालस्sattva: Noun · Case: Cpdviśālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तमोविशालश्चtamas: Noun · Case: Cpdviśālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मूलतःPart of speech: Adverb सर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ūrdhvaṃPart of speech: Adverb sattvaviśālassattva: Noun · Case: Cpdviśālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tamoviśālaścatamas: Noun · Case: Cpdviśālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mūlataḥPart of speech: Adverb sargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रजोविशालोrajas: Noun · Case: Cpdviśālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मादिस्तम्बपर्यन्तःbrahma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdstamba: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rajoviśālorajas: Noun · Case: Cpdviśālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmādistambaparyantaḥbrahma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdstamba: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb जरामरणकृतंjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेतनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb jarāmaraṇakṛtaṃjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cetanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लिङ्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular विनिवृत्तेस्Part of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
liṅgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular vinivṛttesPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकृतिकृतोprakṛti: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महदादिविशेषभूतपर्यन्तःmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakṛtikṛtoprakṛti: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahadādiviśeṣabhūtaparyantaḥmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिपुरुषविमोक्षार्थंprati: Adpositionpuruṣa: Noun · Case: Cpdvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वार्थsva: Adjective · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle परार्थpara: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आरम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratipuruṣavimokṣārthaṃprati: Adpositionpuruṣa: Noun · Case: Cpdvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svārthasva: Adjective · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle parārthapara: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ārambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वत्सविवृद्धिनिमित्तंvatsa: Noun · Case: Cpdvivṛddhi: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle प्रवृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अज्ञस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
vatsavivṛddhinimittaṃvatsa: Noun · Case: Cpdvivṛddhi: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pravṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ajñasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
पुरुषविमोक्षनिमित्तंpuruṣa: Noun · Case: Cpdvimokṣa: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रधानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
puruṣavimokṣanimittaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdvimokṣa: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradhānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
औत्सुक्यनिवृत्त्यर्थंautsukya: Noun · Case: Cpdnivṛtti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle क्रियासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
autsukyanivṛttyarthaṃautsukya: Noun · Case: Cpdnivṛtti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle kriyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विमोक्षार्थम्vimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्वद्Part of speech: Adverb अव्यक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vimokṣārthamvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadvadPart of speech: Adverb avyaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रङ्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्शयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नर्तकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नृत्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
raṅgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darśayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nartakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nṛtyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथात्मानम्tathā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकाश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विनिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathātmānamtathā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakāśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नानाविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपायैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपकारिण्यनुपकारिणःupakāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanupakāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुंसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nānāvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upakāriṇyanupakāriṇaḥupakāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanupakāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puṃsaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गुणवत्यगुणस्यguṇavatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaguṇasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यार्थम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपार्थकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
guṇavatyaguṇasyaguṇavatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaguṇasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular satasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyārthamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apārthakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular