Sāṃkhyakārikā
चित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाश्रयम्yathā: Particleāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतेPart of speech: Adverb स्थाण्वादिभ्योsthāṇu: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural विनाPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
citraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāśrayamyathā: Particleāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtePart of speech: Adverb sthāṇvādibhyosthāṇu: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural vināPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्वद्Part of speech: Adverb विनाविशेषैर्vinā: Adverbaviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निराश्रयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadvadPart of speech: Adverb vināviśeṣairvinā: Adverbaviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirāśrayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पुरुषार्थहेतुकम्puruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निमित्तनैमित्तिकप्रसङ्गेनnimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
puruṣārthahetukampuruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nimittanaimittikaprasaṅgenanimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रकृतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विभुत्वयोगान्vibhu: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular नटवद्naṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb व्यवतिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prakṛterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vibhutvayogānvibhu: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular naṭavadnaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vyavatiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सांसिद्धिकाश्चsāṃsiddhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राकृतिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैकृताश्चvaikṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धर्माद्याःdharma: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sāṃsiddhikāścasāṃsiddhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prākṛtikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaikṛtāścavaikṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dharmādyāḥdharma: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle करणाश्रयिणःkaraṇa: Noun · Case: Cpdāśrayiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कार्याश्रयिणश्चkārya: Noun · Case: Cpdāśrayiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कललाद्याःkalala: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle karaṇāśrayiṇaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdāśrayiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāryāśrayiṇaścakārya: Noun · Case: Cpdāśrayiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kalalādyāḥkalala: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गमनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb गमनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधस्ताद्Part of speech: Adverb भवत्यधर्मेणbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ūrdhvaṃPart of speech: Adverb gamanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhastādPart of speech: Adverb bhavatyadharmeṇabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्ञानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चापवर्गोca: Conjunctionapavargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपर्ययाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāpavargoca: Conjunctionapavargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viparyayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular iṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैराग्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिलयःprakṛti: Noun · Case: Cpdlayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संसारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजसाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रागात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
vairāgyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtilayaḥprakṛti: Noun · Case: Cpdlayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājasādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rāgātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ऐश्वर्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अविघातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपर्ययात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तद्विपर्यासःtad: Pronoun · Case: Cpdviparyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aiśvaryādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular avighātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viparyayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tadviparyāsaḥtad: Pronoun · Case: Cpdviparyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययसर्गोpratyaya: Noun · Case: Cpdsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपर्ययाशक्तितुष्टिसिद्ध्याख्यःviparyaya: Noun · Case: Cpdaśakti: Noun · Case: Cpdtuṣṭi: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayasargopratyaya: Noun · Case: Cpdsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viparyayāśaktituṣṭisiddhyākhyaḥviparyaya: Noun · Case: Cpdaśakti: Noun · Case: Cpdtuṣṭi: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुणवैषम्यविमर्दात्guṇa: Noun · Case: Cpdvaiṣamya: Noun · Case: Cpdvimardāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भेदास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle पञ्चाशत्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
guṇavaiṣamyavimardātguṇa: Noun · Case: Cpdvaiṣamya: Noun · Case: Cpdvimardāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhedāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle pañcāśatPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विपर्ययभेदाviparyaya: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्त्यशक्तेश्चbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaśaktyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction करणवैकल्यात्karaṇa: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viparyayabhedāviparyaya: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantyaśakteścabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaśaktyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction karaṇavaikalyātkaraṇa: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अष्टाविंशतिभेदास्aṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नवधाष्टधाnavadhā: Adverbaṣṭadhā: Adverb सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aṣṭāviṃśatibhedāsaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular navadhāṣṭadhānavadhā: Adverbaṣṭadhā: Adverb siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भेदस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तमसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽष्टविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दशविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhedasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'ṣṭavidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daśavidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तामिस्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टादशधाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb भवत्यन्धतामिस्रःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularandhatāmisraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāmisroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭādaśadhāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb bhavatyandhatāmisraḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularandhatāmisraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकादशेन्द्रियवधाःekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb बुद्धिवधैर्buddhi: Noun · Case: Cpdvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अशक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उद्दिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ekādaśendriyavadhāḥekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb buddhivadhairbuddhi: Noun · Case: Cpdvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aśaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uddiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सप्तदशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विपर्ययात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टिसिद्धीनाम्tuṣṭi: Noun · Case: Cpdsiddhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
saptadaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural buddherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular viparyayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭisiddhīnāmtuṣṭi: Noun · Case: Cpdsiddhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
आध्यात्मिकाश्चतस्रःādhyātmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रकृत्युपादानकालभाग्याख्याःprakṛti: Noun · Case: Cpdupādāna: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ādhyātmikāścatasraḥādhyātmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prakṛtyupādānakālabhāgyākhyāḥprakṛti: Noun · Case: Cpdupādāna: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
बाह्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विषयोपरमाच्चviṣaya: Noun · Case: Cpduparamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नवPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुष्टयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभिमताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
bāhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viṣayoparamāccaviṣaya: Noun · Case: Cpduparamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular navaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuṣṭayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhimatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle