11.228.2

केवलं कुलपुत्रि बोधाय चित्तमुत्पन्नम्

kevalaṃ kulaputri bodhāya cittamutpannam

11.229

अविवर्त्याप्रमेयप्रज्ञा चासि

avivartyāprameyaprajñā cāsi

11.230

सम्यक्संबुद्धत्वं तु दुर्लभम्

samyaksaṃbuddhatvaṃ tu durlabham

11.231

अस्ति कुलपुत्रि स्त्री न च वीर्यं स्रंसयत्य् अनेकानि च कल्पशतान्यनेकानि च कल्पसहस्राणि पुण्यानि करोति षट् पारमिताः परिपूरयति न चाद्यापि बुद्धत्वं प्राप्नोति

asti kulaputri strī na ca vīryaṃ sraṃsayaty anekāni ca kalpaśatānyanekāni ca kalpasahasrāṇi puṇyāni karoti ṣaṭ pāramitāḥ paripūrayati na cādyāpi buddhatvaṃ prāpnoti

11.232

किं कारणम्

kiṃ kāraṇam

11.232.2

पञ्च स्थानानि स्त्री अद्यापि न प्राप्नोति

pañca sthānāni strī adyāpi na prāpnoti

11.233

कतमानि पञ्च

katamāni pañca

11.233.2

प्रथमं ब्रह्मस्थानं द्वितीयं शक्रस्थानं तृतीयं महाराजस्थानं चतुर्थं चक्रवर्तिस्थानं पञ्चमम् अवैवर्तिकबोधिसत्त्वस्थानम्

prathamaṃ brahmasthānaṃ dvitīyaṃ śakrasthānaṃ tṛtīyaṃ mahārājasthānaṃ caturthaṃ cakravartisthānaṃ pañcamam avaivartikabodhisattvasthānam

11.234

अथ खलु तस्यां वेलायां सागरनागराजदुहितुरेको मणिरस्ति यः कृत्स्नां महासाहस्रां लोकधातुं मूल्यं क्षमते

atha khalu tasyāṃ velāyāṃ sāgaranāgarājaduhitureko maṇirasti yaḥ kṛtsnāṃ mahāsāhasrāṃ lokadhātuṃ mūlyaṃ kṣamate

11.235

स च मणिस्तया सागरनागराजदुहित्रा भगवते दत्तः

sa ca maṇistayā sāgaranāgarājaduhitrā bhagavate dattaḥ

11.236

स भगवता च अनुकम्पामुपादाय प्रतिगृहीतः

sa bhagavatā ca anukampāmupādāya pratigṛhītaḥ

11.237

अथ सागरनागराजदुहिता प्रज्ञाकूटं बोधिसत्त्वं स्थविरं च शारिपुत्रमेतदवोचत्

atha sāgaranāgarājaduhitā prajñākūṭaṃ bodhisattvaṃ sthaviraṃ ca śāriputrametadavocat

11.237.2

यो ऽयं मणिर्मया भगवतो दत्तः स च भगवता शीघ्रं प्रतिगृहीतो वेति

yo 'yaṃ maṇirmayā bhagavato dattaḥ sa ca bhagavatā śīghraṃ pratigṛhīto veti

11.237.3

स्थविर आह

sthavira āha

11.237.4

त्वया च शीघ्रं दत्तो भगवता च शीघ्रं प्रतिगृहीतः

tvayā ca śīghraṃ datto bhagavatā ca śīghraṃ pratigṛhītaḥ

11.238

सागरनागराजदुहिता आह

sāgaranāgarājaduhitā āha

11.238.2

यद्यहं भदन्त शारिपुत्र महर्द्धिकी स्यां शीघ्रतरं सम्यक्संबोधिमभिसंबुध्येयम्

yadyahaṃ bhadanta śāriputra maharddhikī syāṃ śīghrataraṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbudhyeyam

11.239

न चास्य मणेः प्रतिग्राहकः स्यात्

na cāsya maṇeḥ pratigrāhakaḥ syāt

11.240

अथ तस्यां वेलायां सागरनागराजदुहिता सर्वलोकप्रत्यक्षं स्थविरस्य च शारिपुत्रस्य प्रत्यक्षं तत् स्त्रीन्द्रियमन्तर्हितं पुरुषेन्द्रियं च प्रादुर्भूतं बोधिसत्त्वभूतं चात्मानं संदर्शयति

atha tasyāṃ velāyāṃ sāgaranāgarājaduhitā sarvalokapratyakṣaṃ sthavirasya ca śāriputrasya pratyakṣaṃ tat strīndriyamantarhitaṃ puruṣendriyaṃ ca prādurbhūtaṃ bodhisattvabhūtaṃ cātmānaṃ saṃdarśayati

11.241

तस्यां वेलायां दक्षिणां दिशं प्रक्रान्तः

tasyāṃ velāyāṃ dakṣiṇāṃ diśaṃ prakrāntaḥ

Saddharmapuṇḍarīkasūtra