Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
1661–1680 of 2366 verses
11.170

देवदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कल्याणमित्रम्kalyāṇa: Adjective · Case: Cpdmitram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

devadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kalyāṇamitramkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdmitram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

11.171

देवदत्तमेवdevadattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चागम्यca: Conjunctionāgamya: Verb · Verb form: Conv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परिपूरिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle महामैत्रीmahā: Adjective · Case: Cpdmaitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महाकरुणाmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural महामुदिताmahā: Adjective · Case: Cpdmuditā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महोपेक्षाmahā: Adjective · Case: Cpdupekṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

devadattamevadevadattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle cāgamyaca: Conjunctionāgamya: Verb · Verb form: Conv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paripūritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle mahāmaitrīmahā: Adjective · Case: Cpdmaitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahākaruṇāmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mahāmuditāmahā: Adjective · Case: Cpdmuditā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahopekṣāmahā: Adjective · Case: Cpdupekṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.172

द्वात्रिंशन्महापुरुषलक्षणानिdvātriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अशीत्यनुव्यञ्जनानिaśīti: Noun · Case: Cpdanuvyañjanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सुवर्णवर्णच्छविताsuvarṇa: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdchavi: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चत्वारिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैशारद्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चत्वारिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संग्रहवस्तूनिsaṃgraha: Noun · Case: Cpdvastūni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अष्टादशावेणिकबुद्धधर्माaṣṭādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāveṇika: Adjective · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महर्द्धिबलताmahā: Adjective · Case: Cpdṛddhi: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दशदिक्सत्त्वनिस्तारणताdaśa: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdnistāraṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवदत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

dvātriṃśanmahāpuruṣalakṣaṇānidvātriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural aśītyanuvyañjanāniaśīti: Noun · Case: Cpdanuvyañjanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural suvarṇavarṇacchavitāsuvarṇa: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdchavi: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural catvāriPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiśāradyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural catvāriPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃgrahavastūnisaṃgraha: Noun · Case: Cpdvastūni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural aṣṭādaśāveṇikabuddhadharmāaṣṭādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāveṇika: Adjective · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maharddhibalatāmahā: Adjective · Case: Cpdṛddhi: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular daśadiksattvanistāraṇatādaśa: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdnistāraṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devadattamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

11.173

आरोचयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिवेदयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ārocayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural prativedayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

11.173.2

एषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुरनागतेbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanāgate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रमेयैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कल्पैरसंख्येयैर्देवराजोkalpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्याचरणसम्पन्नःvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुगतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविदनुत्तरःloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषदम्यसारथिःpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवसोपानायांdeva: Noun · Case: Cpdsopānāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

eṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣuranāgatebhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanāgate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular aprameyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kalpairasaṃkhyeyairdevarājokalpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidyācaraṇasampannaḥvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sugatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavidanuttaraḥloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣadamyasārathiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devasopānāyāṃdeva: Noun · Case: Cpdsopānāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

11.174

देवराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle पुनर्भिक्षवस्तथागतस्यpunar: Adverbbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathāgatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विंशत्यन्तरकल्पानायुष्प्रमाणंviṃśati: Numeral · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyuṣpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

devarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle punarbhikṣavastathāgatasyapunar: Adverbbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathāgatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viṃśatyantarakalpānāyuṣpramāṇaṃviṃśati: Numeral · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyuṣpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.175

विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.176

गङ्गानदीवालुकासमाश्चgaṅgā: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdvālukā: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वक्लेशप्रहाणादर्हत्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

gaṅgānadīvālukāsamāścagaṅgā: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdvālukā: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvakleśaprahāṇādarhattvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.177

अनेकेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्येकबोधौpratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चित्तमुत्पादयिष्यन्तिcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

anekePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyekabodhaupratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular cittamutpādayiṣyanticittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

11.178

गङ्गानदीवालुकासमाश्चgaṅgā: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdvālukā: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनुत्तरायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चित्तमुत्पादयिष्यन्त्य्cittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अवैवर्तिकक्षान्तिप्रतिलब्धाश्चa: Particlevaivartika: Adjective · Case: Cpdkṣānti: Noun · Case: Cpdpratilabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

gaṅgānadīvālukāsamāścagaṅgā: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdvālukā: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anuttarāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cittamutpādayiṣyantycittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural avaivartikakṣāntipratilabdhāścaa: Particlevaivartika: Adjective · Case: Cpdkṣānti: Noun · Case: Cpdpratilabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.179

देवराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle पुनर्भिक्षवस्तथागतस्यpunar: Adverbbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathāgatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिनिर्वृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विंशत्यन्तरकल्पान्viṃśati: Numeral · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सद्धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

devarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle punarbhikṣavastathāgatasyapunar: Adverbbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathāgatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parinirvṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viṃśatyantarakalpānviṃśati: Numeral · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saddharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.180

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धातुभेदेनdhātu: Noun · Case: Cpdbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भेत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhātubhedenadhātu: Noun · Case: Cpdbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhetsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.181

एकघनंeka: Numeral · Case: Cpdghanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तरत्नस्तूपंsapta: Numeral · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdstūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

ekaghanaṃeka: Numeral · Case: Cpdghanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptaratnastūpaṃsapta: Numeral · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdstūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praviṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

11.182

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction स्तूपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षष्टियोजनशतान्युच्चैस्त्वेनṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluccaistvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चत्वारिंशद्योजनान्यायामेनcatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāyāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction stūpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭiyojanaśatānyuccaistvenaṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluccaistvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular catvāriṃśadyojanānyāyāmenacatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāyāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

11.183

सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb देवमनुष्याःdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुष्पधूपगन्धमाल्यविलेपनचूर्णचीवरच्छत्रध्वजपताकाभिर्puṣpa: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvilepana: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdchatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural गाथाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb devamanuṣyāḥdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puṣpadhūpagandhamālyavilepanacūrṇacīvaracchatradhvajapatākābhirpuṣpa: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvilepana: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdchatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural gāthābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

11.184

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभिष्टोष्यन्तिca: Conjunctionabhiṣṭoṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhiṣṭoṣyantica: Conjunctionabhiṣṭoṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

11.185

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्तूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रणामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अग्रफलमर्हत्त्वंagra: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्येकबोधिमनुप्राप्स्यन्तेpratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāpsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अचिन्त्याश्चाप्रमेयाacintyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaprameyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवमनुष्याdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुत्तरायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चित्तान्युत्पाद्यcittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpādya: Verb · Verb form: Conv अविनिवर्तनीयाa: Particlevinivartanīyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular stūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural praṇāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural agraphalamarhattvaṃagra: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyekabodhimanuprāpsyantepratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāpsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural acintyāścāprameyāacintyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaprameyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devamanuṣyādeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural anuttarāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cittānyutpādyacittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpādya: Verb · Verb form: Conv avinivartanīyāa: Particlevinivartanīyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.186

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle भिक्षुसंघमामन्त्रयतेbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarevapunar: Adverbeva: Particle bhikṣusaṃghamāmantrayatebhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

11.186.2

यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनागतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुलपुत्रोkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कुलदुहिताkula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सद्धर्मपुण्डरीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूत्रपरिवर्तंsūtra: Noun · Case: Cpdparivartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रोष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle काङ्क्षिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle विचिकित्सिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशुद्धचित्तश्चाधिमोक्ष्यतेviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionadhimokṣyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तिसृणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural दुर्गतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural द्वारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पिथितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'nāgatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kulaputrokula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction kuladuhitākula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saddharmapuṇḍarīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtraparivartaṃsūtra: Noun · Case: Cpdparivartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śroṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle kāṅkṣiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vicikitsiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśuddhacittaścādhimokṣyateviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionadhimokṣyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tisṛṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural durgatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dvāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pithitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.186.3

नरकतिर्यग्योनियमलोकोपपत्तिषुnaraka: Noun · Case: Cpdtiryagyoni: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdupapattiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Particle पतिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

narakatiryagyoniyamalokopapattiṣunaraka: Noun · Case: Cpdtiryagyoni: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdupapattiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle patiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.