Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
121–140 of 2366 verses
1.134

अथPart of speech: Adverb खल्वजितkhalu: Particleajita: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवांश्चन्द्रसूर्यप्रदीपस्तथागतोbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandrasūryapradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धस्तस्यामेवsamyaksaṃbuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle रात्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मध्यमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुपधिशेषेan: Particleupadhi: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वाणधातौnirvāṇa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिनिर्वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb khalvajitakhalu: Particleajita: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāṃścandrasūryapradīpastathāgatobhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandrasūryapradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhastasyāmevasamyaksaṃbuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle rātryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular madhyamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nupadhiśeṣean: Particleupadhi: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvāṇadhātaunirvāṇa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parinirvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.135

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सद्धर्मपुण्डरीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मपर्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saddharmapuṇḍarīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaparyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varaprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhāritavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.136

अशीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चान्तरकल्पांस्तस्यca: Conjunctionantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिनिर्वृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संप्रकाशितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

aśītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāntarakalpāṃstasyaca: Conjunctionantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parinirvṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varaprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhāritavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃprakāśitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.137

तत्रPart of speech: Adverb अजितPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभूवन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural मतिप्रमुखाःmati: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वरप्रभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वस्यान्तेवासिनोbodhisattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantevāsinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभूवन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural

tatraPart of speech: Adverb ajitaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhūvanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural matipramukhāḥmati: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle varaprabhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvasyāntevāsinobodhisattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantevāsinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhūvanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural

1.138

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle परिपाचिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अभूवन्ननुत्तरायांabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluralanuttarāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यक्संबोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle paripācitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle abhūvannanuttarāyāṃabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluralanuttarāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular samyaksaṃbodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

1.139

तैश्चtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ततःPart of speech: Adverb पश्चाद्बहूनिpaścāt: Adverbbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बुद्धकोटीनयुतशतसहस्राणिbuddha: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सत्कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

taiścataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb paścādbahūnipaścāt: Adverbbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural buddhakoṭīnayutaśatasahasrāṇibuddha: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural dṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle satkṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

1.140

सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुत्तरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधिमभिसंबुद्धाःsamyaksaṃbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhisaṃbuddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuttarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodhimabhisaṃbuddhāḥsamyaksaṃbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhisaṃbuddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

1.141

पश्चिमकश्चpaścimakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दीपंकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्तथागतोabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartathāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

paścimakaścapaścimakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dīpaṃkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūttathāgatoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartathāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.142

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction अष्टानामन्तेवासिशतानामेकोaṣṭānām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralantevāsi: Noun · Case: Cpdśatānām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिमात्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लाभगुरुकोlābha: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सत्कारगुरुकोsatkāra: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञातगुरुकोjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्कामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction aṣṭānāmantevāsiśatānāmekoaṣṭānām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralantevāsi: Noun · Case: Cpdśatānām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhimātraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lābhagurukolābha: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular satkāragurukosatkāra: Noun · Case: Cpdgurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātagurukojñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegurukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaskāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.143

तस्योद्दिष्टोद्दिष्टानिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuddiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuddiṣṭāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पदव्यञ्जनान्यन्तर्धीयन्तेpada: Noun · Case: Cpdvyañjanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralantardhīyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural Part of speech: Particle संतिष्ठन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

tasyoddiṣṭoddiṣṭānitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuddiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuddiṣṭāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle padavyañjanānyantardhīyantepada: Noun · Case: Cpdvyañjanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralantardhīyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural naPart of speech: Particle saṃtiṣṭhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

1.144

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यशस्कामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle संज्ञाभूत्saṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yaśaskāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle saṃjñābhūtsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

1.145

तेनापिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुशलमूलेनkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बुद्धकोटीनयुतशतसहस्राण्यारागितान्यभूवन्buddha: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralārāgitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural

tenāpitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuśalamūlenakuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural buddhakoṭīnayutaśatasahasrāṇyārāgitānyabhūvanbuddha: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralārāgitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural

1.146

आरागयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction सत्कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle गुरुकृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मानितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पूजितान्यर्चितान्यपचायितानिpūjitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlearcitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapacāyitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

ārāgayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction satkṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle gurukṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mānitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pūjitānyarcitānyapacāyitānipūjitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlearcitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapacāyitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

1.147

स्यात्खलुsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkhalu: Particle पुनस्तेpunar: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular अजितPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular काङ्क्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विमतिर्वाvimatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction विचिकित्साPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

syātkhalusyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkhalu: Particle punastepunar: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ajitaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāṅkṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction vimatirvāvimatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction vicikitsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

1.147.2

अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वरप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्धर्मभाणकःabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varaprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūddharmabhāṇakaḥabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.148

Part of speech: Particle खलुPart of speech: Particle पुनरेवंpunar: Adverbevam: Adverb द्रष्टव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

naPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle punarevaṃpunar: Adverbevam: Adverb draṣṭavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

1.149

तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

1.149.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वरप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्धर्मभाणकःabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varaprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūddharmabhāṇakaḥabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharma: Noun · Case: Cpdbhāṇakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.150

यश्चासौyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular कौसीद्यप्राप्तःkausīdya: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वमेवtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle अजितPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यशस्कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular कौसीद्यप्राप्तःkausīdya: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yaścāsauyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaskāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kausīdyaprāptaḥkausīdya: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tvamevatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle ajitaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaśaskāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kausīdyaprāptaḥkausīdya: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.151

इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle अजितPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अहमनेनaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पर्यायेणेदंparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वनिमित्तंpūrva: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एवंरूपांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रश्मिमुत्सृष्टामेवंraśmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutsṛṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverb परिमीमांसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle भगवानपिbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सद्धर्मपुण्डरीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मपर्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूत्रान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महावैपुल्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvaipulyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बोधिसत्त्वाववादंbodhisattva: Noun · Case: Cpdavavādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वबुद्धपरिग्रहंsarva: Pronoun · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भाषितुकामःbhāṣitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle ajitaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ahamanenaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paryāyeṇedaṃparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvanimittaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv evaṃrūpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular raśmimutsṛṣṭāmevaṃraśmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutsṛṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverb parimīmāṃsePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle bhagavānapibhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saddharmapuṇḍarīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaparyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtrāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvaipulyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvaipulyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bodhisattvāvavādaṃbodhisattva: Noun · Case: Cpdavavādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabuddhaparigrahaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāṣitukāmaḥbhāṣitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.