Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
1101–1120 of 2366 verses
7.133

अभ्यवकीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ब्राह्माणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विमानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्यातयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural

abhyavakīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural brāhmāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vimānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niryātayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural

7.133.2

परिगृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवानिमानिbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularimāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ब्राह्माणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विमानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अस्माकमनुकम्पामुपादायasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralanukampām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv

parigṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānimānibhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularimāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural brāhmāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vimānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural asmākamanukampāmupādāyaasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralanukampām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv

7.134

परिभुञ्जतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सुगतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ब्राह्माणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विमानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अस्माकमनुकम्पामुपादायasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralanukampām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv

paribhuñjatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sugataPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural brāhmāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vimānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural asmākamanukampāmupādāyaasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralanukampām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv

7.135

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवस्तेbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle महाब्रह्माणस्तानिmahābrahmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural स्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विमानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्यात्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वेलायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संमुखमाभिःsaṃmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural सारूप्याभिर्गाथाभिरभिष्टुवन्तिsārūpyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralgāthābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhiṣṭuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavastebhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle mahābrahmāṇastānimahābrahmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural svāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural svāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vimānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niryātyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular velāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmukhamābhiḥsaṃmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural sārūpyābhirgāthābhirabhiṣṭuvantisārūpyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralgāthābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhiṣṭuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.139

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवस्तेbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महाब्रह्माणस्तंmahābrahmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभिज्ञाज्ञानाभिभुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतमर्हन्तंtathāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्संबुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संमुखमाभिःsaṃmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural सारूप्याभिर्गाथाभिरभिष्टुत्यsārūpyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralgāthābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhiṣṭutya: Verb · Verb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तमेतदूचुःbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavastebhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahābrahmāṇastaṃmahābrahmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhijñājñānābhibhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatamarhantaṃtathāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksaṃbuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmukhamābhiḥsaṃmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural sārūpyābhirgāthābhirabhiṣṭutyasārūpyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralgāthābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhiṣṭutya: Verb · Verb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantametadūcuḥbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

7.139.2

प्रवर्तयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मचक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

pravartayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmacakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

7.140

देशयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

deśayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirvṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

7.141

तारयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

tārayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

7.142

अनुगृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवानिमंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

anugṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānimaṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

7.143

देशयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्ममस्यdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समारकस्यsa: Adverbmārakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सब्रह्मकस्यsa: Adverbbrahmakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सश्रमणब्राह्मणिकायाःsa: Adverbśramaṇa: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇikāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रजायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सदेवमानुषासुरायाःsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdmānuṣa: Noun · Case: Cpdasurāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

deśayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamasyadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samārakasyasa: Adverbmārakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sabrahmakasyasa: Adverbbrahmakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saśramaṇabrāhmaṇikāyāḥsa: Adverbśramaṇa: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇikāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prajāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadevamānuṣāsurāyāḥsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdmānuṣa: Noun · Case: Cpdasurāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

7.144

तद्भविष्यतिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बहुजनहितायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुजनसुखायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकानुकम्पायैloka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनकायस्यार्थायjana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction

tadbhaviṣyatitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bahujanahitāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular bahujanasukhāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular lokānukampāyailoka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janakāyasyārthāyajana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

7.145

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवस्तानिbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चाशद्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मकोटीनयुतशतसहस्राणिbrahma: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural एकस्वरेणeka: Numeral · Case: Cpdsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समसंगीत्याsama: Pronoun · Case: Cpdsaṃgītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तमाभ्यांbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual सारूप्याभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual गाथाभ्यामध्यभाषन्तgāthābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualadhyabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavastānibhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcāśadPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmakoṭīnayutaśatasahasrāṇibrahma: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ekasvareṇaeka: Numeral · Case: Cpdsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samasaṃgītyāsama: Pronoun · Case: Cpdsaṃgītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantamābhyāṃbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual sārūpyābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual gāthābhyāmadhyabhāṣantagāthābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualadhyabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

7.148

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवांस्तेषांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महाब्रह्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तूष्णींभावेनाधिवासयतिtūṣṇīṃbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāṃsteṣāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahābrahmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tūṣṇīṃbhāvenādhivāsayatitūṣṇīṃbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

7.149

पेयालम्Part of speech: Adverb

peyālamPart of speech: Adverb

7.150

एवंPart of speech: Adverb दक्षिणपश्चिमायांdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdpaścimāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दिश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb पश्चिमायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb पश्चिमोत्तरस्यांpaścima: Adjective · Case: Cpduttarasyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दिश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवमुत्तरस्यांevam: Adverbuttarasyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दिश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवमुत्तरपूर्वस्यांevam: Adverbuttara: Adjective · Case: Cpdpūrvasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दिश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवमधोदिशिevam: Adverbadhas: Adverbdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb dakṣiṇapaścimāyāṃdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdpaścimāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular diśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb paścimāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular diśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb paścimottarasyāṃpaścima: Adjective · Case: Cpduttarasyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular diśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evamuttarasyāṃevam: Adverbuttarasyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular diśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evamuttarapūrvasyāṃevam: Adverbuttara: Adjective · Case: Cpdpūrvasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular diśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evamadhodiśievam: Adverbadhas: Adverbdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.151

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऊर्ध्वायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चाशत्सुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural लोकधातुकोटीनयुतशतसहस्रेषुlokadhātu: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ब्राह्माणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विमानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तान्यतीवtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatīva: Adverb भ्राजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विराजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रीमन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ओजस्वीनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ūrdhvāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pañcāśatsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural lokadhātukoṭīnayutaśatasahasreṣulokadhātu: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural brāhmāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vimānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tānyatīvatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatīva: Adverb bhrājantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural virājantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śrīmantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ojasvīniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

7.152

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवस्तेषांbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महाब्रह्मणामेतदभवत्mahābrahmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavasteṣāṃbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahābrahmaṇāmetadabhavatmahābrahmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.152.2

इमानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural खलुPart of speech: Particle पुनर्ब्राह्माणिpunar: Adverbbrāhmāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural विमानान्यतीवvimānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatīva: Adverb भ्राजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विराजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रीमन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ओजस्वीनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

imāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural khaluPart of speech: Particle punarbrāhmāṇipunar: Adverbbrāhmāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vimānānyatīvavimānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatīva: Adverb bhrājantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural virājantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śrīmantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ojasvīniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

7.153

कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular खल्विदमेवंरूपंkhalu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃrūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वनिमित्तंpūrva: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular khalvidamevaṃrūpaṃkhalu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃrūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvanimittaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

7.153.2

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवस्तेषुbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चाशत्सुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural लोकधातुकोटीनयुतशतसहस्रेषुlokadhātu: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाब्रह्माणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्योन्यभवनानिanyonya: Pronoun · Case: Cpdbhavanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv आरोचयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavasteṣubhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcāśatsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural lokadhātukoṭīnayutaśatasahasreṣulokadhātu: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābrahmāṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyonyabhavanānianyonya: Pronoun · Case: Cpdbhavanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ārocayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural

A project by designLab at Bodha.