Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
961–980 of 2366 verses
6.47.2

चरिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चर्यtad: Pronoun · Case: Cpdānulomikīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तदानुलोमिकीमिमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानस्यPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृतेनca: Conjunctioneṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

cariṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caryatad: Pronoun · Case: Cpdānulomikīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tadānulomikīmimasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jñānasyaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛtenaca: Conjunctioneṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.54

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle सर्वावन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुसंघमामन्त्रयतेbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarevapunar: Adverbeva: Particle sarvāvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣusaṃghamāmantrayatebhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

6.54.2

आरोचयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिवेदयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ārocayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural prativedayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

6.55

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थविरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकात्यायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural बुद्धकोटीशतसहस्राणामन्तिकेbuddha: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माननांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्चनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपचायनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthaviroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākātyāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural buddhakoṭīśatasahasrāṇāmantikebuddha: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gurukāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mānanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arcanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apacāyanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.56

परिनिर्वृतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्तूपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योजनसहस्रंyojana: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समुच्छ्रयेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पञ्चाशद्योजनानिpañcāśat: Numeral · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural परिणाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सप्तानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रत्नानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural

parinirvṛtānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural stūpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yojanasahasraṃyojana: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samucchrayeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pañcāśadyojanānipañcāśat: Numeral · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pariṇāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saptānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ratnānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural

6.57

तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle सुवर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रूप्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वैडूर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्फटिकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लोहितमुक्तेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अश्मगर्भस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुसारगल्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सप्तमस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रत्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle suvarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rūpyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vaiḍūryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sphaṭikasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lohitamukterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular aśmagarbhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular musāragalvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saptamasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ratnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

6.58

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction स्तूपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्पधूपगन्धमाल्यविलेपनचूर्णचीवरच्छत्रध्वजपताकावैजयन्तीभिश्चpuṣpa: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvilepana: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdchatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākā: Noun · Case: Cpdvaijayantībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction stūpānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣpadhūpagandhamālyavilepanacūrṇacīvaracchatradhvajapatākāvaijayantībhiścapuṣpa: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvilepana: Noun · Case: Cpdcūrṇa: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdchatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākā: Noun · Case: Cpdvaijayantībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction

6.59

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction भूयःPart of speech: Adverb परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परतरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb विंशतीनांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural बुद्धकोटीनामन्तिकेbuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekoṭīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एवंरूपमेवevaṃrūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सत्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माननांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्चनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपचायनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataścatatas: Adverbca: Conjunction bhūyaḥPart of speech: Adverb pareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paratareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb viṃśatīnāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural buddhakoṭīnāmantikebuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekoṭīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular evaṃrūpamevaevaṃrūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle satkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gurukāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mānanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arcanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apacāyanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.60

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुच्छ्रयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मभावप्रतिलम्भेātma: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdpratilambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जाम्बूनदप्रभासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्याचरणसम्पन्नःvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुगतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविदनुत्तरःloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषदम्यसारथिःpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samucchrayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ātmabhāvapratilambheātma: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdpratilambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jāmbūnadaprabhāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidyācaraṇasampannaḥvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sugatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavidanuttaraḥloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣadamyasārathiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.61

परिशुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धक्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रमणीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रासादिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शनीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्फटिकमयंsphaṭika: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रत्नवृक्षाभिविचित्रितंratna: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdabhivicitritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुवर्णसूत्राछोडितंsuvarṇa: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdāchoḍitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्पसंस्तरसंस्तृतम्puṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃstara: Noun · Case: Cpdsaṃstṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपगतनिरयतिर्यग्योनियमलोकासुरकायंapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniraya: Noun · Case: Cpdtiryagyoni: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुनरदेवप्रतिपूर्णंbahu: Adjective · Case: Cpdnaradeva: Noun · Case: Cpdpratipūrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बहुश्रावकशतसहस्रोपशोभितंbahu: Adjective · Case: Cpdśrāvaka: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdupaśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बहुबोधिसत्त्वशतसहस्रालंकृतम्bahu: Adjective · Case: Cpdbodhisattva: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

pariśuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhakṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ramaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv prāsādikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular darśanīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sphaṭikamayaṃsphaṭika: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ratnavṛkṣābhivicitritaṃratna: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdabhivicitritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle suvarṇasūtrāchoḍitaṃsuvarṇa: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdāchoḍitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle puṣpasaṃstarasaṃstṛtampuṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃstara: Noun · Case: Cpdsaṃstṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle apagatanirayatiryagyoniyamalokāsurakāyaṃapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniraya: Noun · Case: Cpdtiryagyoni: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bahunaradevapratipūrṇaṃbahu: Adjective · Case: Cpdnaradeva: Noun · Case: Cpdpratipūrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bahuśrāvakaśatasahasropaśobhitaṃbahu: Adjective · Case: Cpdśrāvaka: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdupaśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bahubodhisattvaśatasahasrālaṃkṛtambahu: Adjective · Case: Cpdbodhisattva: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

6.62

द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तरकल्पानायुष्प्रमाणंantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyuṣpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular antarakalpānāyuṣpramāṇaṃantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyuṣpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.63

विंशतिंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तरकल्पान्antara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सद्धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viṃśatiṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular antarakalpānantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saddharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.64

विंशतिमेवान्तरकल्पान्viṃśatim: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सद्धर्मप्रतिरूपकःsaddharma: Noun · Case: Cpdpratirūpakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viṃśatimevāntarakalpānviṃśatim: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleantara: Adjective · Case: Cpdkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saddharmapratirūpakaḥsaddharma: Noun · Case: Cpdpratirūpakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.65

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवांस्तस्यांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वेलायामिमाvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural गाथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavāṃstasyāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular velāyāmimāvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural gāthāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.71

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle सर्वावन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुसंघमामन्त्रयतेbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarevapunar: Adverbeva: Particle sarvāvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣusaṃghamāmantrayatebhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

6.71.2

आरोचयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिवेदयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ārocayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural prativedayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

6.72

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थविरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामौद्गल्यायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाविंशतिबुद्धसहस्राण्यारागयिष्यतिaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārāgayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction बुद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भगवतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माननांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्चनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपचायनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthaviroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmaudgalyāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭāviṃśatibuddhasahasrāṇyārāgayiṣyatiaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārāgayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction buddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagavatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gurukāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mānanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arcanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apacāyanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.73

परिनिर्वृतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बुद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भगवतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्तूपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कारयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तरत्नमयान्sapta: Numeral · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdmayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

parinirvṛtānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural buddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagavatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural stūpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kārayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptaratnamayānsapta: Numeral · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdmayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

6.74

तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle सुवर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रूप्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वैदूर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्फटिकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लोहितमुक्तेरश्मगर्भस्यlohitamukteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularaśmagarbhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मुसारगल्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle suvarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rūpyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vaidūryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sphaṭikasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lohitamukteraśmagarbhasyalohitamukteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularaśmagarbhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular musāragalvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

6.75

योजनसहस्रंyojana: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समुच्छ्रयेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पञ्चयोजनशतानिpañca: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural परिणाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

yojanasahasraṃyojana: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samucchrayeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pañcayojanaśatānipañca: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pariṇāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.