Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
881–900 of 2366 verses
5.199

त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापचित्तpāpa: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction अनुनीतास्तथापरेanunītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpacittapāpa: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction anunītāstathāpareanunītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.199.2

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अभिमानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive abhimānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

5.200

क्रोशमात्रेkrośa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle गन्तव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पदवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle विनाPart of speech: Adverb गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

krośamātrekrośa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle gantavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv padavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vināPart of speech: Adverb gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.200.2

मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुक्षौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction यद्वृत्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विस्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्तदेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kukṣauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadvṛttaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vismṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tattadevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

5.201

अभिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पञ्चैताःpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraletāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वज्ञPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहोच्यतेiha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

abhijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pañcaitāḥpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraletāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvajñaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihocyateiha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

5.201.2

त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यकिंचिज्ज्ञःapi: Particlea: Particlekiṃcid: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apyakiṃcijjñaḥapi: Particlea: Particlekiṃcid: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvajñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle bhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

5.202

सर्वज्ञत्वंsarvajña: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रार्थयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यद्यभिज्ञाभिनिर्हरेःyadi: Subordinating conjunctionabhijña: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirhareḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular

sarvajñatvaṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prārthayasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yadyabhijñābhinirhareḥyadi: Subordinating conjunctionabhijña: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirhareḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular

5.202.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाभिज्ञाभिनिर्हारमरण्यस्थोca: Conjunctionabhijñā: Noun · Case: Cpdabhinirhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararaṇya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विचिन्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cābhijñābhinirhāramaraṇyasthoca: Conjunctionabhijñā: Noun · Case: Cpdabhinirhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararaṇya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vicintayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

5.202.3

धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वमभिज्ञाःtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabhijñāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रतिलप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśuddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvamabhijñāḥtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabhijñāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural pratilapsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

5.203

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'raṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.203.2

अभिज्ञाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्राप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नचिरेणPart of speech: Adverb गुणान्वितःguṇa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhijñāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nacireṇaPart of speech: Adverb guṇānvitaḥguṇa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.204

तथैवtathā: Adverbeva: Particle श्रावकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्तनिर्वाणसंज्ञिनःprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirvāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tathaivatathā: Adverbeva: Particle śrāvakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāptanirvāṇasaṃjñinaḥprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirvāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.204.2

जिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb देशयेत्तस्मैdeśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle निर्वृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

jinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb deśayettasmaideśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular viśrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nirvṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.205

उपायPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिमंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

upāyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadimaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.205.2

सर्वज्ञत्वमृतेsarvajña: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularṛte: Adverb नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निर्वाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्समारभtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamārabha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

sarvajñatvamṛtesarvajña: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularṛte: Adverb nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nirvāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatsamārabhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamārabha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

5.206

त्र्यध्वज्ञानमनन्तंtri: Numeral · Case: Cpdadhva: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanantam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction पारमिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शुभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

tryadhvajñānamanantaṃtri: Numeral · Case: Cpdadhva: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanantam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāramitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śubhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

5.206.2

शून्यतामनिमित्तंśūnyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanimittam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रणिधानविवर्जितम्praṇidhāna: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

śūnyatāmanimittaṃśūnyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanimittam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction praṇidhānavivarjitampraṇidhāna: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

5.207

बोधिचित्तंbodhi: Noun · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्वाणगामिनःnirvāṇa: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

bodhicittaṃbodhi: Noun · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirvāṇagāminaḥnirvāṇa: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.207.2

सास्रवानास्रवाःsa: Adverbāsrava: Noun · Case: Cpdanāsravāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गगनसंनिभाःgagana: Noun · Case: Cpdsaṃnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

sāsravānāsravāḥsa: Adverbāsrava: Noun · Case: Cpdanāsravāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaganasaṃnibhāḥgagana: Noun · Case: Cpdsaṃnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.208

ब्रह्मविहाराश्चत्वारःbrahmavihārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संग्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction कीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

brahmavihārāścatvāraḥbrahmavihārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃgrahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.