Saddharmapuṇḍarīkasūtra

भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

सर्वधर्मसमतावबोधाद्धिsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdsamatā: Noun · Case: Cpdavabodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sarvadharmasamatāvabodhāddhisarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdsamatā: Noun · Case: Cpdavabodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nirvāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

तच्चैकंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual नPart of speech: Particle त्रीणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

taccaikaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual naPart of speech: Particle trīṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उपमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular upamāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

उपमयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular इहैकत्याiha: Adverbekatyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विज्ञपुरुषाvijña: Adjective · Case: Cpdpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भाषितस्यार्थमाजानन्तिbhāṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

upamayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ihaikatyāiha: Adverbekatyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vijñapuruṣāvijña: Adjective · Case: Cpdpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāṣitasyārthamājānantibhāṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जात्यन्धःjāti: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jātyandhaḥjāti: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुवर्णदुर्वर्णानिsuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvarṇadurvarṇānisuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुवर्णदुर्वर्णानांsuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural रूपाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural द्रष्टारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvarṇadurvarṇānāṃsuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural rūpāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural draṣṭāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

नPart of speech: Particle स्तःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सूर्याचन्द्रमसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

naPart of speech: Particle staḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sūryācandramasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नक्षत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nakṣatrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural grahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ग्रहाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रष्टारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural grahāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural draṣṭāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

अथान्येatha: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषास्तस्यpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जात्यन्धस्यjāti: Noun · Case: Cpdandhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरतPart of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb वदेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

athānyeatha: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣāstasyapuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jātyandhasyajāti: Noun · Case: Cpdandhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purataPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb vadeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुवर्णदुर्वर्णानिsuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvarṇadurvarṇānisuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुवर्णदुर्वर्णानांsuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural रूपाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural द्रष्टारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvarṇadurvarṇānāṃsuvarṇa: Adjective · Case: Cpddurvarṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural rūpāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural draṣṭāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

स्तःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सूर्याचन्द्रमसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

staḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sūryācandramasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नक्षत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nakṣatrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural grahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ग्रहाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रष्टारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural grahāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural draṣṭāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural