Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
661–680 of 2366 verses
5.1.2

साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाकाश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahākāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.2

साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खलुPart of speech: Particle पुनर्युष्माकंpunar: Adverbyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यूयंyat: Subordinating conjunctionyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Plural तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गुणवर्णान्guṇa: Noun · Case: Cpdvarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भाषध्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khaluPart of speech: Particle punaryuṣmākaṃpunar: Adverbyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyūyaṃyat: Subordinating conjunctionyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Plural tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūtānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle guṇavarṇānguṇa: Noun · Case: Cpdvarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāṣadhvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

5.3

एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.4

अतश्चान्येatas: Adverbca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽप्रमेयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural असंख्येयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle सुकरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिगन्तुमपरिमितानपिadhigantum: Verb · Verb form: Infinitiveaparimitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle कल्पान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भाषमाणैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

ataścānyeatas: Adverbca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'prameyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asaṃkhyeyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle sukaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhigantumaparimitānapiadhigantum: Verb · Verb form: Infinitiveaparimitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle kalpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhāṣamāṇaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

5.5

धर्मस्वामीdharma: Noun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधर्माणांsarva: Pronoun · Case: Cpddharmāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुर्वशीprabhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dharmasvāmīdharma: Noun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadharmāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharmāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhurvaśīprabhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.6

यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रोपनिक्षिपतिyatra: Subordinating conjunctionupanikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatropanikṣipatiyatra: Subordinating conjunctionupanikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.7

सर्वधर्मांश्चsarva: Pronoun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युक्त्योपनिक्षिपतिyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupanikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sarvadharmāṃścasarva: Pronoun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuktyopanikṣipatiyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupanikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.8

तथागतज्ञानेनोपनिक्षिपतिtathāgata: Noun · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupanikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tathāgatajñānenopanikṣipatitathāgata: Noun · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupanikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.9

यथाPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्माःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वज्ञभूमिमेवsarvajña: Adjective · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yathāPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvajñabhūmimevasarvajña: Adjective · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

5.10

सर्वधर्मार्थगतिंsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवलोकयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sarvadharmārthagatiṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavalokayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.11

सर्वधर्मार्थवशिताप्राप्तःsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvaśitā: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वधर्माध्याशयप्राप्तःsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdadhyāśaya: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वधर्मविनिश्चयकौशल्यज्ञानपरमपारमिताप्राप्तःsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdviniścaya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdpāramitā: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वज्ञज्ञानसंदर्शकःsarvajña: Adjective · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdsaṃdarśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वज्ञज्ञानावतारकःsarvajña: Adjective · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdavatārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वज्ञज्ञानोपनिक्षेपकःsarvajña: Adjective · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdupanikṣepakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvadharmārthavaśitāprāptaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvaśitā: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvadharmādhyāśayaprāptaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdadhyāśaya: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvadharmaviniścayakauśalyajñānaparamapāramitāprāptaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdviniścaya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdpāramitā: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvajñajñānasaṃdarśakaḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdsaṃdarśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvajñajñānāvatārakaḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdavatārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvajñajñānopanikṣepakaḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdupanikṣepakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.12

तद्यथापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle नामPart of speech: Adverb काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिसाहस्रमहासाहस्रायांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यावन्तस्तृणगुल्मौषधिवनस्पतयोyāvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नानावर्णाnānā: Adverbvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नानाप्रकाराnānā: Adverbprakārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ओषधिग्रामाoṣadhi: Noun · Case: Cpdgrāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नानानामधेयाःnānā: Adverbnāmadheyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पर्वतगिरिकन्दरेषुparvata: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdkandareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction

tadyathāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle nāmaPart of speech: Adverb kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular trisāhasramahāsāhasrāyāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yāvantastṛṇagulmauṣadhivanaspatayoyāvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nānāvarṇānānā: Adverbvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nānāprakārānānā: Adverbprakārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural oṣadhigrāmāoṣadhi: Noun · Case: Cpdgrāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nānānāmadheyāḥnānā: Adverbnāmadheyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parvatagirikandareṣuparvata: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdkandareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction

5.13

मेघश्चmeghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महावारिपरिपूर्णmahā: Adjective · Case: Cpdvāri: Noun · Case: Cpdparipūrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उन्नमेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उन्नमित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वावतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिसाहस्रमहासाहस्रांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संछादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

meghaścameghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahāvāriparipūrṇamahā: Adjective · Case: Cpdvāri: Noun · Case: Cpdparipūrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle unnamedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular unnamitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvāvatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular trisāhasramahāsāhasrāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃchādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.14

संछाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction सर्वत्रPart of speech: Adverb समकालंsama: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वारिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमुञ्चेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saṃchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction sarvatraPart of speech: Adverb samakālaṃsama: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāriPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pramuñcetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.15

तत्रPart of speech: Adverb काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तृणगुल्मौषधिवनस्पतयोtṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिसाहस्रमहासाहस्रलोकधातौtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdlokadhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तरुणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कोमलनालशाखापत्रपलाशास्komala: Adjective · Case: Cpdnāla: Noun · Case: Cpdśākhā: Noun · Case: Cpdpatra: Noun · Case: Cpdpalāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तृणगुल्मौषधिवनस्पतयोtṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रुमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाद्रुमाःmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततोPart of speech: Adverb महामेघप्रमुक्ताद्वारिणोmahā: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdpramuktāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlevāriṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाबलंPart of speech: Adverb यथाविषयम्Part of speech: Adverb अब्धातुंap: Noun · Case: Cpddhātum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यापिबन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tatraPart of speech: Adverb kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tṛṇagulmauṣadhivanaspatayotṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'syāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular trisāhasramahāsāhasralokadhātautri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdlokadhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taruṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural komalanālaśākhāpatrapalāśāskomala: Adjective · Case: Cpdnāla: Noun · Case: Cpdśākhā: Noun · Case: Cpdpatra: Noun · Case: Cpdpalāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tṛṇagulmauṣadhivanaspatayotṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural drumāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahādrumāḥmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatoPart of speech: Adverb mahāmeghapramuktādvāriṇomahā: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdpramuktāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlevāriṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yathābalaṃPart of speech: Adverb yathāviṣayamPart of speech: Adverb abdhātuṃap: Noun · Case: Cpddhātum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyāpibantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

5.16

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैकरसेनca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdrasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वारिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रभूतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेघप्रमुक्तेनmegha: Noun · Case: Cpdpramuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाबीजमन्वयंyathābījam: Adverbanvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विवृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विरूढिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विपुलतामापद्यन्तेvipula: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpadyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction पुष्पफलानिpuṣpa: Noun · Case: Cpdphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रसवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caikarasenaca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdrasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prabhūtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular meghapramuktenamegha: Noun · Case: Cpdpramuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathābījamanvayaṃyathābījam: Adverbanvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vivṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular virūḍhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vipulatāmāpadyantevipula: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpadyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction puṣpaphalānipuṣpa: Noun · Case: Cpdphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prasavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

5.17

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction पृथक्Part of speech: Adverb पृथङ्Part of speech: Adverb नानानामधेयानिnānā: Adverbnāmadheyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रतिलभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pṛthakPart of speech: Adverb pṛthaṅPart of speech: Adverb nānānāmadheyāninānā: Adverbnāmadheyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pratilabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

5.18

एकधरणीप्रतिष्ठिताश्चeka: Numeral · Case: Cpddharaṇī: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ओषधिग्रामाoṣadhi: Noun · Case: Cpdgrāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बीजग्रामाbīja: Noun · Case: Cpdgrāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एकरसतोयाभिष्यन्दिताःeka: Numeral · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdabhiṣyanditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

ekadharaṇīpratiṣṭhitāścaeka: Numeral · Case: Cpddharaṇī: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural oṣadhigrāmāoṣadhi: Noun · Case: Cpdgrāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bījagrāmābīja: Noun · Case: Cpdgrāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ekarasatoyābhiṣyanditāḥeka: Numeral · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdabhiṣyanditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

5.19

एवमेवevam: Adverbeva: Particle काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evamevaevam: Adverbeva: Particle kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.20

यथाPart of speech: Particle महामेघःmahā: Adjective · Case: Cpdmeghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उन्नमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्युत्पद्यapi: Particleutpadya: Verb · Verb form: Conv सर्वावन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदेवमानुषासुरंsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdmānuṣa: Noun · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वरेणाभिविज्ञापयतिsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhivijñāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yathāPart of speech: Particle mahāmeghaḥmahā: Adjective · Case: Cpdmeghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular unnamatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyutpadyaapi: Particleutpadya: Verb · Verb form: Conv sarvāvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadevamānuṣāsuraṃsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdmānuṣa: Noun · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svareṇābhivijñāpayatisvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhivijñāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.