Saddharmapuṇḍarīkasūtra
इच्छाम्येतंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यतश्चyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction ग्रहीतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction निधातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
icchāmyetaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yataścayatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction grahītavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nidhātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संजानीयाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃjānīyāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यादृशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle अहमस्यaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular द्रव्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशस्त्वमपिtādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle
yādṛśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle ahamasyaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular dravyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśastvamapitādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle
माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किंचिदतोkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb विप्रणाशयिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kiṃcidatokiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb vipraṇāśayiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दरिद्रपुरुषोdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पर्यायेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभूतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिरण्यसुवर्णधनधान्यकोशकोष्ठागारंhiraṇya: Noun · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संजानीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daridrapuruṣodaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paryāyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiraṇyasuvarṇadhanadhānyakośakoṣṭhāgāraṃhiraṇya: Noun · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃjānīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ततोPart of speech: Adverb निःस्पृहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatoPart of speech: Adverb niḥspṛhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्तशःPart of speech: Adverb सक्तुप्रस्थमूल्यमात्रमपिsaktu: Noun · Case: Cpdprastha: Noun · Case: Cpdmūlya: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular antaśaḥPart of speech: Adverb saktuprasthamūlyamātramapisaktu: Noun · Case: Cpdprastha: Noun · Case: Cpdmūlya: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction कटपलिकुञ्चिकायांkaṭapali: Noun · Case: Cpdkuñcikāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तामेवtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle दरिद्रचिन्तामनुविचिन्तयमानःdaridra: Adjective · Case: Cpdcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuvicintayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
tatraivatatra: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction kaṭapalikuñcikāyāṃkaṭapali: Noun · Case: Cpdkuñcikāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tāmevatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle daridracintāmanuvicintayamānaḥdaridra: Adjective · Case: Cpdcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuvicintayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिस्तंgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिपालकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिपक्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अवमर्दितचित्तमुदारसंज्ञयाavamardita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पौर्विकयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दरिद्रचिन्तयाdaridra: Adjective · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular आर्तीयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जेह्रीयमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जुगुप्समानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मरणकालसमयेmaraṇa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दरिद्रपुरुषमानाय्यdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānāyya: Verb · Verb form: Conv महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातिसंघस्योपनामयित्वाjñāti: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupanāmayitvā: Verb · Verb form: Conv राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction राजमात्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पुरतोPart of speech: Adverb नैगमजानपदानांnaigama: Noun · Case: Cpdjānapadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction संमुखमेवंsaṃmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb संश्रावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatistaṃgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paripālakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paripakvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv avamarditacittamudārasaṃjñayāavamardita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paurvikayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular daridracintayādaridra: Adjective · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular ārtīyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jehrīyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jugupsamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maraṇakālasamayemaraṇa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyupasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daridrapuruṣamānāyyadaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānāyya: Verb · Verb form: Conv mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñātisaṃghasyopanāmayitvājñāti: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupanāmayitvā: Verb · Verb form: Conv rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction rājamātrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction puratoPart of speech: Adverb naigamajānapadānāṃnaigama: Noun · Case: Cpdjānapadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction saṃmukhamevaṃsaṃmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb saṃśrāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शृण्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śṛṇvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular औरसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयैवmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle जनितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aurasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayaivamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle janitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अमुकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
amukaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मादेषtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चाशद्वर्षोpañcāśat: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmādeṣatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcāśadvarṣopañcāśat: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अमुकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
amukoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अहमप्यमुकोaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particleamukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb
ahamapyamukoaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particleamukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb
ततश्चाहंtatas: Adverbca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नगरादेतमेवnagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मार्गमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataścāhaṃtatas: Adverbca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nagarādetamevanagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle mārgamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहमस्यaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahamasyaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्ममोपभोगोkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वमस्मैsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निर्यातयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinmamopabhogokaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamasmaisarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular niryātayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular