Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
481–500 of 2366 verses
4.9

भगवन्नद्यbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb सहसैवेममेवंरूपम्sahasā: Adverbeva: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevaṃrūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्रुतपूर्वंa: Particleśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथागतघोषंtathāgata: Noun · Case: Cpdghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महारत्नप्रतिलब्धाश्चmahā: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpratilabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction स्मःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

bhagavannadyabhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb sahasaivemamevaṃrūpamsahasā: Adverbeva: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevaṃrūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśrutapūrvaṃa: Particleśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāgataghoṣaṃtathāgata: Noun · Case: Cpdghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāratnapratilabdhāścamahā: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpratilabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction smaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

4.10

भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रमेयरत्नप्रतिलब्धाश्चaprameya: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpratilabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction स्मःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular aprameyaratnapratilabdhāścaaprameya: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpratilabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction smaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

4.11

भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अमार्गितम्a: Particlemārgitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपर्येष्टम्a: Particleparyeṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अचिन्तितम्a: Particlecintitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अप्रार्थितंa: Particleprārthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चास्माभिर्भगवन्निदमेवंca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महारत्नंmahā: Adjective · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिलब्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular amārgitama: Particlemārgitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aparyeṣṭama: Particleparyeṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle acintitama: Particlecintitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aprārthitaṃa: Particleprārthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cāsmābhirbhagavannidamevaṃca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahāratnaṃmahā: Adjective · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratilabdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.12

प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural सुगतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural sugataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

4.13

तद्यथापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle नामPart of speech: Adverb भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिदेवkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितुरन्तिकादपक्रामेत्pituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapakrāmet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

tadyathāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle nāmaPart of speech: Adverb bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidevakaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piturantikādapakrāmetpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapakrāmet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

4.14

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv अन्यतरंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदप्रदेशंjanapada: Noun · Case: Cpdpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pakramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv anyataraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janapadapradeśaṃjanapada: Noun · Case: Cpdpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.15

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विप्रवसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विंशतिंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction त्रिंशद्वाtriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction चत्वारिंशद्वाcatvāriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction पञ्चाशद्वाpañcāśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb bahūniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vipravasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viṃśatiṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction triṃśadvātriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction catvāriṃśadvācatvāriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction pañcāśadvāpañcāśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvā: Conjunction

4.16

अथPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.17

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction दरिद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daridraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.18

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्येषमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आहारचीवरहेतोर्दिशोāhāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural विदिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रक्रामन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्यतरंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदप्रदेशंjanapada: Noun · Case: Cpdpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryeṣamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āhāracīvarahetordiśoāhāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vidiśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prakrāmanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anyataraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janapadapradeśaṃjanapada: Noun · Case: Cpdpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.19

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janapadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.20

बहुधनधान्यहिरण्यकोशकोष्ठागारश्चbahu: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdhiraṇya: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭha: Noun · Case: Cpdāgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bahudhanadhānyahiraṇyakośakoṣṭhāgāraścabahu: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdhiraṇya: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭha: Noun · Case: Cpdāgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.21

बहुसुवर्णरूप्यमणिमुक्तावैडूर्यशङ्खशिलाप्रवालजातरूपरजतसमन्वागतश्चbahu: Adjective · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpdrūpya: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdmuktā: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdpravāla: Noun · Case: Cpdjātarūpa: Noun · Case: Cpdrajata: Noun · Case: Cpdsamanvāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bahusuvarṇarūpyamaṇimuktāvaiḍūryaśaṅkhaśilāpravālajātarūparajatasamanvāgataścabahu: Adjective · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpdrūpya: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdmuktā: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdpravāla: Noun · Case: Cpdjātarūpa: Noun · Case: Cpdrajata: Noun · Case: Cpdsamanvāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.22

बहुदासीदासकर्मकरपौरुषेयश्चbahu: Adjective · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdkarmakara: Noun · Case: Cpdpauruṣeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bahudāsīdāsakarmakarapauruṣeyaścabahu: Adjective · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdkarmakara: Noun · Case: Cpdpauruṣeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.23

बहुहस्त्यश्वरथगवेडकसमन्वागतश्चbahu: Adjective · Case: Cpdhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdgaveḍaka: Noun · Case: Cpdsamanvāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bahuhastyaśvarathagaveḍakasamanvāgataścabahu: Adjective · Case: Cpdhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdgaveḍaka: Noun · Case: Cpdsamanvāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.24

महापरिवारश्चmahā: Adjective · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

mahāparivāraścamahā: Adjective · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.25

महाजनपदेषुmahā: Adjective · Case: Cpdjanapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction धनिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

mahājanapadeṣumahā: Adjective · Case: Cpdjanapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction dhanikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.26

आयोगप्रयोगकृषिवणिज्यप्रभूतश्चāyoga: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdkṛṣi: Noun · Case: Cpdvaṇijya: Noun · Case: Cpdprabhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

āyogaprayogakṛṣivaṇijyaprabhūtaścaāyoga: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdkṛṣi: Noun · Case: Cpdvaṇijya: Noun · Case: Cpdprabhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.27

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दरिद्रपुरुषdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहारचीवरपर्येष्टिहेतोर्āhāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdparyeṣṭi: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रामनगरनिगमजनपदराष्ट्रराजधानीषुgrāma: Noun · Case: Cpdnagara: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdjanapada: Noun · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdrājadhānīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural पर्यटमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यत्रासौyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुधनहिरण्यसुवर्णकोशकोष्ठागारस्bahu: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdhiraṇya: Noun · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्नगरमनुप्राप्तोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daridrapuruṣadaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhāracīvaraparyeṣṭihetorāhāra: Noun · Case: Cpdcīvara: Noun · Case: Cpdparyeṣṭi: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular grāmanagaranigamajanapadarāṣṭrarājadhānīṣugrāma: Noun · Case: Cpdnagara: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdjanapada: Noun · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdrājadhānīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural paryaṭamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'nupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yatrāsauyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahudhanahiraṇyasuvarṇakośakoṣṭhāgārasbahu: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdhiraṇya: Noun · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tannagaramanuprāptotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.28

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दरिद्रपुरुषस्यdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुधनहिरण्यकोशकोष्ठागारस्bahu: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdhiraṇya: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वसमानस्तंvasamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चाशद्वर्षनष्टंpañcāśat: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdnaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सततसमितमनुस्मरेत्satata: Adjective · Case: Cpdsamitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanusmaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daridrapuruṣasyadaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahudhanahiraṇyakośakoṣṭhāgārasbahu: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdhiraṇya: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vasamānastaṃvasamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcāśadvarṣanaṣṭaṃpañcāśat: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdnaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satatasamitamanusmaretsatata: Adjective · Case: Cpdsamitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanusmaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.