Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
421–440 of 2366 verses
3.172.2

सचेदहंsaced: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ज्ञानबलोjñāna: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ऋद्धिबलोṛddhi: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अनुपायेनैषांanupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतज्ञानबलवैशारद्यानिtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvaiśāradyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural संश्रावयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

sacedahaṃsaced: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jñānabalojñāna: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ṛddhibaloṛddhi: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv anupāyenaiṣāṃanupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatajñānabalavaiśāradyānitathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvaiśāradyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃśrāvayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

3.172.3

नैतेna: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एभिर्धर्मैर्ebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निर्यायेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

naitena: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ebhirdharmairebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural niryāyeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

3.173

तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

3.173.2

अध्यवसिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ह्यमीhi: Particleamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कामगुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural त्रैधातुकरत्याम्traidhātuka: Noun · Case: Cpdratyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

adhyavasitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hyamīhi: Particleamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kāmaguṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural traidhātukaratyāmtraidhātuka: Noun · Case: Cpdratyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.174

अपरिमुक्ताa: Particleparimuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जातिजराव्याधिमरणशोकपरिदेवदुःखदौर्मनस्योपायासेभ्यःjāti: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdparideva: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpddaurmanasya: Noun · Case: Cpdupāyāsebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural

aparimuktāa: Particleparimuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle jātijarāvyādhimaraṇaśokaparidevaduḥkhadaurmanasyopāyāsebhyaḥjāti: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdparideva: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpddaurmanasya: Noun · Case: Cpdupāyāsebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.175

दह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तप्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural परितप्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

dahyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural pacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tapyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural paritapyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

3.176

अनिर्धावितास्a: Particlenirdhāvitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle त्रैधातुकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आदीप्तजीर्णपटलशरणनिवेशनसदृशात्ādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaṭala: Noun · Case: Cpdśaraṇa: Noun · Case: Cpdniveśana: Noun · Case: Cpdsadṛśāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कथमेतेkatham: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धज्ञानंbuddha: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिभोत्स्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

anirdhāvitāsa: Particlenirdhāvitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle traidhātukādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ādīptajīrṇapaṭalaśaraṇaniveśanasadṛśātādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaṭala: Noun · Case: Cpdśaraṇa: Noun · Case: Cpdniveśana: Noun · Case: Cpdsadṛśāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kathametekatham: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural buddhajñānaṃbuddha: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paribhotsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.177

तत्रPart of speech: Adverb शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यथापिyat: Subordinating conjunctionyathā: Particleapi: Particle नामPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलिकःbāhu: Noun · Case: Cpdbalikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहुबलम्bāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपायकौशल्येनupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुमारकांस्तस्माद्kumārakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आदीप्ताद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अगारान्निष्कासयेत्agārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniṣkāsayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyathāpiyat: Subordinating conjunctionyathā: Particleapi: Particle nāmaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhubalikaḥbāhu: Noun · Case: Cpdbalikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhubalambāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāyakauśalyenaupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kumārakāṃstasmādkumārakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ādīptādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle agārānniṣkāsayetagārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniṣkāsayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

3.177.2

निष्कासयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पश्चादुदाराणिpaścāt: Adverbudārāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural महायानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

niṣkāsayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paścādudārāṇipaścāt: Adverbudārāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mahāyānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.177.3

एवमेवevam: Adverbeva: Particle शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यर्हन्api: Particlearhan: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्संबुद्धस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतज्ञानबलवैशारद्यसमन्वागतःtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvaiśāradya: Noun · Case: Cpdsamanvāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथागतज्ञानबलवैशारद्यम्tathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvaiśāradyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपायकौशल्यज्ञानेनादीप्तजीर्णपटलशरणनिवेशनसदृशात्upāya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaṭala: Noun · Case: Cpdśaraṇa: Noun · Case: Cpdniveśana: Noun · Case: Cpdsadṛśāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रैधातुकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निष्कासनहेतोस्त्रीणिniṣkāsana: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartrīṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural यानान्युपदर्शयतिyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupadarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदुतyat: Subordinating conjunctionuta: Conjunction श्रावकयानंśrāvaka: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्येकबुद्धयानंpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बोधिसत्त्वयानमितिbodhisattva: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

evamevaevam: Adverbeva: Particle śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyarhanapi: Particlearhan: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksaṃbuddhasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatajñānabalavaiśāradyasamanvāgataḥtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvaiśāradya: Noun · Case: Cpdsamanvāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāgatajñānabalavaiśāradyamtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvaiśāradyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāyakauśalyajñānenādīptajīrṇapaṭalaśaraṇaniveśanasadṛśātupāya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaṭala: Noun · Case: Cpdśaraṇa: Noun · Case: Cpdniveśana: Noun · Case: Cpdsadṛśāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular traidhātukātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural niṣkāsanahetostrīṇiniṣkāsana: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartrīṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yānānyupadarśayatiyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupadarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadutayat: Subordinating conjunctionuta: Conjunction śrāvakayānaṃśrāvaka: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyekabuddhayānaṃpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bodhisattvayānamitibodhisattva: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

3.178

त्रिभिश्चtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction यानैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सत्त्वांल्लोभयतिsattvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallobhayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tribhiścatribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction yānaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sattvāṃllobhayatisattvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallobhayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.178.2

एवंPart of speech: Adverb चैषांca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caiṣāṃca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.178.3

माPart of speech: Particle भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्मिन्नादीप्तागारसदृशेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāgāra: Noun · Case: Cpdsadṛśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रैधातुकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिरमध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural हीनेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रूपशब्दगन्धरसस्पर्शेषुrūpa: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsparśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

Part of speech: Particle bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'sminnādīptāgārasadṛśeasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāgāra: Noun · Case: Cpdsadṛśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular traidhātukePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhiramadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural hīneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rūpaśabdagandharasasparśeṣurūpa: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsparśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.179

अत्रPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्रैधातुकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिरताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पञ्चकामगुणसहगतयाpañca: Numeral · Case: Cpdkāmaguṇa: Noun · Case: Cpdsahagatayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दह्यथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural तप्यथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural परितप्यथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

atraPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural traidhātukePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhiratāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pañcakāmaguṇasahagatayāpañca: Numeral · Case: Cpdkāmaguṇa: Noun · Case: Cpdsahagatayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dahyathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural tapyathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural paritapyathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

3.180

निर्धावध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural अस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्रैधातुकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

nirdhāvadhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural asmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular traidhātukātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

3.181

त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यानान्यनुप्राप्स्यथyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanuprāpsyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रावकयानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्येकबुद्धयानंpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बोधिसत्त्वयानमितिbodhisattva: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yānānyanuprāpsyathayānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanuprāpsyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrāvakayānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyekabuddhayānaṃpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bodhisattvayānamitibodhisattva: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

3.182

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिभूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratibhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.183

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural दास्याम्येतानिdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural dāsyāmyetānidāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural

3.184

अभियुज्यध्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Plural त्रैधातुकान्निःसरणहेतोःtraidhātukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniḥsaraṇa: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

abhiyujyadhvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Plural traidhātukānniḥsaraṇahetoḥtraidhātukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniḥsaraṇa: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.185

एवंPart of speech: Adverb चैतांल्लोभयामिca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallobhayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caitāṃllobhayāmica: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallobhayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.