Saddharmapuṇḍarīkasūtra
तथागतज्ञानदर्शनसंदर्शनहेतुनिमित्तंtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāgatajñānadarśanasaṃdarśanahetunimittaṃtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथागतज्ञानदर्शनावतारणहेतुनिमित्तंtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāgatajñānadarśanāvatāraṇahetunimittaṃtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथागतज्ञानप्रतिबोधनहेतुनिमित्तंtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdpratibodhana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāgatajñānapratibodhanahetunimittaṃtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdpratibodhana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथागतज्ञानदर्शनमार्गावतारणहेतुनिमित्तंtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāgatajñānadarśanamārgāvatāraṇahetunimittaṃtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छारिपुत्रtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāriputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एककृत्यमेककरणीयंeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv महाकृत्यंmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महाकरणीयमेकप्रयोजनंmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveka: Numeral · Case: Cpdprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुर्भावायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tacchāriputratat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāriputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ekakṛtyamekakaraṇīyaṃeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv mahākṛtyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahākaraṇīyamekaprayojanaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveka: Numeral · Case: Cpdprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prādurbhāvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तथागतस्यyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular एककृत्यमेककरणीयंeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv महाकृत्यंmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महाकरणीयंmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तत्तथागतःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yattathāgatasyayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ekakṛtyamekakaraṇīyaṃeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv mahākṛtyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahākaraṇīyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tattathāgataḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तथागतज्ञानदर्शनसमादापकtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाहंeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतज्ञानदर्शनसंदर्शकtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाहंeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतज्ञानदर्शनावतारकtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाहंeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतज्ञानदर्शनप्रतिबोधकtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाहंeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतज्ञानदर्शनमार्गावतारकtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाहंeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāgatajñānadarśanasamādāpakatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāhaṃeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatajñānadarśanasaṃdarśakatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāhaṃeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatajñānadarśanāvatārakatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāhaṃeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatajñānadarśanapratibodhakatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāhaṃeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatajñānadarśanamārgāvatārakatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāhaṃeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एकमेवाहंekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यानमारभ्यyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धयानम्buddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ekamevāhaṃekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yānamārabhyayānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhayānambuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle किंचिच्छारिपुत्रkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāriputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संविद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kiṃcicchāriputrakiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāriputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वत्रैषाsarvatra: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मताdharma: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दशदिग्लोकेdaśa: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvatraiṣāsarvatra: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmatādharma: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular daśadiglokedaśa: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वन्यभूवन्adhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural दशसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural दिक्ष्वप्रमेयेष्वसंख्येयेषुdikṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaprameyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकधातुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तथागताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अर्हन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्यक्संबुद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुजनहितायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुजनसुखायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकानुकम्पायैloka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनकायस्यार्थायjana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular atītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvanyabhūvanadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural daśasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural dikṣvaprameyeṣvasaṃkhyeyeṣudikṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaprameyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokadhātuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tathāgatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arhantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samyaksaṃbuddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahujanahitāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular bahujanasukhāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular lokānukampāyailoka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janakāyasyārthāyajana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानाभिनिर्हारनिर्देशविविधहेतुकारणनिदर्शनारम्बणनिरुक्त्युपायकौशल्यैर्nānā: Adverbabhinirhāra: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdnidarśana: Noun · Case: Cpdārambaṇa: Noun · Case: Cpdnirukti: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नानाधिमुक्तानांnānā: Adverbadhimuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नानाधात्वाशयानाम्nānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdāśayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशितवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānābhinirhāranirdeśavividhahetukāraṇanidarśanārambaṇaniruktyupāyakauśalyairnānā: Adverbabhinirhāra: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdnidarśana: Noun · Case: Cpdārambaṇa: Noun · Case: Cpdnirukti: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nānādhimuktānāṃnānā: Adverbadhimuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nānādhātvāśayānāmnānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdāśayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśitavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकमेवekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle यानमारभ्यyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशितवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धयानंbuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वज्ञतापर्यवसानंsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparyavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथागतज्ञानदर्शनसमादापनम्tathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतज्ञानदर्शनसंदर्शनमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनावतारणमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनप्रतिबोधनमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनमार्गावतारणमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशितवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekamevaekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle yānamārabhyayānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśitavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhayānaṃbuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvajñatāparyavasānaṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparyavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāgatajñānadarśanasamādāpanamtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatajñānadarśanasaṃdarśanamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanāvatāraṇamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanapratibodhanamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanamārgāvatāraṇamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśitavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यैरपिyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वैस्तेषामतीतानांsattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatītānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तथागतानामर्हतांtathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सम्यक्संबुद्धानामन्तिकात्samyaksaṃbuddhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सद्धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुत्तरायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधेर्लाभिनोsamyaksaṃbodheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभूवन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
yairapiyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaisteṣāmatītānāṃsattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatītānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tathāgatānāmarhatāṃtathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samyaksaṃbuddhānāmantikātsamyaksaṃbuddhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saddharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuttarāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodherlābhinosamyaksaṃbodheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhūvanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनागतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दशसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural दिक्ष्वप्रमेयेष्वसंख्येयेषुdikṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaprameyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकधातुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तथागताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अर्हन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्यक्संबुद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुजनहितायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुजनसुखायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकानुकम्पायैloka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनकायस्यार्थायjana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नानाभिनिहारनिर्देशविविधहेतुकारणनिदर्शनारम्बणनिरुक्त्युपायकौशल्यैर्nānā: Adverbabhinirhāra: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdnidarśana: Noun · Case: Cpdārambaṇa: Noun · Case: Cpdnirukti: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नानाधिमुक्तानांnānā: Adverbadhimuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नानाधात्वाशयानाम्nānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdāśayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकमेवekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle यानमारभ्यyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धयानंbuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वज्ञतापर्यवसानंsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparyavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथागतज्ञानदर्शनसमादापनम्tathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतज्ञानदर्शनसंदर्शनमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनावतारणमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनप्रतिबोधनमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनमार्गावतारणमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anāgatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daśasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural dikṣvaprameyeṣvasaṃkhyeyeṣudikṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaprameyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokadhātuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tathāgatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arhantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samyaksaṃbuddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahujanahitāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular bahujanasukhāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular lokānukampāyailoka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janakāyasyārthāyajana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nānābhinihāranirdeśavividhahetukāraṇanidarśanārambaṇaniruktyupāyakauśalyairnānā: Adverbabhinirhāra: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdnidarśana: Noun · Case: Cpdārambaṇa: Noun · Case: Cpdnirukti: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nānādhimuktānāṃnānā: Adverbadhimuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nānādhātvāśayānāmnānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdāśayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekamevaekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle yānamārabhyayānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhayānaṃbuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvajñatāparyavasānaṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparyavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāgatajñānadarśanasamādāpanamtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatajñānadarśanasaṃdarśanamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanāvatāraṇamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanapratibodhanamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanamārgāvatāraṇamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनागतानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतानामर्हतांtathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सम्यक्संबुद्धानामन्तिकात्samyaksaṃbuddhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुत्तरायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधेर्लाभिनोsamyaksaṃbodheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sattvāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anāgatānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatānāmarhatāṃtathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samyaksaṃbuddhānāmantikātsamyaksaṃbuddhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śroṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuttarāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodherlābhinosamyaksaṃbodheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एतर्हिPart of speech: Adverb प्रत्युत्पन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दशसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural दिक्ष्वप्रमेयेष्वसंख्येयेषुdikṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaprameyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकधातुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तथागताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अर्हन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्यक्संबुद्धास्तिष्ठन्तिsamyaksaṃbuddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ध्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देशयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहुजनहितायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुजनहितायbahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकानुकम्पायैloka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनकायस्यार्थायjana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानाभिनिर्हारनिर्देशविविधहेतुकारणनिदर्शनारम्बणनिरुक्त्युपायकौशल्यैर्nānā: Adverbabhinirhāra: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdnidarśana: Noun · Case: Cpdārambaṇa: Noun · Case: Cpdnirukti: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नानाधिमुक्तानांnānā: Adverbadhimuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नानाधात्वाशयानाम्nānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdāśayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकमेवekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle यानमारभ्यyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धयानंbuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वज्ञतापर्यवसानंsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparyavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथागतज्ञानदर्शनसमादापनम्tathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतज्ञानदर्शनसंदर्शनमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनावतारणमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनप्रतिबोधनमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तथागतज्ञानदर्शनमार्गावतारणमेवtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular etarhiPart of speech: Adverb pratyutpannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daśasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural dikṣvaprameyeṣvasaṃkhyeyeṣudikṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaprameyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyeyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokadhātuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tathāgatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arhantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samyaksaṃbuddhāstiṣṭhantisamyaksaṃbuddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dhriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction deśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahujanahitāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular bahujanahitāyabahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular lokānukampāyailoka: Noun · Case: Cpdanukampāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janakāyasyārthāyajana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānābhinirhāranirdeśavividhahetukāraṇanidarśanārambaṇaniruktyupāyakauśalyairnānā: Adverbabhinirhāra: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdnidarśana: Noun · Case: Cpdārambaṇa: Noun · Case: Cpdnirukti: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nānādhimuktānāṃnānā: Adverbadhimuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nānādhātvāśayānāmnānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdāśayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekamevaekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle yānamārabhyayānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhayānaṃbuddha: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvajñatāparyavasānaṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparyavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāgatajñānadarśanasamādāpanamtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatajñānadarśanasaṃdarśanamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanāvatāraṇamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanapratibodhanamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdpratibodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tathāgatajñānadarśanamārgāvatāraṇamevatathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdavatāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वास्तेषांsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्युत्पन्नानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तथागतानामर्हतांtathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सम्यक्संबुद्धानामन्तिकात्samyaksaṃbuddhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शृण्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुत्तरायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्संबोधेर्लाभिनोsamyaksaṃbodheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sattvāsteṣāṃsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pratyutpannānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tathāgatānāmarhatāṃtathāgatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarhatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samyaksaṃbuddhānāmantikātsamyaksaṃbuddhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuttarāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samyaksaṃbodherlābhinosamyaksaṃbodheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural