Saddharmapuṇḍarīkasūtra
यावन्तश्चyāvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिसाहस्रमहासाहस्रायांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular षट्सुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गतिषूपपन्नाःgatiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संसरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चित्तचरितविस्पन्दितानिcitta: Noun · Case: Cpdcarita: Noun · Case: Cpdvispanditāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle ज्ञास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvantaścayāvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trisāhasramahāsāhasrāyāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ṣaṭsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural gatiṣūpapannāḥgatiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃsarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cittacaritavispanditānicitta: Noun · Case: Cpdcarita: Noun · Case: Cpdvispanditāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle jñāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इञ्जितमन्यितप्रपञ्चितानिiñjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyita: Noun · Case: Cpdprapañcitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ज्ञास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रविचिनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
iñjitamanyitaprapañcitāniiñjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyita: Noun · Case: Cpdprapañcitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jñāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praviciniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अप्रतिलब्धेa: Particlepratilabdhe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction तावदार्यज्ञानेtāvat: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdjñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एवंरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मनैन्द्रियंmanaḥ: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परिशुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apratilabdhea: Particlepratilabdhe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tāvadāryajñānetāvat: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdjñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular evaṃrūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manaindriyaṃmanaḥ: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pariśuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मनिरुक्तिमनुविचिन्त्यdharma: Noun · Case: Cpdniruktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuvicintya: Verb · Verb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle देशयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaniruktimanuvicintyadharma: Noun · Case: Cpdniruktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuvicintya: Verb · Verb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle deśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्तथागतभाषितंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgata: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वजिनसूत्रपर्यायनिर्दिष्टंpūrva: Pronoun · Case: Cpdjina: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdparyāya: Noun · Case: Cpdnirdiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भाषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tattathāgatabhāṣitaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgata: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvajinasūtraparyāyanirdiṣṭaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdjina: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdparyāya: Noun · Case: Cpdnirdiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhāṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवांस्तस्यांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वेलायामिमाvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural गाथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavāṃstasyāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular velāyāmimāvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural gāthāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular