Saddharmapuṇḍarīkasūtra
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb परिशुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चक्षुरिन्द्रियेणcakṣuḥ: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्राकृतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मांसचक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मातापितृसंभवेनmātā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃbhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular त्रिसाहस्रमहासाहस्रांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सान्तर्बहिःsa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverb सशैलवनषण्डामधोsa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdṣaṇḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhas: Adverb यावदवीचिमहानिरयमुपादायyāvat: Subordinating conjunctionavīci: Noun · Case: Cpdmahānirayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv उपरिPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction यावत्Part of speech: Subordinating conjunction भवाग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राकृतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मांसचक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb pariśuddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cakṣurindriyeṇacakṣuḥ: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prākṛtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māṃsacakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mātāpitṛsaṃbhavenamātā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃbhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular trisāhasramahāsāhasrāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāntarbahiḥsa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverb saśailavanaṣaṇḍāmadhosa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdṣaṇḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhas: Adverb yāvadavīcimahānirayamupādāyayāvat: Subordinating conjunctionavīci: Noun · Case: Cpdmahānirayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv upariPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yāvatPart of speech: Subordinating conjunction bhavāgraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prākṛtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māṃsacakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मविपाकंkarma: Noun · Case: Cpdvipākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ज्ञास्यतीतिjñāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural drakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmavipākaṃkarma: Noun · Case: Cpdvipākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jñāsyatītijñāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवांस्तस्यांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वेलायामिमाvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural गाथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavāṃstasyāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular velāyāmimāvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural gāthāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुनरपरंpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सततसमिताभियुक्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलपुत्रोkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कुलदुहिताkula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपर्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रकाशयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संश्रावयमानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural द्वादशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural श्रोत्रगुणशतैःśrotra: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समन्वागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिसाहस्रमहासाहस्रायांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विविधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शब्दाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निश्चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यावदवीचिर्महानिरयोyāvat: Subordinating conjunctionavīciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahānirayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावच्चyāvat: Subordinating conjunctionca: Conjunction भवाग्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सान्तर्बहिस्sa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverb तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle
punaraparaṃpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satatasamitābhiyuktaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulaputrokula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction kuladuhitākula: Noun · Case: Cpdduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaparyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprakāśayamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃśrāvayamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dvādaśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śrotraguṇaśataiḥśrotra: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samanvāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trisāhasramahāsāhasrāyāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vividhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śabdāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niścarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāvadavīcirmahānirayoyāvat: Subordinating conjunctionavīciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahānirayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvaccayāvat: Subordinating conjunctionca: Conjunction bhavāgraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāntarbahissa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverb tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle
हस्तिशब्दाhasti: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अश्वशब्दाaśva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction उष्ट्रशब्दाuṣṭra: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction गोशब्दाgo: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अजशब्दाaja: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction जनपदशब्दाjanapada: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction रथशब्दाratha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction रुदितशब्दाrudita: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction शोकशब्दाśoka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction भैरवशब्दाbhairava: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction शङ्खशब्दाśaṅkha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction घण्टाशब्दाghaṇṭā: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction पटहशब्दाpaṭaha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction भेरीशब्दाbherī: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction क्रीडाशब्दाkrīḍā: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction गीतशब्दाgīta: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नृत्यशब्दाnṛtya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction तूर्यशब्दाtūrya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction वाद्यशब्दाvādya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction स्त्रीशब्दाstrī: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction पुरुषशब्दाpuruṣa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction दारकशब्दाdāraka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction दारिकाशब्दाdārikā: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction धर्मशब्दाdharma: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अधर्मशब्दाadharma: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction सुखशब्दाsukha: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction दुःखशब्दाduḥkha: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction बालशब्दाbāla: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction आर्यशब्दाārya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction मनोज्ञशब्दाmanojña: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अमनोज्ञशब्दाamanojña: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction देवशब्दाdeva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नागशब्दाnāga: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction यक्षशब्दाyakṣa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction राक्षसशब्दाrākṣasa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction गन्धर्वशब्दाgandharva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction असुरशब्दाasura: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction गरुडशब्दाgaruḍa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction किन्नरशब्दाkinnara: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction महोरगशब्दाmahoraga: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction मनुष्यशब्दाmanuṣya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अमनुष्यशब्दाamanuṣya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अग्निशब्दाagni: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction वायुशब्दाvāyu: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction उदकशब्दाudaka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction ग्रामशब्दाgrāma: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नगरशब्दाnagara: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction भिक्षुशब्दाbhikṣu: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction श्रावकशब्दाśrāvaka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction प्रत्येकबुद्धशब्दाpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction बोधिसत्त्वशब्दाbodhisattva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction तथागतशब्दाtathāgata: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction यावन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिसाहस्रमहासाहस्रायांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सान्तर्बहिःsa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverb शब्दाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निश्चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शब्दांस्तेनśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्राकृतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिशुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रोत्रेन्द्रियेणśrotra: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hastiśabdāhasti: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction aśvaśabdāaśva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction uṣṭraśabdāuṣṭra: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction gośabdāgo: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction ajaśabdāaja: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction janapadaśabdājanapada: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction rathaśabdāratha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction ruditaśabdārudita: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction śokaśabdāśoka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction bhairavaśabdābhairava: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction śaṅkhaśabdāśaṅkha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction ghaṇṭāśabdāghaṇṭā: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction paṭahaśabdāpaṭaha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction bherīśabdābherī: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction krīḍāśabdākrīḍā: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction gītaśabdāgīta: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction nṛtyaśabdānṛtya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction tūryaśabdātūrya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction vādyaśabdāvādya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction strīśabdāstrī: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction puruṣaśabdāpuruṣa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction dārakaśabdādāraka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction dārikāśabdādārikā: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction dharmaśabdādharma: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction adharmaśabdāadharma: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction sukhaśabdāsukha: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction duḥkhaśabdāduḥkha: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction bālaśabdābāla: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction āryaśabdāārya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction manojñaśabdāmanojña: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction amanojñaśabdāamanojña: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction devaśabdādeva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction nāgaśabdānāga: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction yakṣaśabdāyakṣa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction rākṣasaśabdārākṣasa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction gandharvaśabdāgandharva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction asuraśabdāasura: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction garuḍaśabdāgaruḍa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction kinnaraśabdākinnara: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction mahoragaśabdāmahoraga: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction manuṣyaśabdāmanuṣya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction amanuṣyaśabdāamanuṣya: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction agniśabdāagni: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction vāyuśabdāvāyu: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction udakaśabdāudaka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction grāmaśabdāgrāma: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction nagaraśabdānagara: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction bhikṣuśabdābhikṣu: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction śrāvakaśabdāśrāvaka: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction pratyekabuddhaśabdāpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction bodhisattvaśabdābodhisattva: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction tathāgataśabdātathāgata: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction yāvantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trisāhasramahāsāhasrāyāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sāntarbahiḥsa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverb śabdāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niścarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śabdāṃstenaśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prākṛtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pariśuddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrotrendriyeṇaśrotra: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तावद्दिव्यंtāvat: Adverbdivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रोत्रमभिनिर्हरतिśrotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tāvaddivyaṃtāvat: Adverbdivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrotramabhinirharatiśrotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रुतान्यवबुध्यतेrutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विभावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विभजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्राकृतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रेन्द्रियेणśrotra: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rutānyavabudhyaterutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vibhāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vibhajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prākṛtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śrotrendriyeṇaśrotra: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रुतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शृण्वतस्तस्यśṛṇvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वशब्दैःsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural श्रोत्रेन्द्रियंśrotra: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नाभिभूयतेna: Particleabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rutāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śṛṇvatastasyaśṛṇvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvaśabdaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śrotrendriyaṃśrotra: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nābhibhūyatena: Particleabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
एवंरूपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सततसमिताभियुक्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रोत्रेन्द्रियप्रतिलम्भोśrotra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdpratilambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तावद्दिव्यंtāvat: Adverbdivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रोत्रमभिनिर्हरतिśrotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evaṃrūpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satatasamitābhiyuktaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrotrendriyapratilambhośrotra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdpratilambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tāvaddivyaṃtāvat: Adverbdivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrotramabhinirharatiśrotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इदमवोचद्भगवान्idam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
idamavocadbhagavānidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुगतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यथापरमेतदुवाचhi: Particleatha: Adverbaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyathāparametaduvācahi: Particleatha: Adverbaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिशुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle घ्राणेन्द्रियेणghrāṇa: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिसाहस्रमहासाहस्रायांtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकधातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सान्तर्बहिर्विविधगन्धाःsa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverbvividha: Adjective · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संविद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle पूतिगन्धाpūti: Adjective · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction मनोज्ञगन्धाmanojña: Adjective · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नानाप्रकाराणांnānā: Adverbprakārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural सुमनसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गन्धास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle जातिमल्लिकाचम्पकपाटलगन्धास्jāti: Noun · Case: Cpdmallikā: Noun · Case: Cpdcampaka: Noun · Case: Cpdpāṭala: Noun · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pariśuddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ghrāṇendriyeṇaghrāṇa: Noun · Case: Cpdindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trisāhasramahāsāhasrāyāṃtri: Numeral · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lokadhātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sāntarbahirvividhagandhāḥsa: Adverbantar: Adverbbahis: Adverbvividha: Adjective · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle pūtigandhāpūti: Adjective · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction manojñagandhāmanojña: Adjective · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction nānāprakārāṇāṃnānā: Adverbprakārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural sumanasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural gandhāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle jātimallikācampakapāṭalagandhāsjāti: Noun · Case: Cpdmallikā: Noun · Case: Cpdcampaka: Noun · Case: Cpdpāṭala: Noun · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जलजानामपिjala: Noun · Case: Cpdjānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle पुष्पाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle उत्पलपद्मकुमुदपुण्डरीकाणांutpala: Noun · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdkumuda: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīkāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural गन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jalajānāmapijala: Noun · Case: Cpdjānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle puṣpāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle utpalapadmakumudapuṇḍarīkāṇāṃutpala: Noun · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdkumuda: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīkāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural gandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विविधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुष्पफलवृक्षाणांpuṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdvṛkṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पुष्पफलगन्धान्puṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle चन्दनतमालपत्रतगरागरुसुरभिगन्धान्candana: Noun · Case: Cpdtamālapatra: Noun · Case: Cpdtagara: Noun · Case: Cpdagaru: Noun · Case: Cpdsurabhi: Adjective · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vividhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṣpaphalavṛkṣāṇāṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdvṛkṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural puṣpaphalagandhānpuṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle candanatamālapatratagarāgarusurabhigandhāncandana: Noun · Case: Cpdtamālapatra: Noun · Case: Cpdtagara: Noun · Case: Cpdagaru: Noun · Case: Cpdsurabhi: Adjective · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नानाविकाराणिnānā: Adverbvikārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural गन्धविकृतिशतसहस्राणिgandha: Noun · Case: Cpdvikṛti: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यान्येकस्थानस्थितःyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nānāvikārāṇinānā: Adverbvikārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural gandhavikṛtiśatasahasrāṇigandha: Noun · Case: Cpdvikṛti: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yānyekasthānasthitaḥyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सत्त्वानामपिsattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle हस्त्यश्वगवेडकपशुगन्धान्hasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdgaveḍaka: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sattvānāmapisattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle hastyaśvagaveḍakapaśugandhānhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdgaveḍaka: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विविधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तिर्यग्योनिगतानांtiryagyoni: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्राणिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मभावगन्धान्ātmabhāva: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vividhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tiryagyonigatānāṃtiryagyoni: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prāṇināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmabhāvagandhānātmabhāva: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्त्रीपुरुषात्मभावगन्धान्strī: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdātmabhāva: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
strīpuruṣātmabhāvagandhānstrī: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdātmabhāva: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दारकदारिकात्मभावगन्धान्dāraka: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Cpdātmabhāva: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dārakadārikātmabhāvagandhāndāraka: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Cpdātmabhāva: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दूरस्थानामपिdūra: Adjective · Case: Cpdsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle तृणगुल्मौषधिवनस्पतीनांtṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घ्रायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dūrasthānāmapidūra: Adjective · Case: Cpdsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle tṛṇagulmauṣadhivanaspatīnāṃtṛṇa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaspatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghrāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular