Dharmalib

Saddharmapuṇḍarīkasūtra

mahāyānabuddhist literature
Notable Lemmas:
201–220 of 2366 verses
2.76.3

यथापीदमभिमानाकुशलमूलेनyathā: Particleapi: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhimāna: Noun · Case: Cpdakuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular अप्राप्तेa: Particleprāpte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्राप्तसंज्ञिनोprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽनधिगतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिगतसंज्ञिनःadhigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yathāpīdamabhimānākuśalamūlenayathā: Particleapi: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhimāna: Noun · Case: Cpdakuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular aprāptea: Particleprāpte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prāptasaṃjñinoprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nadhigatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhigatasaṃjñinaḥadhigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

2.77

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सव्रणंsa: Adverbvraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पर्षदोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular ऽपक्रान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular savraṇaṃsa: Adverbvraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb parṣadoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular 'pakrāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

2.78

भगवांश्चbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तूष्णींभावेनाधिवासयतिtūṣṇīṃbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

bhagavāṃścabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tūṣṇīṃbhāvenādhivāsayatitūṣṇīṃbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

2.79

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भगवानायुष्मन्तंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शारिपुत्रमामन्त्रयतेśāriputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhagavānāyuṣmantaṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śāriputramāmantrayateśāriputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

2.79.2

निष्पलावाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्षत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपगतफल्गुःapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalguḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रद्धासारेśraddhā: Noun · Case: Cpdsāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिष्ठिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

niṣpalāvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parṣatPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apagataphalguḥapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalguḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śraddhāsāreśraddhā: Noun · Case: Cpdsāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣṭhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

2.80

साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एतेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आभिमानिकानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अतोPart of speech: Adverb ऽपक्रमणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular eteṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ābhimānikānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural atoPart of speech: Adverb 'pakramaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.81

तेनPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भाषिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एतमर्थम्etam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tenaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular etamarthametam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.82

साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भगवन्नित्यायुष्मान्bhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शारिपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यश्रौषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavannityāyuṣmānbhagavan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāriputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyaśrauṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular

2.83

भगवानेतदवोचत्bhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

bhagavānetadavocatbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

2.83.2

कदाचित्Part of speech: Adverb कर्हिचिच्छारिपुत्रkarhicit: Adverbśāriputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तथागतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंरूपांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मदेशनांdharma: Noun · Case: Cpddeśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kadācitPart of speech: Adverb karhicicchāriputrakarhicit: Adverbśāriputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāgataPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃrūpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmadeśanāṃdharma: Noun · Case: Cpddeśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.84

तद्यथापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle नामPart of speech: Adverb शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उदुम्बरपुष्पंudumbara: Noun · Case: Cpdpuṣpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कदाचित्Part of speech: Adverb कर्हिचित्Part of speech: Adverb संदृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एवमेवevam: Adverbeva: Particle शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कदाचित्Part of speech: Adverb कर्हिचित्Part of speech: Adverb एवंरूपांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मदेशनांdharma: Noun · Case: Cpddeśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadyathāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleapi: Particle nāmaPart of speech: Adverb śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular udumbarapuṣpaṃudumbara: Noun · Case: Cpdpuṣpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kadācitPart of speech: Adverb karhicitPart of speech: Adverb saṃdṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular evamevaevam: Adverbeva: Particle śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kadācitPart of speech: Adverb karhicitPart of speech: Adverb evaṃrūpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmadeśanāṃdharma: Noun · Case: Cpddeśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.85

श्रद्दधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भूतवाद्यहमस्मिbhūtavādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तथावाद्यहमस्मिtathāvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular अनन्यथावाद्यहमस्मिan: Particleanyathāvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

śraddadhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtavādyahamasmibhūtavādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tathāvādyahamasmitathāvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ananyathāvādyahamasmian: Particleanyathāvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

2.86

दुर्बोध्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संधाभाष्यम्saṃdhā: Noun · Case: Cpdbhāṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

durbodhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃdhābhāṣyamsaṃdhā: Noun · Case: Cpdbhāṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.87

तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.87.2

नानानिरुक्तिनिर्देशाभिलापनिर्देशनैर्मयाnānā: Adverbnirukti: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdabhilāpa: Noun · Case: Cpdnirdeśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विविधैरुपायकौशल्यशतसहस्रैर्धर्मःvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralupāya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संप्रकाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

nānāniruktinirdeśābhilāpanirdeśanairmayānānā: Adverbnirukti: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdabhilāpa: Noun · Case: Cpdnirdeśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vividhairupāyakauśalyaśatasahasrairdharmaḥvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralupāya: Noun · Case: Cpdkauśalya: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃprakāśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.88

अतर्कोa: Particletarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतर्कावचरस्a: Particletarka: Noun · Case: Cpdavacaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथागतविज्ञेयःtathāgata: Noun · Case: Cpdvijñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सद्धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

atarkoa: Particletarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tarkāvacarasa: Particletarka: Noun · Case: Cpdavacaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāgatavijñeyaḥtathāgata: Noun · Case: Cpdvijñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saddharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.89

तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.89.2

एककृत्येनeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एककरणीयेनeka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकृत्येनmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular महाकरणीयेनmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv

ekakṛtyenaeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ekakaraṇīyenaeka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākṛtyenamahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mahākaraṇīyenamahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv

2.90

कतमंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction शारिपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एककृत्यमेककरणीयंeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv महाकृत्यंmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महाकरणीयंmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

katamaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śāriputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ekakṛtyamekakaraṇīyaṃeka: Numeral · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv mahākṛtyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahākaraṇīyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛtyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.90.2

यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथागतज्ञानदर्शनसमादापनहेतुनिमित्तंtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāgatajñānadarśanasamādāpanahetunimittaṃtathāgata: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsamādāpana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.