उतेशिषेuta: Conjunctionīśiṣe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular प्रसवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इद्Part of speech: Particle उतPart of speech: Conjunction पूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यामभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
uteśiṣeuta: Conjunctionīśiṣe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular prasavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idPart of speech: Particle utaPart of speech: Conjunction pūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
उतेदंuta: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विPart of speech: Adposition राजसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular श्यावाश्वस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सवितPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
utedaṃuta: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viPart of speech: Adposition rājasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śyāvāśvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular savitaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular stomamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānaśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सवितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृणीमहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भोजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saviturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛṇīmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधातमंsarva: Pronoun · Case: Cpddhātamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमहिPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural
śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadhātamaṃsarva: Pronoun · Case: Cpddhātamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular turamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmahiPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle स्वयशस्तरंsva: Adjective · Case: Cpdyaśastaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सवितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कच्चनkad: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcana: Particle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle svayaśastaraṃsva: Adjective · Case: Cpdyaśastaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular savituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaccanakad: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcana: Particle priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle मिनन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वराज्यम्sva: Adjective · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle minantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svarājyamsva: Adjective · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दाशुषेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle सुवातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dāśuṣePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle suvātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईमहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
अद्याPart of speech: Adverb नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सवितःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजावत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सावीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular सौभगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
adyāPart of speech: Adverb noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular savitaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajāvatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāvīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular saubhagamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पराPart of speech: Adposition दुष्ष्वप्न्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
parāPart of speech: Adposition duṣṣvapnyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
विश्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सवितर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुरितानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पराPart of speech: Adposition सुवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
viśvāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular savitarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duritāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parāPart of speech: Adposition suvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भद्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural आPart of speech: Adposition सुवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhadraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural āPart of speech: Adposition suvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनागसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अदितयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सवितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
anāgasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural aditayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular savituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular savePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वामानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural धीमहिPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural
viśvāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāmāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dhīmahiPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural
आPart of speech: Adposition विश्वदेवंviśva: Adjective · Case: Cpddevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्पतिंsat: Adjective · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सूक्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अद्याPart of speech: Adverb वृणीमहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
āPart of speech: Adposition viśvadevaṃviśva: Adjective · Case: Cpddevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satpatiṃsat: Adjective · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sūktairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural adyāPart of speech: Adverb vṛṇīmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
सत्यसवंsatya: Adjective · Case: Cpdsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सवितारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
satyasavaṃsatya: Adjective · Case: Cpdsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular savitāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual अहनीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual पुरPart of speech: Adverb एत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अप्रयुच्छन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual ahanīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual puraPart of speech: Adverb etyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aprayucchanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वाधीर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svādhīrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विश्वाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जातान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आश्रावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्लोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural viśvāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jātānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural āśrāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ślokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
प्रPart of speech: Adposition चPart of speech: Conjunction सुवातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praPart of speech: Adposition caPart of speech: Conjunction suvātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular