5.54.2

प्र वः मरुतः तविषाः उदन्यवः वयोवृधः अश्व युजः परिज्रयः

pra vaḥ marutaḥ taviṣāḥ udanyavaḥ vayovṛdhaḥ aśva yujaḥ parijrayaḥ

5.54.3

सम् विद्युता दधति

sam vidyutā dadhati

5.54.4

वाशति त्रितः

vāśati tritaḥ

5.54.5

स्वरन्ति आपः अवना परिज्रयः

svaranti āpaḥ avanā parijrayaḥ

5.54.6

वि अक्तून् रुद्राः वि अहानि शिक्वसः वि अन्तरिक्षम् वि रजांसि वि यत् अज्राṁ अजथ नावः यथा वि दुर्गाणि मरुतः न अह रिष्यथ

vi aktūn rudrāḥ vi ahāni śikvasaḥ vi antarikṣam vi rajāṃsi vi yat ajrāṁ ajatha nāvaḥ yathā vi durgāṇi marutaḥ na aha riṣyatha

5.54.7

तत् वीर्यम् वः मरुतः महित्वनम्

tat vīryam vaḥ marutaḥ mahitvanam

5.54.8

दीर्घम् ततान सूर्यः न योजनम्

dīrgham tatāna sūryaḥ na yojanam

5.54.9

अभ्राजि शर्धः मरुतः यत् अर्णसम् मोषथ वृक्षम् कपना इव वेधसः

abhrāji śardhaḥ marutaḥ yat arṇasam moṣatha vṛkṣam kapanā iva vedhasaḥ

5.54.6.2

अध स्मा नो अरमतिं सजोषसश् चक्षुर् इव यन्तम् अनु नेषथा सुगम्

adha smā no aramatiṃ sajoṣasaś cakṣur iva yantam anu neṣathā sugam

5.54.7

न स जीयते मरुतो न हन्यते न स्रेधति न व्यथते न रिष्यति

na sa jīyate maruto na hanyate na sredhati na vyathate na riṣyati

5.54.7.2

नास्य राय उप दस्यन्ति नोतय ऋषिं वा यं राजानं वा सुषूदथ

nāsya rāya upa dasyanti notaya ṛṣiṃ vā yaṃ rājānaṃ vā suṣūdatha

5.54.7.2

नियुत्वन्तः ग्राम जितः यथा नरः अर्यमणः न मरुतः कबन्धिनः

niyutvantaḥ grāma jitaḥ yathā naraḥ aryamaṇaḥ na marutaḥ kabandhinaḥ

5.54.8.2

पिन्वन्त्य् उत्सं यद् इनासो अस्वरन् व्य् उन्दन्ति पृथिवीम् मध्वो अन्धसा

pinvanty utsaṃ yad ināso asvaran vy undanti pṛthivīm madhvo andhasā

5.54.9

प्रवत्वतीयम् पृथिवी मरुद्भ्यः प्रवत्वती द्यौर् भवति प्रयद्भ्यः

pravatvatīyam pṛthivī marudbhyaḥ pravatvatī dyaur bhavati prayadbhyaḥ

5.54.9.2

प्रवत्वतीः पथ्या अन्तरिक्ष्याः प्रवत्वन्तः पर्वता जीरदानवः

pravatvatīḥ pathyā antarikṣyāḥ pravatvantaḥ parvatā jīradānavaḥ

5.54.10

यन् मरुतः सभरसः स्वर्णरः सूर्य उदिते मदथा दिवो नरः

yan marutaḥ sabharasaḥ svarṇaraḥ sūrya udite madathā divo naraḥ

5.54.10.2

न वो ऽश्वाः श्रथयन्ताह सिस्रतः सद्यो अस्याध्वनः पारम् अश्नुथ

na vo 'śvāḥ śrathayantāha sisrataḥ sadyo asyādhvanaḥ pāram aśnutha

5.54.11

अंसेषु व ऋष्टयः पत्सु खादयो वक्षस्सु रुक्मा मरुतो रथे शुभः

aṃseṣu va ṛṣṭayaḥ patsu khādayo vakṣassu rukmā maruto rathe śubhaḥ

5.54.11.2

अग्निभ्राजसो विद्युतो गभस्त्योः शिप्राः शीर्षसु वितता हिरण्ययीः

agnibhrājaso vidyuto gabhastyoḥ śiprāḥ śīrṣasu vitatā hiraṇyayīḥ

5.54.12

तं नाकम् अर्यो अगृभीतशोचिषं रुशत् पिप्पलम् मरुतो वि धूनुथ

taṃ nākam aryo agṛbhītaśociṣaṃ ruśat pippalam maruto vi dhūnutha