Ratnaṭīkā
सर्वत्राप्य्sarvatra: Adverbapi: Particle अभिधीयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अभिधानम्Part of speech: Noun
sarvatrāpysarvatra: Adverbapi: Particle abhidhīyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle abhidhānamPart of speech: Noun
कर्मव्युत्पत्तिर्_: Noun_: Noun द्रष्टव्याPart of speech: VerbVerb form: Gdv
karmavyutpattir_: Noun_: Noun draṣṭavyāPart of speech: VerbVerb form: Gdv
तत्रPart of speech: Adverb दुःखान्तस्यPart of speech: Noun विभागस्Part of speech: Noun तावद्Part of speech: Adjective उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb duḥkhāntasyaPart of speech: Noun vibhāgasPart of speech: Noun tāvadPart of speech: Adjective ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वदुःखापोहोsarva: Pronoun_: Noun_: Noun दुःखान्तःPart of speech: Noun
sarvaduḥkhāpohosarva: Pronoun_: Noun_: Noun duḥkhāntaḥPart of speech: Noun
सPart of speech: Pronoun द्विविधोPart of speech: Adjective ऽनात्मकःPart of speech: Adjective सात्मकश्Part of speech: Adjective चेतिca: Conjunctioniti: Particle
saPart of speech: Pronoun dvividhoPart of speech: Adjective 'nātmakaḥPart of speech: Adjective sātmakaśPart of speech: Adjective cetica: Conjunctioniti: Particle
तत्रानात्मकःtatra: Adverb_: Adjective सर्वदुःखानाम्sarva: Pronoun_: Noun अत्यन्तोच्छेदः_: Adjective_: Noun सात्मकस्Part of speech: Adjective तुPart of speech: Particle महेश्वरैश्वर्यलक्षणा_: Noun_: Noun_: Noun सिद्धिःPart of speech: Noun
tatrānātmakaḥtatra: Adverb_: Adjective sarvaduḥkhānāmsarva: Pronoun_: Noun atyantocchedaḥ_: Adjective_: Noun sātmakasPart of speech: Adjective tuPart of speech: Particle maheśvaraiśvaryalakṣaṇā_: Noun_: Noun_: Noun siddhiḥPart of speech: Noun
साPart of speech: Pronoun द्विरूपाPart of speech: Adjective ज्ञानशक्तिःPart of speech: Noun क्रियाशक्तिश्Part of speech: Noun चेतिca: Conjunctioniti: Particle
sāPart of speech: Pronoun dvirūpāPart of speech: Adjective jñānaśaktiḥPart of speech: Noun kriyāśaktiśPart of speech: Noun cetica: Conjunctioniti: Particle
तत्रPart of speech: Adverb ज्ञानम्Part of speech: Noun एवPart of speech: Particle शक्तिर्Part of speech: Noun ज्ञानशक्तिःPart of speech: Noun
tatraPart of speech: Adverb jñānamPart of speech: Noun evaPart of speech: Particle śaktirPart of speech: Noun jñānaśaktiḥPart of speech: Noun
साPart of speech: Pronoun खल्व्Part of speech: Particle एकापि_: Numeralapi: Particle सतीPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle समस्तव्यस्तविषयभेदात्_: Adjective_: Adjective_: Noun_: Noun पञ्चधोक्ताpañcadhā: Adverb_: Verb · Verb form: Participle दर्शनश्रवणेत्यादिना_: Noun_: Noun_: Adjective ब्रह्मादेर्_: Noun_: Noun
sāPart of speech: Pronoun khalvPart of speech: Particle ekāpi_: Numeralapi: Particle satīPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle samastavyastaviṣayabhedāt_: Adjective_: Adjective_: Noun_: Noun pañcadhoktāpañcadhā: Adverb_: Verb · Verb form: Participle darśanaśravaṇetyādinā_: Noun_: Noun_: Adjective brahmāder_: Noun_: Noun
क्रियाहेतुः_: Noun_: Noun शक्तिःPart of speech: Noun क्रियाशक्तिःPart of speech: Noun साPart of speech: Pronoun त्रिविधाPart of speech: Adjective मनोजवित्वादिभेदा_: Noun_: Noun_: Noun
kriyāhetuḥ_: Noun_: Noun śaktiḥPart of speech: Noun kriyāśaktiḥPart of speech: Noun sāPart of speech: Pronoun trividhāPart of speech: Adjective manojavitvādibhedā_: Noun_: Noun_: Noun
तत्रPart of speech: Adverb निरतिशयंPart of speech: Adjective शीघ्रकारित्वंPart of speech: Noun मनोजवित्वंPart of speech: Noun कर्मादिनिरपेक्षस्येच्छयैवानन्तररूपकर्तृत्वाधिष्ठातृत्वंPart of speech: Noun कामरूपित्वं_: Verb · Verb form: Participle_: Noun_: Nounapi: Particle संभृतकायेन्द्रियस्यापि_: Adjective_: Noun_: Noun निरतिशयैश्वर्यसम्बन्धित्वं_: Noun_: Noun विकरणधर्मित्वंca: Conjunctioniti: Particle
tatraPart of speech: Adverb niratiśayaṃPart of speech: Adjective śīghrakāritvaṃPart of speech: Noun manojavitvaṃPart of speech: Noun karmādinirapekṣasyecchayaivānantararūpakartṛtvādhiṣṭhātṛtvaṃPart of speech: Noun kāmarūpitvaṃ_: Verb · Verb form: Participle_: Noun_: Nounapi: Particle saṃbhṛtakāyendriyasyāpi_: Adjective_: Noun_: Noun niratiśayaiśvaryasambandhitvaṃ_: Noun_: Noun vikaraṇadharmitvaṃca: Conjunctioniti: Particle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चेयंca: Conjunction_: Pronoun द्विरूपाPart of speech: Adjective सिद्धिःPart of speech: Noun प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb दशPart of speech: Numeral सिद्धिलक्षणान्य्_: Noun_: Noun अवश्यत्वादीनि_: Noun_: Noun पतित्वान्तानि_: Noun_: Noun भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction ceyaṃca: Conjunction_: Pronoun dvirūpāPart of speech: Adjective siddhiḥPart of speech: Noun prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb daśaPart of speech: Numeral siddhilakṣaṇāny_: Noun_: Noun avaśyatvādīni_: Noun_: Noun patitvāntāni_: Noun_: Noun bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb निरतिशयमपराधीनत्वम्_: Adjective_: Pronoun_: Noun अवश्यत्वम्Part of speech: Noun
tatraPart of speech: Adverb niratiśayamaparādhīnatvam_: Adjective_: Pronoun_: Noun avaśyatvamPart of speech: Noun
अथPart of speech: Adverb किम्Part of speech: Pronoun इदम्Part of speech: Pronoun अवश्यत्वंPart of speech: Noun नामेति_: Nouniti: Particle
athaPart of speech: Adverb kimPart of speech: Pronoun idamPart of speech: Pronoun avaśyatvaṃPart of speech: Noun nāmeti_: Nouniti: Particle
वश्यत्वमलनिवृत्तावश्यत्वाख्यः_: Noun_: Noun_: Verb · Verb form: Participle_: Noun_: Noun पुरुषेPart of speech: Noun ऽवस्थितोPart of speech: VerbVerb form: Participle धर्मोPart of speech: Noun ऽभिव्यज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पटेPart of speech: Noun शुक्लतावद्Part of speech: Particle इत्य्Part of speech: Noun
vaśyatvamalanivṛttāvaśyatvākhyaḥ_: Noun_: Noun_: Verb · Verb form: Participle_: Noun_: Noun puruṣePart of speech: Noun 'vasthitoPart of speech: VerbVerb form: Participle dharmoPart of speech: Noun 'bhivyajyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paṭePart of speech: Noun śuklatāvadPart of speech: Particle ityPart of speech: Noun
तच्Part of speech: Pronoun चायुक्तम्ca: Conjunction_: Adjective ऐश्वर्याभिव्यक्तेः_: Noun_: Noun प्रतिषिद्धत्वाद्Part of speech: Adjective अनात्मकस्यPart of speech: Conjunction च_: Noun_: Noun_: Noun धर्मस्याभिव्यक्त्यनुपपत्तेर्anyathā: Adverb_: Noun_: Noun अन्यथानात्मकत्वविरोधःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्याद्Part of speech: Subordinating conjunction यदाPart of speech: Noun गुणैर्Part of speech: VerbVerb form: Participle युक्तPart of speech: Adjective इत्यादि_: Noun_: Noun भाष्यविरोधाच्Part of speech: Conjunction चna: Particle_: Verb · Verb form: Participle_: Noun नावस्थिताभिव्यक्तिःPart of speech: Pronoun किंPart of speech: Particle त्व्_: Noun_: Noun ऐश्वर्यसम्बन्धPart of speech: Particle एवparaḥ: Pronoun_: Noun_: Adjective_: Noun पराधीनत्वनिवर्तकत्वाद्Part of speech: Noun अवश्यत्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tacPart of speech: Pronoun cāyuktamca: Conjunction_: Adjective aiśvaryābhivyakteḥ_: Noun_: Noun pratiṣiddhatvādPart of speech: Adjective anātmakasyaPart of speech: Conjunction ca_: Noun_: Noun_: Noun dharmasyābhivyaktyanupapatteranyathā: Adverb_: Noun_: Noun anyathānātmakatvavirodhaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular syādPart of speech: Subordinating conjunction yadāPart of speech: Noun guṇairPart of speech: VerbVerb form: Participle yuktaPart of speech: Adjective ityādi_: Noun_: Noun bhāṣyavirodhācPart of speech: Conjunction cana: Particle_: Verb · Verb form: Participle_: Noun nāvasthitābhivyaktiḥPart of speech: Pronoun kiṃPart of speech: Particle tv_: Noun_: Noun aiśvaryasambandhaPart of speech: Particle evaparaḥ: Pronoun_: Noun_: Adjective_: Noun parādhīnatvanivartakatvādPart of speech: Noun avaśyatvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction यदाPart of speech: Subordinating conjunction गुणैर्Part of speech: Noun युक्तस्Part of speech: VerbVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: Pronoun एवातथाभूतपूर्वस्eva: Particle_: Adjective_: Pronoun तथाPart of speech: Noun भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्पशिक्यादिवत्_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun तस्यPart of speech: Pronoun भावस्Part of speech: Noun तत्स्वरूपम्_: Pronoun_: Noun अवश्यत्वंPart of speech: Noun भेदनोच्यते_: Nounucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular व्यवहारार्थम्_: Noun_: Noun इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb अनावेश्यत्वादिष्व्_: Noun_: Noun अपिPart of speech: Particle विचारोPart of speech: Noun द्रष्टव्यःPart of speech: VerbVerb form: Gdv
athavāPart of speech: Conjunction yadāPart of speech: Subordinating conjunction guṇairPart of speech: Noun yuktasPart of speech: VerbVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: Pronoun evātathābhūtapūrvaseva: Particle_: Adjective_: Pronoun tathāPart of speech: Noun bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarpaśikyādivat_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun tasyaPart of speech: Pronoun bhāvasPart of speech: Noun tatsvarūpam_: Pronoun_: Noun avaśyatvaṃPart of speech: Noun bhedanocyate_: Nounucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular vyavahārārtham_: Noun_: Noun ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb anāveśyatvādiṣv_: Noun_: Noun apiPart of speech: Particle vicāroPart of speech: Noun draṣṭavyaḥPart of speech: VerbVerb form: Gdv
सत्कार्यविचारे_: Noun_: Noun चायंca: Conjunction_: Pronoun विस्तारितोPart of speech: VerbVerb form: Participle मयाPart of speech: Pronoun तेनेह_: Pronouniha: Adverb नPart of speech: Particle प्रतन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
satkāryavicāre_: Noun_: Noun cāyaṃca: Conjunction_: Pronoun vistāritoPart of speech: VerbVerb form: Participle mayāPart of speech: Pronoun teneha_: Pronouniha: Adverb naPart of speech: Particle pratanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सत्त्वान्तरानभिभाव्यज्ञानसम्बन्धित्वम्_: Noun_: Adjective_: Adjective_: Noun_: Noun अनावेश्यत्वंPart of speech: Noun सत्त्वान्तराधीनजीवितरहितत्वम्_: Noun_: Adjective_: Adjective_: Noun_: Noun अवध्यत्वम्_: Adjective_: Noun_: Noun समस्तभयातिक्रान्तत्वम्Part of speech: Noun अभयत्वम्Part of speech: Noun ऐश्वर्येण_: Adjective_: Noun नित्यसम्बन्धित्वम्_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Adjective_: Noun अक्षयत्वंPart of speech: Noun कायेन्द्रियवैकल्यफलेनात्यन्तासम्बन्धित्वम्_: Noun_: Noun_: Noun_: Adjective_: Noun_: Noun अजरत्वंsarvatra: Adverb_: Adjective_: Noun प्राणादिवियोगजदुःखासंस्पर्शित्वम्Part of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle अमरत्वं_: Nounapi: Particle सर्वत्राभिप्रेतार्थेषु_: Noun_: Noun प्रवर्तमानस्यPart of speech: Noun महेश्वरेणाप्य्sarva: Pronoun_: Noun अप्रतिबन्धधर्मित्वम्Part of speech: Noun अप्रतीघातः_: Noun_: Noun सर्वपशुभ्योPart of speech: Noun ऽभ्यधिकत्वम्Part of speech: Noun ऐश्वर्यातिशयान्Part of speech: Particle
sattvāntarānabhibhāvyajñānasambandhitvam_: Noun_: Adjective_: Adjective_: Noun_: Noun anāveśyatvaṃPart of speech: Noun sattvāntarādhīnajīvitarahitatvam_: Noun_: Adjective_: Adjective_: Noun_: Noun avadhyatvam_: Adjective_: Noun_: Noun samastabhayātikrāntatvamPart of speech: Noun abhayatvamPart of speech: Noun aiśvaryeṇa_: Adjective_: Noun nityasambandhitvam_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Adjective_: Noun akṣayatvaṃPart of speech: Noun kāyendriyavaikalyaphalenātyantāsambandhitvam_: Noun_: Noun_: Noun_: Adjective_: Noun_: Noun ajaratvaṃsarvatra: Adverb_: Adjective_: Noun prāṇādiviyogajaduḥkhāsaṃsparśitvamPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle amaratvaṃ_: Nounapi: Particle sarvatrābhipretārtheṣu_: Noun_: Noun pravartamānasyaPart of speech: Noun maheśvareṇāpysarva: Pronoun_: Noun apratibandhadharmitvamPart of speech: Noun apratīghātaḥ_: Noun_: Noun sarvapaśubhyoPart of speech: Noun 'bhyadhikatvamPart of speech: Noun aiśvaryātiśayānPart of speech: Particle
यद्Part of speech: Pronoun अस्वतन्त्रंPart of speech: Adjective तत्Part of speech: Pronoun सर्वकार्यंsarva: Pronoun_: Noun तस्यPart of speech: Pronoun विभागPart of speech: Noun उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विद्याPart of speech: Noun कलाPart of speech: Noun पशुश्Part of speech: Noun चेतिca: Conjunctioniti: Particle
yadPart of speech: Pronoun asvatantraṃPart of speech: Adjective tatPart of speech: Pronoun sarvakāryaṃsarva: Pronoun_: Noun tasyaPart of speech: Pronoun vibhāgaPart of speech: Noun ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vidyāPart of speech: Noun kalāPart of speech: Noun paśuśPart of speech: Noun cetica: Conjunctioniti: Particle