Dharmalib

Ratnaṭīkā

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
501–514 of 514 verses
8.2.39

हेयत्वेनheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular क्षपणीयत्वेनाधिकारोkṣapaṇīya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योग्यतास्तिyogyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेयाधिकारिणस्तheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadhikāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle हेयाधिकारिकाःheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādhikārikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

heyatvenaheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kṣapaṇīyatvenādhikārokṣapaṇīya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogyatāstiyogyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural heyādhikāriṇastaheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadhikāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle heyādhikārikāḥheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādhikārikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

8.2.40

स्वार्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कप्रत्ययःka: Pronoun · Case: Cpdpratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

svārthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapratyayaḥka: Pronoun · Case: Cpdpratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

8.2.41

अधिकारशब्दाद्adhikāra: Noun · Case: Cpdśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction इकङ्प्रत्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हेयपदेनheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मधारयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदयमर्थोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction हेयाधिकारिकाheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādhikārikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवात्रeva: Particleatra: Adverb मलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विवक्षिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

adhikāraśabdādadhikāra: Noun · Case: Cpdśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction ikaṅpratyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle heyapadenaheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular karmadhārayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadayamarthotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction heyādhikārikāheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādhikārikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evātraeva: Particleatra: Adverb malāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vivakṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

8.2.42

तस्मान्नtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle धर्मज्ञानवैराग्यादयोऽपिdharma: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdvairāgya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle मलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

tasmānnatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle dharmajñānavairāgyādayo'pidharma: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdvairāgya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle malāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

8.2.43

इत्येतत्सर्वमाख्यातंiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संक्षिप्याब्धिसमंsaṃkṣipya: Verb · Verb form: Convabdhi: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

ityetatsarvamākhyātaṃiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃkṣipyābdhisamaṃsaṃkṣipya: Verb · Verb form: Convabdhi: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

8.2.43.2

आचार्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रसादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चार्थलक्षणम्pañcārtha: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ācāryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prasādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pañcārthalakṣaṇampañcārtha: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

8.2.44

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातैर्बहुभिःjñātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlebahuṣu: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शास्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्वानुष्ठानापहारिभिःsva: Adjective · Case: Cpdanuṣṭhāna: Noun · Case: Cpdapahāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñātairbahubhiḥjñātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlebahuṣu: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śāstraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural svānuṣṭhānāpahāribhiḥsva: Adjective · Case: Cpdanuṣṭhāna: Noun · Case: Cpdapahāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

8.2.44.2

इदमेवोत्तमंidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv योगाभ्यासरतिर्भवेत्yoga: Noun · Case: Cpdabhyāsa: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

idamevottamaṃidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yogābhyāsaratirbhavetyoga: Noun · Case: Cpdabhyāsa: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

8.2.45

कृतकृत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वमात्मानंsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वैतन्मन्यतेśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kṛtakṛtyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svamātmānaṃsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvaitanmanyateśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tuPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

8.2.45.2

तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देयमिदंdeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्यस्मिन्na: Particleanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धिमिच्छताsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular deyamidaṃdeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyasminna: Particleanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhimicchatāsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

8.2.46

यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मर्यादाहीनेभ्योmaryādā: Noun · Case: Cpdhīnebhyaḥ: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दद्यात्केनापिdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle maryādāhīnebhyomaryādā: Noun · Case: Cpdhīnebhyaḥ: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dadyātkenāpidadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

8.2.46.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुह्यभेदतोguhya: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छेत्सहgacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaha: Adverb शिष्यैरधोगतिम्śiṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladhogatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guhyabhedatoguhya: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchetsahagacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaha: Adverb śiṣyairadhogatimśiṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladhogatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

8.2.47

नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सद्गुरवेsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegurave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वविद्यान्तगामिनेsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdantagāmine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadguravesat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegurave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavidyāntagāminesarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdantagāmine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

8.2.47.2

सच्छ्लोकैर्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleślokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अष्टभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पञ्चार्थाब्धिःpañcārtha: Noun · Case: Cpdabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदर्शितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

sacchlokairsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleślokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aṣṭabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pañcārthābdhiḥpañcārtha: Noun · Case: Cpdabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradarśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.