Ratnaṭīkā
तस्यापीशःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसन्नस्तांprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दद्यादनुत्तमाम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyāpīśaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasannastāṃprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadyādanuttamāmdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्यक्तसंसारःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वतन्त्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिववद्भवेत्śiva: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tyaktasaṃsāraḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svatantraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivavadbhavetśiva: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
ध्यायन्नेवdhyāyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle तमीशानंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विमुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhyāyannevadhyāyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle tamīśānaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vimuñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहान्तकालेdeha: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle दद्यादीशःdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehāntakāledeha: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle dadyādīśaḥdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अब्भक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वायुभक्षाश्चvāyubhakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चात्युग्रतपश्चराःca: Conjunctionati: Adpositionugra: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdcarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abbhakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāyubhakṣāścavāyubhakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cātyugratapaścarāḥca: Conjunctionati: Adpositionugra: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdcarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षित्यादीनांkṣiti: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction दातारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञानुष्ठायिनश्चyajña: Noun · Case: Cpdanuṣṭhāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣityādīnāṃkṣiti: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction dātāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajñānuṣṭhāyinaścayajña: Noun · Case: Cpdanuṣṭhāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संवत्सरसहस्रेणsaṃvatsara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃvatsarasahasreṇasaṃvatsara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpnuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्नोत्यर्धयामेनprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularardha: Adjective · Case: Cpdyāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जपध्यानेjapa: Noun · Case: Cpddhyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpnotyardhayāmenaprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularardha: Adjective · Case: Cpdyāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular japadhyānejapa: Noun · Case: Cpddhyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञात्वैवंjñātvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb योगमाहात्म्यंyoga: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देहादेःdeha: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्थित्यनिश्चयम्sthiti: Noun · Case: Cpdaniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jñātvaivaṃjñātvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb yogamāhātmyaṃyoga: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dehādeḥdeha: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sthityaniścayamsthiti: Noun · Case: Cpdaniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुःखार्णवंduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कुर्यादन्यथाkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyathā: Adverb मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
duḥkhārṇavaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃsāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kuryādanyathākuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyathā: Adverb matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यावद्यावद्बुद्धिर्नyāvat: Subordinating conjunctionyāvat: Subordinating conjunctionbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yāvadyāvadbuddhirnayāvat: Subordinating conjunctionyāvat: Subordinating conjunctionbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तावद्ध्यानंtāvat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle यावच्छक्त्याyāvat: Subordinating conjunctionśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular समभ्यसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tāvaddhyānaṃtāvat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular japaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yāvacchaktyāyāvat: Subordinating conjunctionśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular samabhyasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्रव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कश्चिद्ध्यायत्यहर्निशम्kaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhyāyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dravyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kaściddhyāyatyaharniśamkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhyāyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्वद्वागाद्यसंसृष्टंtadvat: Adverbvāc: Noun · Case: Cpdādya: Adjective · Case: Cpdsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यायेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनालसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadvadvāgādyasaṃsṛṣṭaṃtadvat: Adverbvāc: Noun · Case: Cpdādya: Adjective · Case: Cpdsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyāyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anālasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विवक्षोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाग्विशुद्धःvāc: Noun · Case: Cpdviśuddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्राग्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्वच्चेतसिyadvat: Adverbcetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vivakṣorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāgviśuddhaḥvāc: Noun · Case: Cpdviśuddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prāgPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadvaccetasiyadvat: Adverbcetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्वत्तंtadvat: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणिधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दिवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadvattaṃtadvat: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular divāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गुणैर्धर्मैर्विशिष्टंguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviśiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction भावयित्वाशुbhāvayitvā: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निश्चितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
guṇairdharmairviśiṣṭaṃguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviśiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction bhāvayitvāśubhāvayitvā: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niścitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पश्चात्तंpaścāt: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यायेद्बुद्ध्याdhyāyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथक्ततःpṛthak: Adverbtatas: Adverb
paścāttaṃpaścāt: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyāyedbuddhyādhyāyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthaktataḥpṛthak: Adverbtatas: Adverb
इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पाशुपतयोगविधानंpāśupata: Adjective · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परमोत्तमंparama: Adjective · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुरैरपिsuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle अलभ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमगुह्यम्parama: Adjective · Case: Cpdguhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv आPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परमेश्वराद्guru: Noun · Case: Cpdpāramparya: Noun · Case: Cpdupadeśa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsamadhigamyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv गुरुपारम्पर्योपदेशैकसमधिगम्यंsu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdprajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्वल्पप्रज्ञानाम्anugraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुग्रहार्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्eva: Particleupanyastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pāśupatayogavidhānaṃpāśupata: Adjective · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramottamaṃparama: Adjective · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular surairapisuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle alabhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaguhyamparama: Adjective · Case: Cpdguhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv āPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parameśvarādguru: Noun · Case: Cpdpāramparya: Noun · Case: Cpdupadeśa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsamadhigamyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv gurupāramparyopadeśaikasamadhigamyaṃsu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdprajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural svalpaprajñānāmanugraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anugrahārthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktameva: Particleupanyastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यस्त्वेवंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleevam: Adverb नPart of speech: Particle श्रद्दधात्यपरीक्षितेभ्योśraddadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparīkṣitebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्महत्यादिभ्योbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle गरीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पातकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यतःiti: Particleatas: Adverb शिष्यपरीक्षायांśiṣya: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रद्धायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
yastvevaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleevam: Adverb naPart of speech: Particle śraddadhātyaparīkṣitebhyośraddadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparīkṣitebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmahatyādibhyobrahmahatyā: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle garīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pātakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityataḥiti: Particleatas: Adverb śiṣyaparīkṣāyāṃśiṣya: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular śraddhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle