Dharmalib

Ratnaṭīkā

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
321–340 of 514 verses
6.2.22

यतस्Part of speech: Subordinating conjunction तत्प्रतिपादनार्थम्tad: Pronoun · Case: Cpdpratipādana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yatasPart of speech: Subordinating conjunction tatpratipādanārthamtad: Pronoun · Case: Cpdpratipādana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.2.1

ग्रहणधारणोहापोहविज्ञानवचनक्रियायथान्यायाभिनिवेशानांgrahaṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdūha: Noun · Case: Cpdapoha: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdyathā: Particlenyāya: Noun · Case: Cpdabhiniveśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तान्त्रिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिष्टैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

grahaṇadhāraṇohāpohavijñānavacanakriyāyathānyāyābhiniveśānāṃgrahaṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdūha: Noun · Case: Cpdapoha: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdyathā: Particlenyāya: Noun · Case: Cpdabhiniveśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāntrikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śiṣṭaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

7.2.2

तत्रPart of speech: Adverb सकृदुच्चारितवाक्यस्यsakṛt: Adverbuccārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सम्यगर्थप्रतिपत्तिसामर्थ्यंsamyak: Adverbartha: Noun · Case: Cpdpratipatti: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ग्रहणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb sakṛduccāritavākyasyasakṛt: Adverbuccārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular samyagarthapratipattisāmarthyaṃsamyak: Adverbartha: Noun · Case: Cpdpratipatti: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular grahaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.2.3

गृहीतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चिरकालव्यवधानेऽपिcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvyavadhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle स्मरणसामर्थ्यंsmaraṇa: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

gṛhītasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cirakālavyavadhāne'picira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvyavadhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle smaraṇasāmarthyaṃsmaraṇa: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.2.4

एकदेशश्रवणात्eka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तन्न्यायेनापूर्वार्थप्रतिपत्तिसामर्थ्यमूहःtad: Pronoun · Case: Cpdnyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapūrva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdpratipatti: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ekadeśaśravaṇāteka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tannyāyenāpūrvārthapratipattisāmarthyamūhaḥtad: Pronoun · Case: Cpdnyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapūrva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdpratipatti: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.2.5

आचार्यदेशीयैरुक्तार्थानांācārya: Noun · Case: Cpddeśīyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तायुक्तप्रविभागेनyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleayukta: Adjective · Case: Cpdpravibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपत्तित्यागसामर्थ्यम्pratipatti: Noun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ācāryadeśīyairuktārthānāṃācārya: Noun · Case: Cpddeśīyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yuktāyuktapravibhāgenayuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleayukta: Adjective · Case: Cpdpravibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratipattityāgasāmarthyampratipatti: Noun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

7.2.6

श्रुतस्यार्थस्यानेकधाविचारणेśrutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanekadhā: Adverbvicāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परप्रतिपादनेpara: Pronoun · Case: Cpdpratipādane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction सामर्थ्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

śrutasyārthasyānekadhāvicāraṇeśrutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanekadhā: Adverbvicāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parapratipādanepara: Pronoun · Case: Cpdpratipādane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāmarthyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.2.7

व्याहतपुनरुक्तादिदोषरहितंvyāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepunarukta: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vyāhatapunaruktādidoṣarahitaṃvyāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepunarukta: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.2.8

निर्दुष्टशब्दोच्चारणेनाचार्यंnirduṣṭa: Adjective · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpduccāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परितोषयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मिथ्याज्ञानमलनिवृत्तौmithyājñāna: Noun · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdnivṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विद्याभिव्यक्तिर्vidyā: Noun · Case: Cpdabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nirduṣṭaśabdoccāraṇenācāryaṃnirduṣṭa: Adjective · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpduccāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paritoṣayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mithyājñānamalanivṛttaumithyājñāna: Noun · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdnivṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vidyābhivyaktirvidyā: Noun · Case: Cpdabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.2.9

तथोत्थानप्रत्युत्थानादिकाtathā: Adverbutthāna: Noun · Case: Cpdpratyutthāna: Noun · Case: Cpdādikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परिचर्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियेत्युक्ताkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

tathotthānapratyutthānādikātathā: Adverbutthāna: Noun · Case: Cpdpratyutthāna: Noun · Case: Cpdādikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paricaryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyetyuktākriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

7.2.10

युक्त्यापिyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle पूर्वोत्तराविरुद्धशास्त्रार्थपर्यालोचनेpūrvottara: Adjective · Case: Cpdaviruddha: Adjective · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdparyālocane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तदर्थानुष्ठानार्थमतियत्नोtad: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdanuṣṭhāna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatiyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle न्यायाभिनिवेशःnyāya: Noun · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yuktyāpiyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle pūrvottarāviruddhaśāstrārthaparyālocanepūrvottara: Adjective · Case: Cpdaviruddha: Adjective · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdparyālocane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tadarthānuṣṭhānārthamatiyatnotad: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdanuṣṭhāna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatiyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle nyāyābhiniveśaḥnyāya: Noun · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.2.11

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

7.2.11.2

पूर्वोत्तराविरोधेनpūrva: Pronoun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdavirodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यार्थंvākya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्य्Part of speech: Particle अविचालितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

pūrvottarāvirodhenapūrva: Pronoun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdavirodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vākyārthaṃvākya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hyPart of speech: Particle avicālitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

7.2.11.3

यस्तर्केणानुसंधत्तेyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanusaṃdhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेतरःna: Particleitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yastarkeṇānusaṃdhatteyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanusaṃdhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular netaraḥna: Particleitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.2.12

धर्मस्योपायःdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चर्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

dharmasyopāyaḥdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

7.2.13

भस्मस्नानादिर्bhasmasnāna: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मूढान्तःmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियासमूहश्चर्येत्युच्यतेkriyāsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

bhasmasnānādirbhasmasnāna: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mūḍhāntaḥmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyāsamūhaścaryetyucyatekriyāsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

7.2.14

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्र्यङ्गाtri: Numeral · Case: Cpdaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दानयागतापाङ्गेतिdāna: Noun · Case: Cpdyāga: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpdaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tryaṅgātri: Numeral · Case: Cpdaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dānayāgatāpāṅgetidāna: Noun · Case: Cpdyāga: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpdaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

7.2.15

पञ्चसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पवित्रेष्वावर्त्यमानेषुpavitreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāvartyamāneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive दशभिर्नमस्कारैःdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnamaskāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परमेश्वरायात्मसमर्पणंparameśvarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularātmasamarpaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pañcasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pavitreṣvāvartyamāneṣupavitreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāvartyamāneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive daśabhirnamaskāraiḥdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnamaskāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parameśvarāyātmasamarpaṇaṃparameśvarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularātmasamarpaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.2.16

तदेवातिदानम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatidānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनावृत्तिफलत्वात्anāvṛtti: Noun · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadevātidānamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatidānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anāvṛttiphalatvātanāvṛtti: Noun · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

7.2.17

अन्यत्तुanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle कुदानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवृत्तिफलत्वाद्āvṛtti: Noun · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

anyattuanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle kudānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛttiphalatvādāvṛtti: Noun · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.