Rasārṇava
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मध्यगताmadhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पिष्टीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दोलायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्वेदनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular madhyagatāmadhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle piṣṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dolāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular svedanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle
द्रवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb संदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जारयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dravatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nātrana: Particleatra: Adverb saṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jārayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महारसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular द्रावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पादयोगतःpāda: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
baddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular drāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pādayogataḥpāda: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रुतपादेdruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv द्रावयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्द्रवेत्punar: Adverbdravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
drutapādedruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv drāvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punardravetpunar: Adverbdravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb बद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समद्वित्रिगुणादिकम्sama: Pronoun · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb baddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samadvitriguṇādikamsama: Pronoun · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कर्मवेदिभिःkarma: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular drutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv karmavedibhiḥkarma: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कुक्कुटीकन्दमार्जारीkukkuṭī: Noun · Case: Cpdkanda: Noun · Case: Cpdmārjārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्चटापीश्वरीuccaṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleīśvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
kukkuṭīkandamārjārīkukkuṭī: Noun · Case: Cpdkanda: Noun · Case: Cpdmārjārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uccaṭāpīśvarīuccaṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleīśvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
क्षीरकञ्चुकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वेदितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣīrakañcukayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sveditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोलादिसंभिन्नंdolā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃbhinnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुक्कुट्याद्यैर्kukkuṭī: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिनत्रयम्dina: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dolādisaṃbhinnaṃdolā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃbhinnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kukkuṭyādyairkukkuṭī: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dinatrayamdina: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आर्द्रकाद्यैर्ārdraka: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural द्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle तत्सूतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsūtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वेद्यतांsvedya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ārdrakādyairārdraka: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural drutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle tatsūtaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsūtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svedyatāṃsvedya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वज्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जारयेत्सुरवन्दितेjārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsuravandite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
vajraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jārayetsuravanditejārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsuravandite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
ईश्वरस्तस्यīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विज्ञेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv देवदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगद्गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
īśvarastasyaīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vijñeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv devadevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagadguruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv खोटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मृतकोत्थापितेmṛtaka: Noun · Case: Cpdutthāpite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khoṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mṛtakotthāpitemṛtaka: Noun · Case: Cpdutthāpite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
षड्गुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हेमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तुPart of speech: Particle सारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सारणात्रयम्sāraṇā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṣaḍguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hemaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tuPart of speech: Particle sārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sāraṇātrayamsāraṇā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कोट्यंशेनkoṭi: Noun · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शुल्ववेधंśulva: Noun · Case: Cpdvedham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
koṭyaṃśenakoṭi: Noun · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śulvavedhaṃśulva: Noun · Case: Cpdvedham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कनकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवाभरणभूषणम्deva: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kanakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devābharaṇabhūṣaṇamdeva: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुनस्तत्तुpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle रसेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वज्ररत्नानिvajra: Noun · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
punastattupunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle rasendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vajraratnānivajra: Noun · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रकाशमूषागर्भेprakāśamūṣā: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction हठाग्नौhaṭha: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
prakāśamūṣāgarbheprakāśamūṣā: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction haṭhāgnauhaṭha: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jaratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
उच्चटामीननयनासर्पाक्षीरक्तचित्रकैःuccaṭā: Noun · Case: Cpdmīnanayanā: Noun · Case: Cpdsarpākṣī: Noun · Case: Cpdraktacitrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
uccaṭāmīnanayanāsarpākṣīraktacitrakaiḥuccaṭā: Noun · Case: Cpdmīnanayanā: Noun · Case: Cpdsarpākṣī: Noun · Case: Cpdraktacitrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एतैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रत्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रवत्याशुdravati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb नीलमाणिक्यमौक्तिकम्nīla: Noun · Case: Cpdmāṇikya: Noun · Case: Cpdmauktikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ratnaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dravatyāśudravati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb nīlamāṇikyamauktikamnīla: Noun · Case: Cpdmāṇikya: Noun · Case: Cpdmauktikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular