Rasaratnasamuccaya
तस्मिन्नाधायtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularādhāya: Verb · Verb form: Conv मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्फुरदखिलंsphurat: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चिन्मयंcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्पश्यन्jagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
tasminnādhāyatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularādhāya: Verb · Verb form: Conv manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sphuradakhilaṃsphurat: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cinmayaṃcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatpaśyanjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
उत्सन्नकर्मबन्धोutsanna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मत्वमिहैवbrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbeva: Particle चाप्नोतिca: Conjunctionāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
utsannakarmabandhoutsanna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmatvamihaivabrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbeva: Particle cāpnotica: Conjunctionāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रागद्वेषविमुक्ताःrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdvimuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सत्याचाराsatya: Adjective · Case: Cpdācārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मृषारहिताःmṛṣā: Adverbrahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāgadveṣavimuktāḥrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdvimuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle satyācārāsatya: Adjective · Case: Cpdācārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mṛṣārahitāḥmṛṣā: Adverbrahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वत्रPart of speech: Adverb निर्विशेषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चिद्ब्रह्मसंस्पर्शात्cit: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdsaṃsparśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb nirviśeṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cidbrahmasaṃsparśātcit: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdsaṃsparśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तिष्ठन्त्यणिमादियुताtiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaṇima: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विलसद्देहाःvilasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सदोदितानन्दाःsadā: Adverbudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānandāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tiṣṭhantyaṇimādiyutātiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaṇima: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vilasaddehāḥvilasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadoditānandāḥsadā: Adverbudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānandāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्रह्मस्वभावममृतंbrahma: Noun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्प्राप्ताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle कृतकृत्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
brahmasvabhāvamamṛtaṃbrahma: Noun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samprāptāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle kṛtakṛtyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आयतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मार्थकाममोक्षाणाम्dharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdmokṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
āyatanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmārthakāmamokṣāṇāmdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdmokṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमन्यच्छरीरमजरामरंkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularajara: Adjective · Case: Cpdamaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विहायैकम्vihāya: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimanyaccharīramajarāmaraṃkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularajara: Adjective · Case: Cpdamaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vihāyaikamvihāya: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रत्यक्षेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyakṣeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pramāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अदृष्टविग्रहंadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb ज्ञास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चिन्मयम्cit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
adṛṣṭavigrahaṃadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb jñāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cinmayamcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्जरयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जर्जरितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कासश्वासादिदुःखविवशंkāsa: Noun · Case: Cpdśvāsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdvivaśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
yajjarayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular jarjaritaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāsaśvāsādiduḥkhavivaśaṃkāsa: Noun · Case: Cpdśvāsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdvivaśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
योग्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle समाधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिहतबुद्धीन्द्रियप्रसरम्pratihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhīndriya: Noun · Case: Cpdprasaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yogyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle samādhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratihatabuddhīndriyaprasarampratihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhīndriya: Noun · Case: Cpdprasaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशवर्षोṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयरसास्वादलम्पटःviṣaya: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdlampaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परतःPart of speech: Adverb
bālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśavarṣoṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayarasāsvādalampaṭaḥviṣaya: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdlampaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parataḥPart of speech: Adverb
यातविवेकोyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevivekaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथमाप्नुयान्मुक्तिम्katham: Adverbāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yātavivekoyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevivekaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular martyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamāpnuyānmuktimkatham: Adverbāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमात्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संवेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paramātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃvedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देहत्यागादूर्ध्वंdehatyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvam: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तद्ब्रह्मtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दूरतरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dehatyāgādūrdhvaṃdehatyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvam: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadbrahmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dūrataramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रह्मादयोbrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यतन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मिन्दिव्यांtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardivyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
brahmādayobrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yatantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmindivyāṃtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardivyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv
जीवन्मुक्ताश्चान्येjīvanmuktāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कल्पान्तस्थायिनोkalpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsthāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jīvanmuktāścānyejīvanmuktāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kalpāntasthāyinokalpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsthāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्माज्जीवन्मुक्तिंtasmāt: Adverbjīvanmuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समीहमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle योगिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रथमम्Part of speech: Adverb
tasmājjīvanmuktiṃtasmāt: Adverbjīvanmuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samīhamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yogināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prathamamPart of speech: Adverb
दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनुर्विधेयाtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvidheyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv हरगौरीसृष्टिसंयोगात्hara: Noun · Case: Cpdgaurī: Noun · Case: Cpdsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanurvidheyātanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvidheyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv haragaurīsṛṣṭisaṃyogāthara: Noun · Case: Cpdgaurī: Noun · Case: Cpdsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular