Rāmāyaṇa
ततस्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कार्त्तिकेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kārttikeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रैलोक्यविख्यातोtrailokya: Noun · Case: Cpdvikhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trailokyavikhyātotrailokya: Noun · Case: Cpdvikhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्कन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भपरिस्रवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv skannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle garbhaparisravePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्नापयन्Part of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दीप्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive इवानलम्iva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
snāpayanPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dīpyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ivānalamiva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्कन्दPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्कन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भपरिस्रवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
skandaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural skannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle garbhaparisravātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कार्त्तिकेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलनोपमम्jvalana: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kārttikeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jvalanopamamjvalana: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रादुर्भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb क्षीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्तिकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prādurbhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb kṣīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛttikānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
षण्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural षडाननोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तनजंstana: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ṣaṇṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṣaḍānanoṣaṣ: Numeral · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stanajaṃstana: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular payaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकाह्नाeka: Numeral · Case: Cpdahnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सुकुमारवपुस्sukumāra: Adjective · Case: Cpdvapuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekāhnāeka: Numeral · Case: Cpdahnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sukumāravapussukumāra: Adjective · Case: Cpdvapuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
अजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दैत्यसैन्यगणान्daitya: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular daityasainyagaṇāndaitya: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुरसेनागणपतिंsura: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdgaṇapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमलद्युतिम्amala: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
surasenāgaṇapatiṃsura: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdgaṇapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amaladyutimamala: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्यषिञ्चन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुरगणाःsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समेत्याग्निपुरोगमाःsametya: Verb · Verb form: Convagni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhyaṣiñcanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suragaṇāḥsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sametyāgnipurogamāḥsametya: Verb · Verb form: Convagni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विस्तरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vistaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
कुमारसम्भवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle धन्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
kumārasambhavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dhanyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कौशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुराक्षरम्madhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kauśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhurākṣarammadhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb एवापरंeva: Particleaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काकुत्स्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punarPart of speech: Adverb evāparaṃeva: Particleaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kākutsthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयोध्याधिपतिःayodhyā: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayodhyādhipatiḥayodhyā: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सगरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजाकामःprajā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्रजःca: Conjunctionaprajaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sagaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajākāmaḥprajā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāprajaḥca: Conjunctionaprajaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैदर्भदुहिताvaidarbha: Noun · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केशिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vaidarbhaduhitāvaidarbha: Noun · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular keśinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सगरपत्नीsagara: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मिष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यवादिनीsatya: Noun · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sagarapatnīsagara: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmiṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satyavādinīsatya: Noun · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular