Rāmāyaṇa
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वदेवपुरोहितम्sarva: Pronoun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdpurohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvadevapurohitamsarva: Pronoun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdpurohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेजःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्धतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
aśaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samuddhatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दह्यमानाग्निनाdahyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संप्रव्यथितचेतनाsaṃpravyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dahyamānāgninādahyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃpravyathitacetanāsaṃpravyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथाब्रवीद्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वदेवहुताशनःsarva: Pronoun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdhutāśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athābravīdatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvadevahutāśanaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdhutāśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इहPart of speech: Adverb हैमवतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संनिवेश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ihaPart of speech: Adverb haimavatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular garbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃniveśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्व्Part of speech: Particle अग्निवचोagni: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिभास्वरम्ati: Adpositionbhāsvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvPart of speech: Particle agnivacoagni: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atibhāsvaramati: Adpositionbhāsvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्रोतोभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle तदानघtadā: Adverbanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
utsasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular srotobhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle tadānaghatadā: Adverbanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular निर्गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तप्तजाम्बूनदप्रभम्tapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejāmbūnada: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular nirgataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular taptajāmbūnadaprabhamtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejāmbūnada: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
काञ्चनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धरणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिरण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kāñcanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharaṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiraṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ताम्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्ष्णायसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तैक्ष्ण्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवाभिजायतeva: Particleabhijāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tāmraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kārṣṇāyasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle taikṣṇyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evābhijāyataeva: Particleabhijāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याभवत्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb त्रपुसीसकम्trapu: Noun · Case: Cpdsīsakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
malaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyābhavattasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb trapusīsakamtrapu: Noun · Case: Cpdsīsakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धरणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नानाधातुर्nānā: Adverbdhātuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharaṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nānādhāturnānā: Adverbdhātuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निक्षिप्तमात्रेnikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेजोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अभिरञ्जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nikṣiptamātrenikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tejobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural abhirañjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पर्वतसंनद्धंparvata: Noun · Case: Cpdsaṃnaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सौवर्णम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parvatasaṃnaddhaṃparvata: Noun · Case: Cpdsaṃnaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sauvarṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जातरूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jātarūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुवर्णंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हुताशनसमप्रभम्hutāśana: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
suvarṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hutāśanasamaprabhamhutāśana: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सेन्द्राःsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहमरुद्गणाःsaha: Adverbmarut: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sendrāḥsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahamarudgaṇāḥsaha: Adverbmarut: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षीरसम्भावनार्थायkṣīra: Noun · Case: Cpdsambhāvanā: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्तिकाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समयोजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kṣīrasambhāvanārthāyakṣīra: Noun · Case: Cpdsambhāvanā: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛttikāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samayojayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जातमात्रस्यjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātamātrasyajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ददुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सर्वासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle निश्चिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
daduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sarvāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle niścitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle