Rāmāyaṇa
देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वलोकमहेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdmaheśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvalokamaheśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdmaheśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनश्Part of speech: Adverb चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punaśPart of speech: Adverb cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
धारयिष्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेजस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेजस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सहोमयाsaha: Adverbumayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
dhārayiṣyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tejasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tejasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle sahomayāsaha: Adverbumayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
त्रिदशाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निर्वाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधिगच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
tridaśāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nirvāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhigacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुभितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्थानान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣubhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sthānānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyPart of speech: Particle anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
धारयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रुवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सुरसत्तमाःsura: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhārayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bruvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural surasattamāḥsura: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यूचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वृषभध्वजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vṛṣabhadhvajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुभितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ह्य्Part of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धारयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣubhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hyPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhārayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle surapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्याप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सगिरिकाननाsa: Adverbgiri: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sagirikānanāsa: Adverbgiri: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचुश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चाथca: Conjunctionatha: Adverb हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcuśPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāthaca: Conjunctionatha: Adverb hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महातेजोmahā: Adjective · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रौद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वायुसमन्वितःvāyu: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praviśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahātejomahā: Adjective · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raudraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāyusamanvitaḥvāyu: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb व्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संजातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्वेतपर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb vyāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃjātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śvetaparvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरवणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पावकादित्यसंनिभम्pāvaka: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaravaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pāvakādityasaṃnibhampāvaka: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्त्तिकेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निसम्भवःagni: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kārttikeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnisambhavaḥagni: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथोमांatha: Adverbumām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्षिगणास्sa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb
athomāṃatha: Adverbumām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarṣigaṇāssa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb
पूजयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural अत्यर्थंPart of speech: Adverb सुप्रीतमनसस्su: Adverbprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ततःPart of speech: Adverb
pūjayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural atyarthaṃPart of speech: Adverb suprītamanasassu: Adverbprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb शैलसुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb śailasutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tridaśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समन्युर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अशपत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोधसंरक्तलोचनाkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
samanyurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aśapatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural krodhasaṃraktalocanākrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निवारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle संगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रकाम्ययाputra: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nivāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle saṃgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle putrakāmyayāputra: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular