Rāmāyaṇa
तस्यर्षेःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परमोदारंparama: Adjective · Case: Cpdudāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपात्मजौnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tasyarṣeḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paramodāraṃparama: Adjective · Case: Cpdudāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpātmajaunṛpa: Noun · Case: Cpdātmajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतोदकौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जेपतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtodakaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jepatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular japamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृताह्निकौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhnikau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महावीर्यौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विश्वामित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपोधनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtāhnikaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhnikau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahāvīryaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual viśvāmitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapodhanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिवाद्याभिसंहृष्टौabhivādya: Verb · Verb form: Convabhisaṃhṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle गमनायोपतस्थतुःgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupatasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
abhivādyābhisaṃhṛṣṭauabhivādya: Verb · Verb form: Convabhisaṃhṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle gamanāyopatasthatuḥgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupatasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्रयातेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महावीर्यौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिपथगांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual prayātePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahāvīryaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tripathagāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ददृशातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ततस्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb सरय्वाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संगमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dadṛśātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tatasPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb sarayvāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राश्रमपदंtatra: Adverbāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उग्रतेजसाम्ugra: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tatrāśramapadaṃtatra: Adverbāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puṇyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ugratejasāmugra: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
बहुवर्षसहस्राणिbahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तप्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bahuvarṣasahasrāṇibahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tapyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परमप्रीतौparama: Adjective · Case: Cpdprītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle राघवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paramaprītauparama: Adjective · Case: Cpdprītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle rāghavauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual puṇyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊचतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वामित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ūcatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāmitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कस्यायम्kasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्व्Part of speech: Particle अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kasyāyamkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āśramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nvPart of speech: Particle asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवञ्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छावःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual
bhagavañPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual
तयोस्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिपुंगवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tayosPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munipuṃgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular छ्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यायंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular chrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yasyāyaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āśramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कन्दर्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बुधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kandarpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular budhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तपस्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इहPart of speech: Adverb स्थाणुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नियमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाहितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tapasyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ihaPart of speech: Adverb sthāṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niyamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāhitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतोद्वाहंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle देवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समरुद्गणम्sa: Adverbmarut: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtodvāhaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle deveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samarudgaṇamsa: Adverbmarut: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्षयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दुर्मेधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हुंकृतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dharṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular durmedhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular huṃkṛtaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दग्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रौद्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dagdhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raudreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यशीर्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शरीरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्वात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वगात्राणिsarva: Pronoun · Case: Cpdgātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vyaśīryantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śarīrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular svātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvagātrāṇisarva: Pronoun · Case: Cpdgātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular