Rāmāyaṇa
रामायावेदितंrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularāveditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
rāmāyāveditaṃrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularāveditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṇayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वालिनश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vālinaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिज्ञातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वालिवधंvāli: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
pratijñātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vālivadhaṃvāli: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्कितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चासीन्ca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राघवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāsīnca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāghavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययार्थंpratyaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दुन्दुभेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayārthaṃpratyaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle dundubheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पादाङ्गुष्ठेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्पूर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दशयोजनम्daśa: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pādāṅguṣṭhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sampūrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daśayojanamdaśa: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb सालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तैकेनsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महेषुणाmahā: Adjective · Case: Cpdiṣuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb sālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saptaikenasapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular maheṣuṇāmahā: Adjective · Case: Cpdiṣuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रसातलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle जनयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रत्ययंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
giriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rasātalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle janayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratyayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रीतमनास्prīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विश्वस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prītamanāsprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśvastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामसहितोrāma: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction गुहांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmasahitorāma: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction guhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb ऽगर्जद्धरिवरःagarjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularharivaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेमपिङ्गलःhema: Noun · Case: Cpdpiṅgalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'garjaddharivaraḥagarjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularharivaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hemapiṅgalaḥhema: Noun · Case: Cpdpiṅgalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरीश्वरःhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harīśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुग्रीववचनाद्धत्वाsugrīva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhatvā: Verb · Verb form: Conv वालिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sugrīvavacanāddhatvāsugrīva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhatvā: Verb · Verb form: Conv vālinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यपादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyapādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv वानरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वानरर्षभःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vānarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vānararṣabhaḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रस्थापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दिदृक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prasthāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular didṛkṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb गृध्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सम्पातेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb gṛdhrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sampāterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शतयोजनविस्तीर्णंśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुप्लुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लवणार्णवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śatayojanavistīrṇaṃśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pupluvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lavaṇārṇavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रावणपालिताम्rāvaṇa: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇapālitāmrāvaṇa: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ध्यायन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अशोकवनिकांaśoka: Noun · Case: Cpdvanikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhyāyantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aśokavanikāṃaśoka: Noun · Case: Cpdvanikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle