Rāmāyaṇa
यदाPart of speech: Subordinating conjunction स्वयंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विघ्नकर्ताvighna: Noun · Case: Cpdkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction svayaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vighnakartāvighna: Noun · Case: Cpdkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संचोदितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle राक्षसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुमहाबलौsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃcoditauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle rākṣasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sumahābalausu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
मारीचश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुबाहुश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यज्ञविघ्नंyajña: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
mārīcaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subāhuśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yajñavighnaṃyajña: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
इत्य्Part of speech: Particle उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
ityPart of speech: Particle uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
देवदानवगन्धर्वाdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतगपन्नगाःpataga: Noun · Case: Cpdpannagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devadānavagandharvādeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yakṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patagapannagāḥpataga: Noun · Case: Cpdpannagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb मानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb mānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वीर्यवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vīryavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संयोद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃyoddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सबलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मुनिश्रेष्ठmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ममात्मजैःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sabaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction muniśreṣṭhamuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mamātmajaiḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कथम्Part of speech: Adverb अप्य्Part of speech: Particle अमरप्रख्यंamara: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अकोविदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb apyPart of speech: Particle amaraprakhyaṃamara: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural akovidamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुत्रकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tanayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular putrakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb कालोपमौkāla: Noun · Case: Cpdupamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुतौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुन्दोपसुन्दयोःsunda: Noun · Case: Cpdupasundayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
athaPart of speech: Adverb kālopamaukāla: Noun · Case: Cpdupamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sutauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sundopasundayoḥsunda: Noun · Case: Cpdupasundayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
यज्ञविघ्नकरौyajña: Noun · Case: Cpdvighna: Noun · Case: Cpdkarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुत्रकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñavighnakarauyajña: Noun · Case: Cpdvighna: Noun · Case: Cpdkarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular putrakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मारीचश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुबाहुश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यवन्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुशिक्षितौsu: Adverbśikṣitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
mārīcaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subāhuśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīryavantauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual suśikṣitausu: Adverbśikṣitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual अन्यतरेणाहंanyatareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular योद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ससुहृद्गणःsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual anyatareṇāhaṃanyatareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yoddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular sasuhṛdgaṇaḥsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्नेहपर्याकुलाक्षरम्sneha: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular snehaparyākulākṣaramsneha: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
समन्युःsa: Adverbmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samanyuḥsa: Adverbmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kauśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वम्Part of speech: Adverb अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular