Rāmāyaṇa

विप्रयुक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नोत्सहेna: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

viprayuktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle notsahena: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

जीवितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मुनिशार्दूलmuni: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

jīvituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive muniśārdūlamuni: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

चतुरङ्गसमायुक्तंcatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

caturaṅgasamāyuktaṃcatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

षष्टिर्Part of speech: Adverb वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कौशिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ṣaṣṭirPart of speech: Adverb varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kauśikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

दुःखेनोत्पादितश्duḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चायंca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

duḥkhenotpāditaśduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cāyaṃca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

चतुर्णाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

caturṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मप्रधानंdharma: Noun · Case: Cpdpradhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmapradhānaṃdharma: Noun · Case: Cpdpradhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

किंवीर्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kiṃvīryāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

कथंप्रमाणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैतान्ca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

kathaṃpramāṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caitānca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction प्रतिकर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural

kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pratikartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural

मामकैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction बलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कूटयोधिनाम्kūṭa: Noun · Case: Cpdyodhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

māmakairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction balairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kūṭayodhināmkūṭa: Noun · Case: Cpdyodhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

स्थातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv दुष्टभावानांduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वीर्योत्सिक्ताvīrya: Noun · Case: Cpdutsiktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

sthātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv duṣṭabhāvānāṃduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vīryotsiktāvīrya: Noun · Case: Cpdutsiktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

पौलस्त्यवंशप्रभवोpaulastya: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

paulastyavaṃśaprabhavopaulastya: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तवरस्datta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रैलोक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattavarasdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular trailokyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb

महाबलोmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

mahābalomahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

साक्षाद्Part of speech: Adverb वैश्रवणभ्राताvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्रवसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

sākṣādPart of speech: Adverb vaiśravaṇabhrātāvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśravasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular