Rāmāyaṇa
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मानश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चत्वारोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथक्Part of speech: Adverb
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmānaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural catvāroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthakPart of speech: Adverb
गुणवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुरूपाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रुच्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रोष्ठपदोपमाःproṣṭhapada: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
guṇavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nurūpāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rucyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular proṣṭhapadopamāḥproṣṭhapada: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अतीत्यैकादशाहंatītya: Verb · Verb form: Convekādaśa: Numeral · Case: Cpdahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाकरोत्tathā: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
atītyaikādaśāhaṃatītya: Verb · Verb form: Convekādaśa: Numeral · Case: Cpdahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathākarottathā: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कैकयीसुतम्kaikayī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaikayīsutamkaikayī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सौमित्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle शत्रुघ्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपरंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
saumitriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śatrughnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नामानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृतवांस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtavāṃsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जन्मक्रियादीनिjanma: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वकर्माण्य्sarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural अकारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural janmakriyādīnijanma: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvakarmāṇysarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural akārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural केतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रतिकरःrati: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural keturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratikaraḥrati: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्वयम्भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle संमतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural svayambhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃmataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदविदःveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकहितेloka: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedavidaḥveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokahiteloka: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानोपसंपन्नाःjñāna: Noun · Case: Cpdupasaṃpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñānopasaṃpannāḥjñāna: Noun · Case: Cpdupasaṃpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samuditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बाल्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभृतिPart of speech: Adverb सुस्निग्धोsu: Adverbsnigdhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मिवर्धनःlakṣmī: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bālyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhṛtiPart of speech: Adverb susnigdhosu: Adverbsnigdhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmivardhanaḥlakṣmī: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकरामस्यloka: Noun · Case: Cpdrāmasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नित्यशःPart of speech: Adverb
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokarāmasyaloka: Noun · Case: Cpdrāmasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nityaśaḥPart of speech: Adverb
सर्वप्रियकरस्sarva: Pronoun · Case: Cpdpriya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामस्यापिrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शरीरतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvapriyakarassarva: Pronoun · Case: Cpdpriya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmasyāpirāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śarīrataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मिसम्पन्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहिःप्राणbahis: Adverbprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवापरःiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmisampannoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahiḥprāṇabahis: Adverbprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāparaḥiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb निद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषोत्तमःpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb nidrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣottamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मृष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपानीतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
mṛṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle annamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upānītamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle हयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle hayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदैनंtadā: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ठतोPart of speech: Adverb ऽभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सधनुःsa: Adverbdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tadainaṃtadā: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb 'bhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadhanuḥsa: Adverbdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paripālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle