Rāmāyaṇa
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मेघवृन्दाचलतुल्यकायैर्megha: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdkāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलैर्mahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वानरयूथपालैःvānara: Noun · Case: Cpdyūtha: Noun · Case: Cpdpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural meghavṛndācalatulyakāyairmegha: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdkāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalairmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vānarayūthapālaiḥvānara: Noun · Case: Cpdyūtha: Noun · Case: Cpdpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीमशरीररूपैःbhīma: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समावृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रामसहायहेतोःrāma: Noun · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmaśarīrarūpaiḥbhīma: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samāvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāmasahāyahetoḥrāma: Noun · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle क्रतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हयमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nirvṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle kratauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hayamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भागान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratijagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समाप्तदीक्षानियमःsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīkṣā: Noun · Case: Cpdniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पत्नीगणसमन्वितःpatnī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāptadīkṣāniyamaḥsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīkṣā: Noun · Case: Cpdniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patnīgaṇasamanvitaḥpatnī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभृत्यबलवाहनःsa: Adverbbhṛtya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhṛtyabalavāhanaḥsa: Adverbbhṛtya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथार्हंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूजितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पृथिवीश्वराःpṛthivī: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathārhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūjitāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pṛthivīśvarāḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मुदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिपुंगवम्muni: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
muditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prayayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural deśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munipuṃgavammuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिवीशेषुpṛthivī: Noun · Case: Cpdīśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
gateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivīśeṣupṛthivī: Noun · Case: Cpdīśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजोत्तमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijottamānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
शान्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb ऋष्यशृङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुपूजितःsu: Adverbpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śāntayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sārdhamPart of speech: Adverb ṛṣyaśṛṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular supūjitaḥsu: Adverbpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्वीयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive राज्ञाथrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb सानुयात्रेणsa: Adverbanuyātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
anvīyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rājñātharājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb sānuyātreṇasa: Adverbanuyātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कौसल्याजनयद्kausalyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यलक्षणसंयुतम्divya: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kausalyājanayadkausalyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyalakṣaṇasaṃyutamdivya: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अर्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकुनन्दनम्ikṣvāku: Noun · Case: Cpdnandanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ardhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākunandanamikṣvāku: Noun · Case: Cpdnandanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणामिततेजसाputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putreṇāmitatejasāputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अदितिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वज्रपाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aditirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vajrapāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कैकेय्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kaikeyyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साक्षाद्Part of speech: Adverb विष्णोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चतुर्भागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समुदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sākṣādPart of speech: Adverb viṣṇośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caturbhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samuditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अथPart of speech: Adverb लक्ष्मणशत्रुघ्नौlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdśatrughnau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सुमित्राजनयत्sumitrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुतौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
athaPart of speech: Adverb lakṣmaṇaśatrughnaulakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdśatrughnau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sumitrājanayatsumitrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sutauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सर्वास्त्रकुशलौsarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkuśalau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अर्धसमन्वितौardha: Noun · Case: Cpdsamanvitau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sarvāstrakuśalausarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkuśalau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ardhasamanvitauardha: Noun · Case: Cpdsamanvitau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual