Rāmāyaṇa
नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle मारुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle mārutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चलोर्मिमालीcala: Adjective · Case: Cpdūrmimālī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle कम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
calormimālīcala: Adjective · Case: Cpdūrmimālī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular घोरदर्शनात्ghora: Adjective · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mananPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ghoradarśanātghora: Adjective · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
वधार्थंvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vadhārthaṃvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैश्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चिन्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvaiśPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cintayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हन्तायंhanta: Interjectionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विहितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधोपायोvadha: Noun · Case: Cpdupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
hantāyaṃhanta: Interjectionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vihitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhopāyovadha: Noun · Case: Cpdupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गन्धर्वयक्षाणांgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural देवदानवरक्षसाम्deva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gandharvayakṣāṇāṃgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural devadānavarakṣasāmdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
अवध्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
avadhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tathetytathā: Adverbiti: Particle uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नाकीर्तयद्na: Particleakīrtayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अवज्ञानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
nākīrtayadna: Particleakīrtayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular avajñānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
तस्मात्Part of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानुषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānuṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुदाहृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudāhṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहृष्टास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभवंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prahṛṣṭāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhavaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समभिष्टूयPart of speech: VerbVerb form: Conv संनताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samabhiṣṭūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃnatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नियोक्ष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकाम्ययाhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular niyokṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmyayāhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अयोध्याधिपतेर्ayodhyā: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ayodhyādhipaterayodhyā: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मज्ञस्यdharma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वदान्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महर्षिसमतेजसःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmajñasyadharma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vadānyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular maharṣisamatejasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तिसृषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural ह्रीश्रीकीर्त्युपमासुhrī: Noun · Case: Cpdśrī: Noun · Case: Cpdkīrti: Noun · Case: Cpdupamāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tisṛṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural hrīśrīkīrtyupamāsuhrī: Noun · Case: Cpdśrī: Noun · Case: Cpdkīrti: Noun · Case: Cpdupamāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
तत्रPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मानुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रवृद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोककण्टकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mānuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pravṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokakaṇṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular