Rāmāyaṇa
पादुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular न्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
pādukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular nyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
निवर्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरताग्रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nivartayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatāgrajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनवाप्यैवan: Particleavāpya: Verb · Verb form: Conveva: Particle रामपादाव्rāma: Noun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual उपस्पृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anavāpyaivaan: Particleavāpya: Verb · Verb form: Conveva: Particle rāmapādāvrāma: Noun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual upaspṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नन्दिग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामागमनकाङ्क्षयाrāma: Noun · Case: Cpdāgamana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
nandigrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'karodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmāgamanakāṅkṣayārāma: Noun · Case: Cpdāgamana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नागरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तत्रागमनम्tatra: Adverbāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाग्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tatrāgamanamtatra: Adverbāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāgrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
विराधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरभङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
virādhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śarabhaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सुतीक्ष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle अगस्त्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अगस्त्यभ्रातरंagastya: Noun · Case: Cpdbhrātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
sutīkṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle agastyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction agastyabhrātaraṃagastya: Noun · Case: Cpdbhrātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
अगस्त्यवचनाच्agastya: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle जग्राहैन्द्रंjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
agastyavacanācagastya: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle jagrāhaindraṃjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śarāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
खड्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परमप्रीतस्parama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तूणीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual चाक्षयसायकौca: Conjunctionakṣaya: Adjective · Case: Cpdsāyakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
khaḍgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paramaprītasparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tūṇīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual cākṣayasāyakauca: Conjunctionakṣaya: Adjective · Case: Cpdsāyakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
वसतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनचरैःvana: Noun · Case: Cpdcaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
vasatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanacaraiḥvana: Noun · Case: Cpdcaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभ्यागमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वधायासुररक्षसाम्vadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhyāgamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhāyāsurarakṣasāmvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle वसताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनस्थाननिवासिनीjanasthāna: Noun · Case: Cpdnivāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle vasatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle janasthānanivāsinījanasthāna: Noun · Case: Cpdnivāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विरूपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शूर्पणखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कामरूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
virūpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śūrpaṇakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāmarūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शूर्पणखावाक्याद्śūrpaṇakhā: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उद्युक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वराक्षसान्sarva: Pronoun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb śūrpaṇakhāvākyādśūrpaṇakhā: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular udyuktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvarākṣasānsarva: Pronoun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
खरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिशिरसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle दूषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle राक्षसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular triśirasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rākṣasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle पदानुगान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle padānugānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निहतान्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nihatānyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ज्ञातिवधंjñāti: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb jñātivadhaṃjñāti: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सहायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मारीचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sahāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mārīcaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular