Rāmāyaṇa
सम्भाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संभ्रियन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुरगश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विमुच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sambhārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbhriyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural turagaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vimucyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाब्रवीद्rājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिसत्तमम्mantri: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājābravīdrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantrisattamammantri: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमन्त्रावाहयsumantraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāvāhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb ऋत्विजोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मवादिनःbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sumantrāvāhayasumantraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāvāhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular kṣipramPart of speech: Adverb ṛtvijoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmavādinaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सुमन्त्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरितंPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरितविक्रमःtvarita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sumantrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaritaṃPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaritavikramaḥtvarita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समानयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समस्तान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वेदपारगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
samānayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viprānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samastānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vedapāragānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सुयज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वामदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जाबालिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb काश्यपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
suyajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāmadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jābālimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb kāśyapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजसत्तमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
purohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijasattamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मार्थसहितंdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्लक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmārthasahitaṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ślakṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लालप्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्रार्थंputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lālapyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putrārthaṃputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हयमेधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यक्ष्यामीतिyakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hayamedhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yakṣyāmītiyakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शास्त्रदृष्टेनśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yaṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śāstradṛṣṭenaśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ऋषिपुत्रप्रभावेनṛṣi: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
ṛṣiputraprabhāvenaṛṣi: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb साध्व्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sādhvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyapūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वसिष्ठप्रमुखाःvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुखाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular च्युतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vasiṣṭhapramukhāḥvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mukhācPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular cyutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ऋष्यशृङ्गपुरोगाश्ṛṣyaśṛṅga: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction प्रत्यूचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नृपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
ṛṣyaśṛṅgapurogāśṛṣyaśṛṅga: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction pratyūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nṛpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सम्भाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संभ्रियन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुरगश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विमुच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sambhārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbhriyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural turagaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vimucyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb प्राप्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular पुत्रांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽमितविक्रमान्amita: Adjective · Case: Cpdvikramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvathāPart of speech: Adverb prāpyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular putrāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'mitavikramānamita: Adjective · Case: Cpdvikramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धार्मिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रार्थम्putra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhārmikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrārthamputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजभाषितम्dvija: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijabhāṣitamdvija: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle