Rāmāyaṇa
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कामात्माkāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāmātmākāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मतिविभ्रमम्mati: Noun · Case: Cpdvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyasanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mativibhramammati: Noun · Case: Cpdvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवार्धधर्माभ्यांeva: Particleardha: Noun · Case: Cpddharmābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual गरीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evārdhadharmābhyāṃeva: Particleardha: Noun · Case: Cpddharmābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual garīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अविद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमदायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कृतेPart of speech: Adverb त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle avidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramadāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṛtePart of speech: Adverb tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
छन्दानुवर्तिनंchanda: Noun · Case: Cpdanuvartinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इवPart of speech: Particle लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
chandānuvartinaṃchanda: Noun · Case: Cpdanuvartinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ivaPart of speech: Particle lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बतPart of speech: Interjection सभार्यश्sa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केकयीसुतःkekayī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bataPart of speech: Interjection sabhāryaśsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kekayīsutaḥkekayī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुदितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कोसलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोक्ष्यत्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अधिराजवत्adhirāja: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
muditānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kosalānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhokṣyatyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adhirājavatadhirāja: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular राज्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rājyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वयसातीतेvayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatīte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चारण्यम्ca: Conjunctionaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tātePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vayasātītevayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatīte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular cāraṇyamca: Conjunctionaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अर्थधर्मौartha: Noun · Case: Cpddharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arthadharmauartha: Noun · Case: Cpddharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb āpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दशरथान्तायdaśaratha: Noun · Case: Cpdantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रव्राजनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular daśarathāntāyadaśaratha: Noun · Case: Cpdantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravrājanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अपीदानींapi: Particleidānīm: Adverb नPart of speech: Particle कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौभाग्यमदमोहिताsaubhāgya: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdmohitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
apīdānīṃapi: Particleidānīm: Adverb naPart of speech: Particle kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saubhāgyamadamohitāsaubhāgya: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdmohitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुमित्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्प्रबाधेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb
kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sumitrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samprabādhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb
माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle मत्कारणाद्mad: Pronoun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुमित्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle matkāraṇādmad: Pronoun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sumitrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praviśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb दण्डकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb daṇḍakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अनाथायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नाथस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कौसल्यायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
anāthāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāthasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kausalyāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
क्षुद्रकर्माkṣudra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वेषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अन्याय्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kṣudrakarmākṣudra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dveṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anyāyyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular