Rāmāyaṇa
अनुमान्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सूतवाक्यंsūta: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
anumānyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sūtavākyaṃsūta: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
सान्तःपुरःsa: Adverbantaḥpuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहामात्यःsaha: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāntaḥpuraḥsa: Adverbantaḥpuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahāmātyaḥsaha: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सरितश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle व्यतिक्रम्यPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv शनैःPart of speech: Adverb शनैःPart of speech: Adverb
vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saritaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle vyatikramyaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv śanaiḥPart of speech: Adverb śanaiḥPart of speech: Adverb
अभिचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle मुनिपुंगवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhicakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle munipuṃgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजश्रेष्ठंdvija: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रोमपादसमीपगम्romapāda: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaśreṣṭhaṃdvija: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular romapādasamīpagamromapāda: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋषिपुत्रंṛṣi: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शादौdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularādau: Adverb दीप्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive इवानलम्iva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣiputraṃṛṣi: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśādaudadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularādau: Adverb dīpyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ivānalamiva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथान्यायंPart of speech: Adverb पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathānyāyaṃPart of speech: Adverb pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
सखित्वात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टेनान्तरात्मनाprahṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sakhitvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭenāntarātmanāprahṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
रोमपादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाख्यातम्ca: Conjunctionākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऋषिपुत्रायṛṣi: Noun · Case: Cpdputrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular धीमतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
romapādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cākhyātamca: Conjunctionākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ṛṣiputrāyaṛṣi: Noun · Case: Cpdputrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्बन्धकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तदाPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sambandhakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tadāPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyapūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सुसत्कृतस्su: Adverbsatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहोषित्वाsaha: Adverbuṣitvā: Verb · Verb form: Conv नरर्षभःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb susatkṛtassu: Adverbsatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahoṣitvāsaha: Adverbuṣitvā: Verb · Verb form: Conv nararṣabhaḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सप्ताष्टदिवसान्sapta: Numeral · Case: Cpdaṣṭa: Numeral · Case: Cpddivasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saptāṣṭadivasānsapta: Numeral · Case: Cpdaṣṭa: Numeral · Case: Cpddivasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शान्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशांपतेviśām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śāntāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśāṃpateviśām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मदीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
madīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udyatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tathetitathā: Adverbiti: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ऋषिपुत्रःṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
ṛṣiputraḥṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tathetytathā: Adverbiti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपेणाभ्यनुज्ञातःnṛpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpeṇābhyanujñātaḥnṛpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अन्योन्याञ्जलिंanyonya: Pronoun · Case: Cpdañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्नेहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संश्लिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चोरसाca: Conjunctionurasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual anyonyāñjaliṃanyonya: Pronoun · Case: Cpdañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv snehātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśliṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv corasāca: Conjunctionurasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
ननन्दतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोमपादश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nanandaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular romapādaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular