Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv त्वद्गतौtvad: Pronoun · Case: Cpdgatau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सुकृताsu: Adverbkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tvadgatautvad: Pronoun · Case: Cpdgatau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sukṛtāsu: Adverbkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धर्मव्यपेक्षेdharma: Noun · Case: Cpdvyapekṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dharmavyapekṣedharma: Noun · Case: Cpdvyapekṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avekṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
याचितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural निवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हंसशुक्लशिरोरुहैःhaṃsa: Noun · Case: Cpdśukla: Adjective · Case: Cpdśiroruhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yācitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural nivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular haṃsaśuklaśiroruhaiḥhaṃsa: Noun · Case: Cpdśukla: Adjective · Case: Cpdśiroruhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शिरोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural निभृताचारnibhṛta: Adjective · Case: Cpdācāraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतनपांसुलैःmahīpatana: Noun · Case: Cpdpāṃsulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śirobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nibhṛtācāranibhṛta: Adjective · Case: Cpdācāraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatanapāṃsulaiḥmahīpatana: Noun · Case: Cpdpāṃsulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वितताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इहागताःiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vitatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ihāgatāḥiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समाप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आयत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्तनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samāptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āyattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nivartanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भक्तिमन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural जङ्गमाजङ्गमानिjaṅgama: Adjective · Case: Cpdajaṅgamāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
bhaktimantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural jaṅgamājaṅgamānijaṅgama: Adjective · Case: Cpdajaṅgamāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
याचमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भक्तेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दर्शयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yācamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhakteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural darśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनुगन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अशक्तास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मूलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural उद्धृतवेगिभिःuddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
anugantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aśaktāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mūlairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural uddhṛtavegibhiḥuddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
उन्नताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वायुवेगेनvāyu: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रोशन्तीवvikrośanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle पादपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
unnatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāyuvegenavāyu: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vikrośantīvavikrośanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle pādapāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निश्चेष्टाहारसंचाराniśceṣṭa: Adjective · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdsaṃcārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वृक्षैकस्थानविष्ठिताःvṛkṣa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdviṣṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
niśceṣṭāhārasaṃcārāniśceṣṭa: Adjective · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdsaṃcārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vṛkṣaikasthānaviṣṭhitāḥvṛkṣa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdviṣṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle प्रयाचन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वभूतानुकम्पिनम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdanukampinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle prayācantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvabhūtānukampinamsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdanukampinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विक्रोशतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्विजातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निवर्तनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vikrośatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dvijātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nivartanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वारयन्तीवvārayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vārayantīvavārayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle तमसातीरंtamasā: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle tamasātīraṃtamasā: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सौमित्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udvīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saumitrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb निशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb niśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वनवासस्यvana: Noun · Case: Cpdvāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोत्कण्ठितुम्na: Particleutkaṇṭhitum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vanavāsasyavana: Noun · Case: Cpdvāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular notkaṇṭhitumna: Particleutkaṇṭhitum: Verb · Verb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शून्यान्य्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अरण्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रुदन्तीवrudanti: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle समन्ततःPart of speech: Adverb
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śūnyānyPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural araṇyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rudantīvarudanti: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle samantataḥPart of speech: Adverb
यथानिलयम्Part of speech: Adverb आयद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निलीनानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मृगद्विजैःmṛga: Noun · Case: Cpddvijaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yathānilayamPart of speech: Adverb āyadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nilīnāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mṛgadvijaiḥmṛga: Noun · Case: Cpddvijaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural