Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रंpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghraṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb विलपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनौघेनाभिसंवृतःjana: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb vilapanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaughenābhisaṃvṛtaḥjana: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अपस्नातPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवारिष्टंiva: Particleariṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरोत्तमम्pura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
apasnātaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāriṣṭaṃiva: Particleariṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purottamampura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शून्यचत्वरवेश्मान्तांśūnya: Adjective · Case: Cpdcatvara: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संवृतापणदेवताम्saṃvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāpaṇa: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śūnyacatvaraveśmāntāṃśūnya: Adjective · Case: Cpdcatvara: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃvṛtāpaṇadevatāmsaṃvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāpaṇa: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
क्लान्तदुर्बलदुःखार्तांklānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledurbala: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नात्याकीर्णमहापथाम्na: Particleati: Adpositionākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahāpathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
klāntadurbaladuḥkhārtāṃklānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledurbala: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nātyākīrṇamahāpathāmna: Particleati: Adpositionākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahāpathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुचिन्तयन्eva: Particleanucintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānucintayaneva: Particleanucintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
विलपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राविशद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाम्बुदम्iva: Particleambudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vilapanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāviśadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmbudamiva: Particleambudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महाह्रदम्mahā: Adjective · Case: Cpdhradam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाक्षोभ्यंiva: Particleakṣobhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुपर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृतोरगम्hṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahāhradammahā: Adjective · Case: Cpdhradam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivākṣobhyaṃiva: Particleakṣobhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suparṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtoragamhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rahitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
कौसल्यायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb राममातुर्rāma: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular नयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
kausalyāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb rāmamāturrāma: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular nayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्वारदर्शिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle bruvantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvāradarśinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb प्रविष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौसल्यायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb praviṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kausalyāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अधिरुह्यापिadhiruhya: Verb · Verb form: Convapi: Particle शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लुलितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adhiruhyāpiadhiruhya: Verb · Verb form: Convapi: Particle śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lulitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजोmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भुजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājomahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhujamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उच्चैःPart of speech: Adverb स्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चुक्रोशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हाPart of speech: Adverb राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जहासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
uccaiḥPart of speech: Adverb svareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cukrośaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hāPart of speech: Adverb rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jahāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
सुखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बतPart of speech: Interjection तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नरोत्तमाःnara: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sukhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bataPart of speech: Interjection taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narottamāḥnara: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
परिष्वजन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनर्Part of speech: Adverb आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pariṣvajantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punarPart of speech: Adverb āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कौसल्येPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्पृशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kausalyePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular spṛśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनुगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यापिadya: Adverbapi: Particle नPart of speech: Particle निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'nugatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular adyāpiadya: Adverbapi: Particle naPart of speech: Particle nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुविचिन्तयन्तंeva: Particleanuvicintayantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नरेन्द्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānuvicintayantaṃeva: Particleanuvicintayantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular narendramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular