Dharmalib
5961–5980 of 38034 verses
34.31

सुप्तायास्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नववर्षाणिnava: Numeral · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

suptāyāsPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural navavarṣāṇinava: Numeral · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

34.31.2

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समग्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्रक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुहृद्वृतम्suhṛd: Noun · Case: Cpdvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samagramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular drakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular suhṛdvṛtamsuhṛd: Noun · Case: Cpdvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

34.32

एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिनीतार्थम्abhinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

etāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhinītārthamabhinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

34.32.2

त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शतशतार्धाśata: Numeral · Case: Cpdśatārdhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle ददर्शावेक्ष्यdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavekṣya: Verb · Verb form: Conv मातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śataśatārdhāśata: Numeral · Case: Cpdśatārdhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle dadarśāvekṣyadadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavekṣya: Verb · Verb form: Conv mātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

34.33

ताश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवार्ताtathā: Adverbeva: Particleārtāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural मातॄन्daśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tāśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivārtātathā: Adverbeva: Particleārtāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural mātṝndaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

34.33.2

धर्मयुक्तम्dharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dharmayuktamdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

34.34

संवासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अज्ञानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

saṃvāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular paruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajñānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

34.34.2

तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular समनुजानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सर्वाश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चामन्त्रयामिca: Conjunctionāmantrayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular samanujānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sarvāśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural cāmantrayāmica: Conjunctionāmantrayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

34.35

जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural संनादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रौञ्चीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle निःस्वनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saṃnādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krauñcīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle niḥsvanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

34.35.2

मानवेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb वदतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राघवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

mānavendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb vadatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāghavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

34.36

मुरजपणवमेघघोषवद्muraja: Noun · Case: Cpdpaṇava: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdghoṣavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दशरथवेश्मdaśaratha: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb

murajapaṇavameghaghoṣavadmuraja: Noun · Case: Cpdpaṇava: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdghoṣavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daśarathaveśmadaśaratha: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb

34.36.2

विलपितपरिदेवनाकुलंvilapita: Noun · Case: Cpdparidevana: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यसनगतंvyasana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सुदुःखितम्su: Adverbduḥkhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vilapitaparidevanākulaṃvilapita: Noun · Case: Cpdparidevana: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyasanagataṃvyasana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular suduḥkhitamsu: Adverbduḥkhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

35.1

अथPart of speech: Adverb रामश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction लक्ष्मणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb rāmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣmaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

35.1.2

उपसंगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दीनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

upasaṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dīnāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

35.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle समनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle samanujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb

35.2.2

राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकसंमूढोśoka: Noun · Case: Cpdsaṃmūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जननीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यवादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokasaṃmūḍhośoka: Noun · Case: Cpdsaṃmūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jananīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyavādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.3

अन्वक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौसल्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यवादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anvakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kausalyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyavādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.3.2

अथPart of speech: Adverb मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुमित्रायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पुनःPart of speech: Adverb

athaPart of speech: Adverb mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sumitrāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual punaḥPart of speech: Adverb

35.4

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वन्दमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रुदतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौमित्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vandamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rudatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumitrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.4.2

हितकामाhita: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्ध्न्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपाघ्रायPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

hitakāmāhita: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mūrdhnyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upāghrāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.