Rāmāyaṇa
द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सर्वत्रPart of speech: Adverb निर्भीताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नाथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sarvatraPart of speech: Adverb nirbhītāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nāthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
हंसकारण्डवाकीर्णाःhaṃsa: Noun · Case: Cpdkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdākīrṇāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पद्मिनीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural साधुपुष्पिताःsādhu: Adjective · Case: Cpdpuṣpitāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
haṃsakāraṇḍavākīrṇāḥhaṃsa: Noun · Case: Cpdkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdākīrṇāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle padminīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sādhupuṣpitāḥsādhu: Adjective · Case: Cpdpuṣpitāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
इच्छेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular सुखिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iccheyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular sukhinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सहPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विशालाक्षviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रंस्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परमनन्दिनीparama: Adjective · Case: Cpdnandinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sahaPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular viśālākṣaviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular raṃsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paramanandinīparama: Adjective · Case: Cpdnandinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb वर्षसहस्राणांvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाहंvā: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb varṣasahasrāṇāṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāhaṃvā: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विनाPart of speech: Adverb वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vināPart of speech: Adverb vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुर्गमंsu: Adverbdurgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगायुतंmṛga: Noun · Case: Cpdāyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वानरवारणैर्vānara: Noun · Case: Cpdvāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sudurgamaṃsu: Adverbdurgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgāyutaṃmṛga: Noun · Case: Cpdāyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vānaravāraṇairvānara: Noun · Case: Cpdvāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle पादाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उपगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संमताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nivatsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle pādāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual upagṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃmatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अनन्यभावाम्ananya: Adjective · Case: Cpdbhāvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुरक्तचेतसंanurakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वियुक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मरणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular निश्चिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ananyabhāvāmananya: Adjective · Case: Cpdbhāvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anuraktacetasaṃanurakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular viyuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle maraṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular niścitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular याचनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयातोmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularatas: Adverb गुरुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yācanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayātomayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularatas: Adverb gurutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb ब्रुवाणाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle धर्मवत्सलोdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्मPart of speech: Particle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नृवरोnṛ: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निनीषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb bruvāṇāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle dharmavatsalodharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction smaPart of speech: Particle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nṛvaronṛ: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ninīṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संनिवर्तनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवासस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुःखितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃnivartanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nivāsasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction duḥkhitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb ब्रुवतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मवत्सलःdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb bruvatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmavatsalaḥdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निवर्तनार्थेnivartana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
nivartanārthenivartana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular महाकुलीनासिmahā: Adjective · Case: Cpdkulīna: Adjective · Case: Cpdasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निरताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mahākulīnāsimahā: Adjective · Case: Cpdkulīna: Adjective · Case: Cpdasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niratāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
इहाचरiha: Adverbācara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ihācaraiha: Adverbācara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yathāPart of speech: Particle manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तथाPart of speech: Adverb कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयाबलेtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabale: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tvayābaletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabale: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विमुच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वनवासकृताvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vimucyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vanavāsakṛtāvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular