Rāmāyaṇa
अतश्Part of speech: Adverb चैवाहम्ca: Conjunctioneva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आदिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle अपिPart of speech: Particle
ataśPart of speech: Adverb caivāhamca: Conjunctioneva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ādiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vastavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityPart of speech: Particle apiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नात्मजोna: Particleātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नात्माna: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle सखीजनःsakhī: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātmajona: Particleātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nātmāna: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle sakhījanaḥsakhī: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इहPart of speech: Adverb प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
ihaPart of speech: Adverb pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्गंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle durgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्रतस्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मृद्नन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुशकण्टकान्kuśa: Noun · Case: Cpdkaṇṭakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
agratasPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mṛdnantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kuśakaṇṭakānkuśa: Noun · Case: Cpdkaṇṭakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ईर्ष्यारोषौīrṣyā: Noun · Case: Cpdroṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual बहिष्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भुक्तशेषम्bhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवोदकम्iva: Particleudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
īrṣyāroṣauīrṣyā: Noun · Case: Cpdroṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bahiṣkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhuktaśeṣambhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivodakamiva: Particleudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्रब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśrabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रासादाग्रैर्prāsāda: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विमानैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction वैहायसगतेनvaihāyasa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction
prāsādāgrairprāsāda: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vimānairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction vaihāyasagatenavaihāyasa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction
सर्वावस्थागताsarva: Pronoun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादच्छायाpāda: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarvāvasthāgatāsarva: Pronoun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādacchāyāpāda: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अनुशिष्टास्मिanuśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विविधाश्रयम्vividha: Adjective · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
anuśiṣṭāsmianuśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vividhāśrayamvividha: Adjective · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नास्मिna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सम्प्रतिPart of speech: Adverb वक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv वर्तितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यथाPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
nāsmina: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular sampratiPart of speech: Adverb vaktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vartitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yathāPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सुखंPart of speech: Adverb वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथैवyathā: Particleeva: Particle भवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sukhaṃPart of speech: Adverb vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nivatsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathaivayathā: Particleeva: Particle bhavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अचिन्तयन्तीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्रींल्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चिन्तयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पतिव्रतम्pati: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
acintayantīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular trīṃlPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cintayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pativratampati: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शुश्रूषमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb नियताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मचारिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śuśrūṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb niyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle brahmacāriṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सहPart of speech: Adverb रंस्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मधुगन्धिषुmadhu: Noun · Case: Cpdgandhiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
sahaPart of speech: Adverb raṃsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural madhugandhiṣumadhu: Noun · Case: Cpdgandhiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्परिपालनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samparipālanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्यस्यापिanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जनस्येहjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anyasyāpianyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle janasyehajanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
फलमूलाशनाphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdaśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
phalamūlāśanāphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdaśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निवसन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nivasantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सरितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शैलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पल्वलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saritaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śailānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural palvalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction