Rāmāyaṇa
वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संभावितात्मानोsaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्युपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbhāvitātmānosaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryupāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रबाधितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabādhitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
नPart of speech: Particle दैवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विपन्नार्थःvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवसीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle daivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vipannārthaḥvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vasīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्व्Part of speech: Particle अद्यPart of speech: Adverb दैवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tvPart of speech: Particle adyaPart of speech: Adverb daivasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
दैवमानुषयोर्daiva: Adjective · Case: Cpdmānuṣayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अद्यPart of speech: Adverb व्यक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्यक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
daivamānuṣayordaiva: Adjective · Case: Cpdmānuṣayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual adyaPart of speech: Adverb vyaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मत्पौरुषहतंmad: Pronoun · Case: Cpdpauruṣa: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle वैPart of speech: Particle जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
adyaPart of speech: Adverb matpauruṣahataṃmad: Pronoun · Case: Cpdpauruṣa: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drakṣyantiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction दैवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्याभिषेचनम्rājya: Noun · Case: Cpdabhiṣecanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction daivādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājyābhiṣecanamrājya: Noun · Case: Cpdabhiṣecanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अत्यङ्कुशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोद्दामंiva: Particleuddāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मदबलोद्धतम्mada: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpduddhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
atyaṅkuśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivoddāmaṃiva: Particleuddāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madabaloddhatammada: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpduddhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रधावितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पौरुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निवर्तयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
pradhāvitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pauruṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nivartayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
लोकपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समस्तास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाद्यna: Particleadya: Adverb रामाभिषेचनम्rāma: Noun · Case: Cpdabhiṣecanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
lokapālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samastāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nādyana: Particleadya: Adverb rāmābhiṣecanamrāma: Noun · Case: Cpdabhiṣecanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction कृत्स्नास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विहन्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kṛtsnāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vihanyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विवासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवारण्येte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मिथोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समर्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vivāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavāraṇyete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mithoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samarthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विवत्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समास्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vivatsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तदाशांtad: Pronoun · Case: Cpdāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular छेत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितुस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tadāśāṃtad: Pronoun · Case: Cpdāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular chetsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitusPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अभिषेकविघातेनabhiṣeka: Noun · Case: Cpdvighātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रराज्यायputra: Noun · Case: Cpdrājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhiṣekavighātenaabhiṣeka: Noun · Case: Cpdvighātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular putrarājyāyaputra: Noun · Case: Cpdrājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मद्बलेनmad: Pronoun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विरुद्धायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दैवबलंdaiva: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
madbalenamad: Pronoun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular viruddhāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular daivabalaṃdaiva: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
प्रभविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular यथोग्रंyathā: Particleugram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
prabhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular yathograṃyathā: Particleugram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb वर्षसहस्रान्तेvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापाल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ūrdhvaṃPart of speech: Adverb varṣasahasrāntevarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpālyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anantaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आर्यपुत्राःārya: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनवासंvana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
āryaputrāḥārya: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanavāsaṃvana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
पूर्वराजर्षिवृत्त्याpūrva: Pronoun · Case: Cpdrājarṣi: Noun · Case: Cpdvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle वनवासोvana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pūrvarājarṣivṛttyāpūrva: Pronoun · Case: Cpdrājarṣi: Noun · Case: Cpdvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle vanavāsovana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular