Rāmāyaṇa
माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सविशङ्काsa: Adverbviśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saviśaṅkāsa: Adverbviśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शङ्कामयंśaṅkā: Noun · Case: Cpdāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नोत्सहेna: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śaṅkāmayaṃśaṅkā: Noun · Case: Cpdāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle notsahena: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिसंजातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उपेक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratisaṃjātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular upekṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
नPart of speech: Particle बुद्धिपूर्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb नाबुद्धंna: Particlea: Particlebuddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्मरामीहsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb कदाचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle buddhipūrvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb nābuddhaṃna: Particlea: Particlebuddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle smarāmīhasmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb kadācanaPart of speech: Adverb
मातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाहंvā: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अल्पंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विप्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāhaṃvā: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle alpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vipriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्याभिसंधश्satya: Adjective · Case: Cpdabhisaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नित्यंPart of speech: Adverb सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyābhisaṃdhaśsatya: Adjective · Case: Cpdabhisaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nityaṃPart of speech: Adverb satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परलोकभयाद्para: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निर्भयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
paralokabhayādpara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirbhayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मण्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रतिसंहृतेa: Particlepratisaṃhṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular apratisaṃhṛtea: Particlepratisaṃhṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेतिna: Particleiti: Particle मनस्तापस्manas: Noun · Case: Cpdtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तापस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपेच्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular netina: Particleiti: Particle manastāpasmanas: Noun · Case: Cpdtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tapecPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
अभिषेकविधानंabhiṣeka: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle तस्मात्Part of speech: Adverb संहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiṣekavidhānaṃabhiṣeka: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle tasmātPart of speech: Adverb saṃhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्वग्eva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवाहम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इच्छामिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गन्तुम्Part of speech: Adverb इतःPart of speech: Adverb
evāhameva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रव्राजनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb कृतकृत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपात्मजाnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravrājanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb kṛtakṛtyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpātmajānṛpa: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्यग्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिषेचयिताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyagramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiṣecayitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चीराजिनधरेcīra: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpddhare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जटामण्डलधारिणिjaṭā: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpddhāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular cīrājinadharecīra: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpddhare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṭāmaṇḍaladhāriṇijaṭā: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpddhāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनःसुखम्manas: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'raṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manaḥsukhammanas: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle येनेयंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मनश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुसमाहितम्su: Adverbsamāhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praṇītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yeneyaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular manaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction susamāhitamsu: Adverbsamāhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नार्हामिna: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular संक्लेष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रव्रजिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular माचिरम्Part of speech: Adverb
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nārhāmina: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular saṃkleṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravrajiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular māciramPart of speech: Adverb
कृतान्तस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मत्प्रवासनेmad: Pronoun · Case: Cpdpravāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtāntasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv matpravāsanemad: Pronoun · Case: Cpdpravāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
राज्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वितीर्णस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle निवर्तनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
rājyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vitīrṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle nivartanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कैकेय्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कथंPart of speech: Adverb स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पीडनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kaikeyyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratipattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kathaṃPart of speech: Adverb syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pīḍanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular